 ┌───────┐                          ▓ Творческий коллектив NEATAVIA, г.Киев
 │░░░  О │ <═════════════════════╗  ▓
 │  ┌────┴──┐        ОБЩЕСТВО    ║  ▓        Электронный бюллетень
 │  │▒▒▒  С │                    ║  ▓
 └──┤  ┌────┴──┐    СИСТЕМНЫХ    ║  ▓       С О Ф Т П А Н О Р А М А
    │  │▓▓▓  П │                 ║  ▓
    └──┤   o . │  ПРОГРАММИСТОВ  ║  ▓       Публикуется ежемесячно,
       │   ╔   │ ════════════════╝  ▓        кроме июля и августа
       └───╨───┘                    ▓

    Составитель и научный редактор Николай Безруков, т.(044)268-1026(д)
              FIDO 2:463/10.1  RELCOM: bnn%softp.kiev.ua
    Подписка и распространение Галина Ткаченко т.(044)484-8016(д)

             ╔═══════════════════════════════════════════╗
             ║ Поддержите хороший бюллетень, постарайтесь║
             ║ оформить  подписку  от  Вашей  организации║
             ╚═══════════════════════════════════════════╝

************  И Н Ф О Р М А Ц И Я   Д Л Я   А В Т О Р О В **************

     Авторы вообще, а авторы программисты в особенности, склонны к близору-
 кости. Рассматривая свою программу чуть ли не как родное дитя, они очень
 часть забывают, что редакция получает много таких программ и отсутствие
 дополнительных сведений типа READ.ME, документации и т.д. сегодня, когда
 особого недостатка в программах не ощущается, обычно влечет "несправедливый"
 вариант, состоящий в нажатии клавиши F8 в Norton Commander.

     В бюллетень включаются исходные тексты программ, загрузочные модули,
 различного рода статьи,  заметки, перепечатки из периодики, юмористичес-
 кие материалы - словом все, что может представлять интерес для системных
 программистов.  В число последних,  в соответствии со сложившийся в рес-
 публиках бывшего СССР традицией, включаются не только разработчики прог-
 раммного обеспечения, но и те, кто занимается сопровождением готовых па-
 кетов (этот вид деятельности на Западе называют "software maintenance" и
 он уже давно стал доминирующим "занятием" программистов всех стран).

-------------------------- ЯЗЫК ПУБЛИКАЦИИ -----------------------------

     С  учетом  распространения  бюллетеня  в  республиках бывшего СССP и
 предполагается  использование  английского  и  русского языков. Тексты и
 программы на других языках могут публиковаться в рамках  соответствующих
 клубов (например, UKR-CLUB). Редакция приветствует предоставление  авто-
 рами материалов на английском языке и использование английского языка  в
 интерфейсе программ.

---------------------------- ГОНОРАР АВТОРАМ ---------------------------

     Гонорар авторам материалов не выплачивается, однако все авторы опуб-
 ликованных материалов имеют право бесплатно получать подписку как  инжи-
 видуальные подписчики в течении  года (естественно на своих  дискетах и
 оплатой почтовых расходов на  пересылку, если таковая потребуется).  Все
 программы, помещенные в бюллетене, участвуют в проводимых обществом кон-
 курсах, а их авторы могут выдвигаться на премии общества.

     Для  программ  допускается  четыре  формы представления: SOURСEWARE,
 FREEWARE, SHAREWARE и CRIPTWARE. Подробнее об этих формах  распростране-
 ния программных продуктов см. файл README.1ST.

------- ВНИМАНИЕ ! ВНИМАНИЕ !  ВНИМАНИЕ !  ВНИМАНИЕ !  ВНИМАНИЕ ! -------

     1. Июль и август редакция не работает. Поэтому отправлять  бандероли
 в июле не рекомендуется.
     2. Дискеты без наклеек или с наклейками не содержащими обратного ад-
 реса редакцией не возвращаются.
     3. Киевляне и москвичи: по возможности не передавайте свои дискеты в
 редакцию (если они у Вас не лишние). Используйте указанных ниже предста-
 вителей редакции или телекоммуникации.
     4. Отcутствие файла README и фрагмента оглавления для Вашей програм-
 мы рассматривается как неуважение к редакции.
     5. Если  это непринципиально,  то не  пакуйте свои  программы LZEXE,
 PKLITE и аналогами.  Это ухудшает общую  степень сжатия бюллетеня  более
 чем на 5% (т.е. примерно 100K на бюллетень "растворяются без остатка").
     6. Уважайте предшественников, на плечах которых стоите !  Упоминайте
 о существующих аналогах в документации.

