% ************************************************************************
%     VISG Translator to Italian language.
%     (C) 2007, Gabriel ilardi gabriel DOT ilardi AT hotmail DOT it.
%     v1: November 10th 2007: v094
%     v2: March 14 2008: v095 (61..) by mrhx (in english)
% ************************************************************************

%set type translator
%set lang Italian

%set author "Gabriel Ilardi"
%set date "March 14 2008"
%set version 2
%set www "http://mrhx.clan.su/"

%set 0  "&File"
%set 1  "&Esci"
%set 2  "&Lingua"
%set 3  "&Impostazioni"
%set 4  "&?"
%set 5  "Clonare una finestra..."
%set 6  ""
%set 7  "Nuovo Progetto"
%set 8  "Font di default"
%set 9  "Modo Lite"
%set 10 "Controllo automatico aggiornamenti"
%set 11 "Icone grandi"
%set 12 "Mostra screenshots"
%set 13 "Cancellare"
%set 14 "Informazioni su..."
%set 15 "Salva %s come (%s)"
%set 16 "Numero di finestre:"
%set 17 "Proprietа"
%set 18 "Apri progetto..."
%set 19 "Sal&va progetto con nome..."
%set 20 "Caption:"
%set 21 "Ok"
%set 22 "Annulla"
%set 23 "Mostra punti"
%set 24 "Aggiornare"
%set 25 "Aggiungere"
%set 26 "Cambiare"
%set 27 "Salvato"
%set 28 "Uscire dal programma? (salvare le modifiche se ci sono)"
%set 29 "Integrare con il progetto corrente?"
%set 30 "Chiudere il progetto corrente? (salvare tutti i dati necessari prima)"
%set 31 "Chiudere progetto"
%set 32 "Cerca aggiornamenti"
%set 33 "Nuova versione %s disponibile. Scaricare?"
%set 34 "Ser&vizio"
%set 35 "Plugins..."
%set 36 "&Inserire"
%set 37 "Contenuto"
%set 38 "Controllare integritа"
%set 39 "Correggere"
%set 40 "Opzioni..."
%set 41 "Andare al sito dell'autore..."
%set 42 "Modo di test"
%set 43 "Usare la griglia"
%set 44 "Cancellare la finestra? (salvare le modifiche necessarie prima)"

%set 45 "Always on top"
%set 46 "Vede&re"
%set 47 "Finestra di strumenti"

%set 48 "Direct put"
%set 49 "Selezionare"
%set 50 "Mostrare tutte le finestre"
%set 51 "Menщ principale"
%set 52 "Numero di finestre"
%set 53 "Numero di controlli"
%set 54 "Opzioni"
%set 55 "Griglia"
%set 56 "Utilizare stile WinXP"
%set 57 "Riavviare VISG"
%set 58 "Dimensione pulsante:"
%set 59 "Mostrare il programma"

%set 60 "Hai giа l'ultima versione"

% in english...
%set 61 "[ Recent projects ]"
%set 62 "[ Save as program ]"
%set 63 "[ Interface language ]"
%set 64 "[ For developer ]"
%set 65 "[ External software ]"
%set 66 "Clear the cache"
%set 67 "Generate Unicode sources"
%set 68 "Use DLU in projects"
%set 69 "Show Welcome dialog"
