SYMANTEC LOCALISATION GROUP IRELAND

README.TXT--
Copyright 1995 Symantec Corp. Все права защищены.

NORTON COMMANDER
Версия 5.0

Добро пожаловать в Norton Commander Версия 5.0 !
------------------------------------------------

Корпорация SYMANTEC поздравляет Вас со знакомством с новой версией 
самого распространенного на территории бывшего СССР программного
продукта - файловой оболочки Norton Commander 5.0. Внимательно
прочтите этот файл, потому что он содержит информацию, которой нет
в документации по продукту.

     Разделы, содержащиеся в данном файле:

     * Файлы, входящие в комплект поставки Norton Commander 5.0
     * Требования к памяти
	<> Требования к памяти для Norton Commander 
	<> Запуск Norton Commander с опциями памяти Small и Tiny.
     * Поддержка сжатия файлов
	<> Сжатие скрытых файлов 
	<> Использования паролей для сжатия фалов 
	<> Ограничения сжатых файлов
     * Поддержка утилит просмотра
	<> Встроенная утилита
	<> Задание утилит просмотра
     * Фильтры
     * Пересылка файлов в Norton Сommander 
	<> Клонирование и использование SHARE.EXE
	<> Разводка кабеля 
		- Для последовательного порта 
		- Для параллельного порта
     * Специальные символы в редакторе Norton Commander 
     * Переменные среды Norton Commander 
     * Ограничения изменения дисков
     * Иностранные символы в именах файлов
     * Совместимость с Windows 95 и OS/2
     * Утилита копирования дискет
     * Утилита воспроизведения звука
     * Утилита NC_EXIT
     * Novell NDS 
     * Полезные советы по использованию Norton Commander в системе с 1MB памяти
     * Запуск Norton Commander с разделяемого сетевого диска
     * Использование меню команд
     * Создание меню программ пользователя
     * Использование гашения экрана при работе в Windows


Файлы, входящие в комплект поставки Norton Commander 5.0
--------------------------------------------------------

Диск 1 : Диск установки
	install.cfg             Файл настройки установки 
	install.exe             Программа установки 
	installd.exe            Программа установки 
	nc.cfg                  Программа настройки утилит просмотра 
	nc.exe                  Загрузчик NC 
	nc.fil                  Набор фильтров NC 
	nc.hlp                  Основной файл справки NC 
	nc.msg                  Файл сообщений NC 
	ncclean.exe             Утилита чистки диска NC 
	ncclean.ini             INI файл утилиты чистки диска NC 
	ncedit.exe              Внутренний редактор NC 
	ncedit.msg              Файл сообщений внутреннего редактора NC 
	ncff.exe                Утилита поиска файлов NC 
	ncff.msg                Файл сообщений утилиты поиска файлов NC 
	ncmain.exe              Основной программный файл NC 
	nczip.exe               Утилита сжатия NC 
	nczip.msg               Файл сообщений утилиты сжатия NC 
	packer.set              Файл настройки утилиты сжатия NC 
	readme.txt              Файл Readme 
	whats.new               Новые возможности Norton Commander 5.0

Дискета 2 : Дискета программ 2
	
	123view.ex!             Утилита просмотра электронных таблиц 
	4372ansi.set            Таблица преобразований CP437->ANSI
	8502ansi.set            Таблица преобразований CP850->ANSI
	8632ansi.set            Таблица преобразований CP832->ANSI
	8652ansi.set            Таблица преобразований CP852->ANSI
	8662ansi.set            Таблица преобразований CP866->ANSI
	ansi2437.set            Таблица преобразований 
	ansi2850.set            Таблица преобразований 
	ansi2863.set            Таблица преобразований 
	ansi2865.set            Таблица преобразований 
	ansi2866.set            Таблица преобразований 
	arcview.ex!             Утилита просмотра сжатых файлов
	bitmap.ex!              Утилита просмотра изображений
	bug.ns!                 Утилита гашения экрана 
	bungee.ns!              Утилита гашения экрана 
	clp2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра 
	dbview.ex!              Утилита просмотра баз данных 
	draw2wmf.ex!            Конвертор утилиты просмотра
	drw2wmf.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	evileye.ns!             Утилита гашения экрана 
	faces.ns!               Утилита гашения экрана 
	flip.ns!                Утилита гашения экрана 
	ico2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	message.ms!             Общий файл сообщений
	mouse.ns!               Утилита гашения экрана 
	msp2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	nc.ic!                  Файл пиктограммы NC 5.0
	norton.in!              INI файл для NCSF, NCDD
	packer.ex!              Утилита сжатия файлов 
	pct2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	q&aview.ex!             Утилита просмотра файлов Q&A 
	refview.ex!             Утилита просмотра файлов Reflex 
	saver.ex!               Утилита гашения экрана 
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	tif2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	tornado.ns!             Утилита гашения экрана 
	vector.ex!              Конвертор утилиты просмотра
	wpb2dib.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	wpv2wmf.ex!             Конвертор утилиты просмотра
	wpview.ex!              Утилита просмотра текстовых файлов