------------------------- ПЕРЕСЫЛКА МАТЕРИАЛОВ --------------------------

     Авторы могут высылать  дискеты со своими  материалами (кроме июля  и
 августа)  ценной  бандеролью  в  адрес  редакции: 252156, ГСП, Киев-156,
 ул.Киото, 19, КТЭИ, каф. ВТ и АСУ, Безрукову H.H. Старый адрес  редакции
 (252058, Киев-58, проспект Комарова  1, КИИГА, Авиацентр НТТМ,  Ткаченко
 Г.Э.) также  допустим, но  является более  медленным каналом.  Поскольку
 имелись случаи, когда бандероли шли более двух с половиной месяцев, быс-
 трый возврат их не гарантируется. Возвращаются только дискеты с написан-
 ным на этикетке точным почтовым адресом.
     С учетом  плохой работы  почты пересылка  дискет является  далеко не
 безопасной операцией. Поэтому,  пожалуйста, вкладывайте в  бандероль от-
 крытку с вашем адресом для отправки уведомления о получении или,  лучше,
 отправляйте бандероль с уведомлением о вручении.

--------------------------- ПОЛЬЗУЙТЕСЬ FIDO !!! -----------------------

     Пользователи, располагающие модемами и использующие FrontDoor, могут
 передавать не обчень объемные материалы (до 100K) непосредственно редак-
 тору бюллетеня по адресу FIDO 2:463/10.1. При этом материалы идут редак-
 тору транзитом через редакционный узел Softpanorama-I. Узел работает то-
 лько ночью. Время работы 23:00 -8:00. Системные операторы - Игорь Свири-
 дов, Александр  Герасименко. ВНИМАНИЕ  ! Узел  чисто почтовый,  BBS типа
 Maximus не  установлен, поскольку  компьютер имеет  всего один винчестер
 емкостью 40M. Поэтому  с помощью Telix  и аналогичных программ  передать
 ничего нельзя. Воспользуйтесь услугами любого ближайшего узла FIDO.

     Передавая материалы  в Киеве  или Москве,  ради бога,  не оставляйте
 свои дискеты - сразу записывайте материалы на винчестер или дискеты  ре-
 дакции.
     В Киеве удобнее всего материалы передавать:
     На правом берегу:
     в районе  Московской  площади  и станции метро Дзержинская материалы
 рекомендуется передавать передавать  Игорю Левитину (т.268-9490(р);  НПО
 "Изотоп").
     На левом берегу:
     на кафедру ВТ и ACУ торгово-экономического института Хоменко Татьяне
 Ивановне или любому сотруднику  кафедры (II этаж гл.корпуса,  комн. 209,
 т.544-2537).
     Материалы можно оставлять и в КИИГА Галине Ткаченко, однако время их
 передачи несколько больше, чем при передаче по указанным выше адресам.

     Москвичи и те,  кто имеет устойчивую связь с Москвой,  могут переда-
 вать материалы (ради бога не оставляйте свои дискеты !) через :
     1) Валентину Дмитриевну Иванову, т.939-5212(р), 336-3351(д)
        и Анатолия Викторовича Гуляева, р.т.939-1795 (МГУ, ф-т ВМиК);
     2) Юрия Павловича Лященко, р.т.137-0184 (Научный центр СП Диалог при
 ВЦ Российской АН, ст.метро "Ленинский просп.", в рабочие дни с 10 до  18
 часов, возможна передача материалов и в отсутствие Ю.П.Лященко через со-
 трудников центра),  BBS DialogueScience  - 135-6253  (20:00-10:00), FIDO
 2:5020/6.13;
     3) Леонида Моисеевича  Фрида, р.т.204-4941, 208-2478  (ВНИИТЭИ Агро-
 пром, ст.метро  "Красные ворота",  в рабочие  дни с  11 часов), д.т.311-
 7295, FIDO 2:5020/35.3; кроме того, материалы могут быть переданы на за-
 седаниях Московского семинара по системному программированию  (руководи-
 тель - Л.Г. Бунич. Время проведения: каждый 3-й четверг месяца. Начало в
 14 часов).

---------------------  Порядок оформления дискет -----------------------

     Дискеты  должны  быть  снабжены  наклейками с указанием наименования
 программы, фамилии автора и обратного адреса(при отсутствии на  этикетке
 обратного адреса или отсутсвии самой этикетки дискеты не  возвращаются).
 Если дискеты передаются через общественного распространителя и желатель-
 но чтобы обратно их забрал он же необходимо указать фамилию общественно-
 го распространителя. Для иногородних дискеты возвращаются обратно ценной
 бандеролью, наложенным  платежом. Киевляне  и москвичи  получают дискеты
 лично на семинаре или у того распространителя, через которого они  пере-
 давали их в редакцию. Им дискеты не высылаются.
     Независимо от того, принят материал или нет, при возвращении дискеты
 на нее записывается очередной выпуск бюллетеня.
     ВНИМАНИЕ:  ДИСКЕТЫ  БЕЗ  НАКЛЕЕК  ИЛИ  С  НАКЛЕЙКАМИ  НЕ СОДЕРЖАЩИМИ
 ОБРАТНОГО АДРЕСА РЕДАКЦИЕЙ НЕ  ВОЗВРАЩАЮТСЯ. НИКАКИХ ПРЕТЕНЗИЙ ПО  ЭТОМУ
 ПОВОДУ НЕ ПРИНИМАЕТСЯ. ВКЛЮЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ В БЮЛЛEТЕНЬ НЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ
 (например, имелись  случаи, когда  бандероль в  адрес редакции вскрывали
 сотрудники Авиацентра и вынув дискету, выбрасывали конверт. После  этого
 дискеты без наклеек обычно в редакцию не попадали).
     Рекомендуется вложить в бандероль  три почтовые карточки с  обратным
 адресом автора. В этом случае редакция уведомит автора о получении, при-
 нятии/отклонении материала и высылке обратно полученной дискеты.