Дискета 3 : Дискета программ 3
	
	dXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	fish.ns!                Утилита гашения экрана 
	ncdd.ex!                Утилита копирования дискет 
	ncff.hl!                Файл справки утилиты поиска файлов 
	nclabel.ex!             Утилита изменения метки тома 
	ncnet.ex!               Утилита работы в локальной сети
	ncpscrip.hd!            Файл заголовок для Postscript принтеров 
	ncsf.ex!                Утилита форматирования дискет
	ncsi.ex!                Системная информация
	nc_exit.co!             Утилита NC_EXIT 
	nc_exit.do!             Документация по NC_EXIT 
	paraview.ex!            Утилита просмотра файлов Paradox 
	playwave.ex!            Утилита прослушивания файлов WAV 
	rbview.ex!              Утилита просмотра файлов баз данных
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 
	tXXXXX.XXX              Эмулятор терминала 




Требования к памяти 
--------------------
	<> Требования к памяти для Norton Commander.

	Для работы Norton Commander необходимо не менее 512K памяти для 
	работы всех утилит просмотра. Некоторые утилиты просмотра требуют 
	дополнительной памяти для работы в режиме быстрого просмотра. 

	<> Запуск Norton Commander с опциями памяти  Small и Tiny

	В некоторых ситуациях, связанных с нехваткой оперативной памяти,
	быстрый просмотр больших файлов при помощи утилит просмотра NC
	невозможен. С этой целью в новой версии предусмотрены две новые
	модели памяти, вызываемые из командной строки. В каждом из этих 
	режимов ограничивается число файлов, одновременно отображаемых 
	в каждой панели Norton Commander. Опции командной строки:

	Опции                   Описание
	-------------------     --------------------------------------------
	nc /s                   Запуск NC в режиме SMALL конфигурации
				памяти. Число файлов - 700.

	nc /t                   Запуск NC в режиме TINY конфигурации
				памяти. Число файлов - 700.
				
Поддержка сжатия файлов
-----------------------
	<> Сжатие скрытых файлов

	При сжатии скрытых файлов при помощи встроенной утилиты
	сжатия NC они потеряют атрибут "Скрытый". Это сделано для
	поддержания совместимости с форматом PKZIP. В настоящее
	время этот формат не поддерживает сжатие скрытых файлов.

	<> Использование пароля при сжатии файлов
	
	Встроенная утилита сжатия Norton Commander поддерживает
	совместимость с форматом PKZIP 1.x и PKZIP 2.x. При этом
	разрешается иметь один пароль для каждого файла-архива.

	<> Ограничения сжатия файлов
	
	Если в текущей панели открыт для просмотра файл-архив, то при
	работе в нем нельзя перейти на другой диск при помощи мыши.
	Для выполнения этой операции необходимо сперва закрыть 
	файл-архив, после чего выполнить эту операцию в обычном порядке.

	К сожалению, некоторые функциональные возможности Norton Commander
	нельзя реализовать в полном объеме для отдельных утилит сжатия.
	Особенно это относится к программам, которые не поддерживают
	распаковку файлов в каталог, отличный от текущего. Кроме того, 
	некоторые утилиты сжатия не поддерживают опцию сохранения полного
	имени и каталогов.

	Рекомендуем обратиться к заголовку файла Packer.set для получения 
	дополнительной информации о настройках утилит сжатия.

Поддержка утилит просмотра
--------------------------
	<> Встроенная программа просмотра
	
	Для запуска встроенной в NCMAIN.EXE утилиты просмотра 
	нажмите ALT+F3.

	<> Определение утилит просмотра
	
	Все утилиты просмотра, поддерживаемые Norton Commander версия 5.0,
	определены в файле NC.CFG. Пользователь может внести изменения в
	этот файл, добавив свои расширения файлов и связав их с определенными
	утилитами просмотра. Например, если текстовый процессор создает
	файлы с расширением .DCC, то для использования утилиты просмотра 
	текстовых файлов wpview.exe необходимо внести следующие изменения в
	соответствующий раздел: 
				
				~wpview.exe
				$*.exe,p
				$*.com,p
				$*.dll,p
				$*.dcc,p     <----- Строка, добавленная для
				$*.*                обработки файлов *.dcc
Фильтры
-------
Параметры фильтра панелей, использовавшихся в  Norton Commander 4.0
хранились в файле NC.CFG. В новой версии программы эти фильтры и фильтры 
операций хранятся в двоичном файле NC.FIL. Если пользователь вносил 
изменения в определения фильтров в версии 4.0, то эту операцию надо 
повторить в новой версии, используя встроенные возможности настройки 
фильтров. Более подробная информация о настройке фильтров содержится 
в руководстве пользователя.
	
Пересылка фалов в Norton Commander
----------------------------------
	<> Клонирование и использование SHARE.EXE

	При клонировании через COM порт на машину с установленной программой
	SHARE.EXE возникает определенная проблема. Связано это с нарушением 
	совместного использования COM порта самой программой клонирования и 
	программой удаленной загрузки. Это приводит к появлению сообщения
	об ошибке. Для устранения этой проблемы используйте команду 
	CTTY AUX вместо CTTY COM1:.

	<> Разводка кабелей

	-Для последовательного порта 

	    9 - 9                  9 - 25                25 - 25       
						  
	    2 ======= 3             2 ======= 2          2 ======== 3
	    3 ======= 2             3 ======= 3          3 ======== 2
	    4 ======= 6             4 ======= 6          4 ======== 5
	    5 ======= 5             5 ======= 7          5 ======== 4
	    6 ======= 4             6 ======= 20         6 ======== 20
	    7 ======= 8             7 ======= 5          7 ======== 7
	    8 ======= 7             8 ======= 4         20 ======== 6
	
	- Для параллельного порта

				    1 ======= 7
				    2 ======= 15
				    3 ======= 13
				    4 ======= 12
				    5 ======= 10
				    6 ======= 11
				    7 ======= 1
				    8 ======= 14
				    9 ======= 16
				   10 ======= 5
				   11 ======= 6
				   12 ======= 4
				   13 ======= 3
				   14 ======= 8
				   15 ======= 2
				   16 ======= 9
				   17 ======= 17
				   18 ======= 18
				   19 ======= 19
				   20 ======= 20
				   21 ======= 21
				   22 ======= 22
				   23 ======= 23
				   24 ======= 24
				   25 ======= 25

Специальные символы в редакторе Norton Commander 
-------------------------------------------
Для ввода специальных символов иногда необходимо использовать комбинацию 
клавиш CTRL+Q с последующим вводом необходимой комбинации клавиш.
Например, для того чтобы ввести символ конца страницы надо  
нажать CTRL+Q, а затем ALT+12. 

Переменные среды Norton Commander 
---------------------------------------
Norton Commander использует три переменные среды для определения 
места расположения и хранения временных рабочих файлов: TEMP, TMP, NC.

Иностранные символы в именах файлов 
-----------------------------------------------

В сетях Novell, при использовании NDOS, существует возможность создания
различных имен файлов с использованием символов верхнего и нижнего
регистра из второй половины ASCII таблицы. Например команда:

MD КАТАЛОГ
MD каталог

создаст два новых каталога. По этой причине, Norton Commander не изменяет
регистр вводимых символов в именах файлов и каталогов, если они относятся
ко второй половине ASCII таблицы.

Совместимость с Windows 95 и OS/2
---------------------------------

При работе с NC в Windows '95 или OS/2 2.x и 3.x могут возникнуть трудности
при работе с дисковыми утилитами, в особенности с утилитой форматирования
и системной информацией.

Кроме этого, копирование фалов с длинными именами приведет к тому, что эти
длинные имена будут утеряны. Это верно как для Windows '95 так и для OS/2.

Утилита копирования дискет
--------------------------

Опция настройки "Пропускать плохие сектора" никогда не сохраняется в INI файле. 
По умолчанию она всегда выключена при запуске программы. Все остальные опции 
сохраняются.

Утилита воспроизведения звука
-----------------------------

В состав Norton Commander 5.0 входит утилита проигрывания файлов WAV. Т.к. эта
программа не использует дополнительного оборудования, кроме встроенного в
компьютер динамика, качество звука может быть не очень хорошим.

Утилита NC_EXIT
---------------

Эта полезная программа выгружает ядро Norton Commander без использования
резидентных программ. Она может быть использована для запуска дополнительных
программ. Более подробная информация содержится в файле NC_EXIT.DOC.

Novell NDS 
----------

Сетевые утилиты работают в Netware 3.x and 4.x. Утилита присоединения к серверу
не работает полностью на Netware 4.x серверах, использующих Novell Directory
Services(NDS).

Полезные советы по использованию Norton Commander в системе с 1MB памяти
------------------------------------------------------------------------

Система управления памятью, используемая в новой версии Norton Commander, 
сдвигает ядро программы (NCMAIN) в дополнительную или расширенную 
память для запуска внешних утилит. Если ОЗУ системы менее 1 Мбайта, то
сдвиг осуществляется на диск в специальный SWAP файл, расположенный в
каталоге временных файлов, описанном в одной из переменных среды:
TEMP, TMP, NC, NORTON.

При запуске Norton Commander с гибкого диска в системе с 1 Мбайт ОЗУ, 
для достижения максимальной производительности, используйте одну из этих 
переменных, указав в ней каталог на жестком диске.  В противном случае,
Norton Commander попытается создать этот файл на гибком диске.

Запуск Norton Commander с разделяемого сетевого диска
----------------------------------------------------

Norton Commander может быть запущен с разделяемого сетевого диска. Для этого:

1. Установка на сетевой диск
	- Войдите на сервер как Supervisor.
	- Создайте каталог NC5NET.
	- Установите Norton Commander в этот каталог со стандартных
	  дистрибутивных  дискет.
	- Создайте пользователя с именем NC5NETUSER.
	- Убедитесь, что этот пользователь имеет только права чтения и 
	  просмотра каталога NC5NET.

2. Установка NC 5.0 на компьютер пользователя.
	- Скопируйте только INI файлы из каталога NC5NET в каталог NC на
	  компьютер пользователя.
	- Внесите изменения в файл autoexec.bat и установите следующие 
	  переменные среды:
		SET NC=c:\NC5
		SET NORTON=c:\NC5
	- войдите в сеть под именем NC5NETUSER и убедитесь, что каталог NC5NET 
	  включен в путь.
	- Наберите NC в приглашении DOS.

Использование меню команд
-------------------------

При создании меню команд код "Назначенная клавиша" может быть введен только
в латинском регистре клавиатуры. Русские символы блокированы для того, чтобы
избежать неоднозначности, когда одной клавише могут быть приписаны различные
команды.

Создание меню утилит
---------------------

В новой версии NC существует возможность добавить меню "Утилиты" к
главному меню Norton Commander. Для этого создайте файл TOOLS.MNU и
поместите его в один каталог с  файлом NC.INI.

Каждая строка в TOOLS.MNU соответствует команде меню в следующем формате:

	Имя_команды_меню;Выполняемая_команда

Например:
	
	File Date;fd.exe
	Norton Control Centre;ncc.exe
	Norton Disk Doctor;ndd.exe
	Norton Disk Editor;de.exe
	Text Search;ts.exe

Число пунктов в меню ограничено лишь наличием свободной памяти.

Использование гашения экрана при работе в Windows 3.1
-------------------------------------

При работе в сеансе DOS в MS-Windows, графические утилиты гашения
экрана в Norton Commander отключаются, даже если одна из них выбрана
в настройке программы. В этой ситуации NC использует утилиту гашения, 
устанавливаемую по умолчанию. 