║  УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА не затруднять без необходимости жизнь редакции,
║  присылая дискеты без наклеек с фамилией автора и его адресом или
║  присылая программы без документации, файла README или фрагмента
║  оглавления.

--------------------- Порядок оформления программ ---------------------

      На дискете программы должны быть размещены в каталоге, в который по
 мнению    автора    необходимо    поместить   программу  при  публикации
 (BENEFIC,FORUM и т.д.). ВHИМАHИЕ! Редакция рассматривает только програм-
 мы, снабженные документацией С УКАЗАННЫМ АДРЕСОМ АВТОРА, ТЕЛЕФОНОМ  ДЛЯ
 СВЯЗИ и содержащие КОПИЮ ФРАГМЕНТА ОГЛАВЛЕНИЯ в том виде, в котором  Вы
 считаете оно должно быть опубликовано в CONTENTS.
      ПРИМЕЧАHИЕ: программы, не отзывающиеся на ключ /?, а также не соде-
 ржашие адреса или телефона автора, как правило HЕ рассматриваются

      Рекомендуется также дать в начале ДОКУМЕHТАЦИИ К ПРОГРАММЕ  краткую
 аннотацию,  которая  могла  бы  помочь  редактору ОЦЕHИТЬ ПРОГРАММУ И ЕЕ
 МЕСТО СРЕДИ ВОЗМОЖHЫХ АHАЛОГОВ. Документация должна содержать:
      - фамилию (и,  желательно, имя) автора,  а также адрес  или телефон
 для связи  (присылая программу,  Вы надеетесь  на отклики;  даже если Вы
 уверены, что будет масса  хвалебных откликов, не стоит  специально доби-
 ваться, чтобы они все шли в редакцию для последующего направления Вам);
      - список имен файлов с  указанием назначения каждого из них  (в том
 виде, в  котором Вы  хотите, чтобы  оно попало  в оглавление  бюллетеня.
 ВНИМАНИЕ! Экстрасенсов в редакции нет, а среди читателей ничтожно  мало:
 бестолково написанный  список, не  отражающий сути  выполняемой той  или
 иной программой функции может привести к тому, что на Вашу удачную  про-
 грамму никто не обратит внимание. Вместе с тем, аккуратно сформулировать
 одну строку названия намного легче, чем написать программу).
      - для  резидентных программ  необходимо желательно  указывать объем
 занимаемой памяти и возможность загрузки в UMB;
      - раздел  "Аналоги" с  указанием известных  FREEWARE или  SHAREWARE
 программ аналогичного назначения, в особенности, ранее опубликованных  в
 Софтпанораме, если таковые имеются (УБЕДИТЕЛЬHО ПРОСИМ УКАЗЫВАТЬ, if any)
      - раздел "Отличительные особенности" содержащий хотя бы простое пе-
 речисление преимуществ предлагаемой программы по сравнению с аналогами.

-------- УВАЖАЙТЕ ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ, НА ПЛЕЧАХ КОТОРЫХ СТОИТЕ !!! -------

      Мне хотелось бы отметить,  что ВКЛЮЧЕНИЕ РАЗДЕЛА "АНАЛОГИ"  в доку-
 ментацию к программе является не только реальной помощью редакции, но  и
 долгом уважения по отношению к своим коллегам, разработавшим аналогичные
 продукты, поскольку легко заглянуть дальше,  встав на чьи-то плечи.  Ко-
 нечно, объективно  признать чьи-то заслуги психологически нелегко,  пос-
 кольку кажется, что тем самым приуменьшаются собственные достижения. Од-
 нако это не так.  Программы,  не соотнесенные с существующим "культурным
 контекстом", как правило,  "выпадают в осадок". Более того, уважительное
 "взаимное  цитирование" соответствует духу и букве законов об охране ин-
 теллектуальной собственности,  к соблюдению которых нам раньше или позже
 придется привыкать.

----------------------------- ПРИОРИТЕТЫ --------------------------------

      Объем бюллетеня ограничен. Поэтому возникают конфликты между  мате-
 риалами различных разделов. НАИВЫСШИМ ПРИОРИТЕТОМ ПОЛЬЗУЮТСЯ  ПУБЛИКАЦИИ
 В РАЗДЕЛ FORUM (исходные тексты программ).
      За ними следуют публикации в разделе ARTICLES (статьи, присланные в
 редакцию), FEEDBACK (обратная связь) и BENEFIC (программы, разработанные
 участниками семинара).
      Имея богатый  личный опыт  общения с  необъективными рецензентами и
 редакторами, я прилагаю все силы, чтобы оперативно и максимально  объек-
 тивно публиковать  поступившие программы.  Однако в  условиях цейтнота у
 редакции нет возможности разбираться в том, как и что работает в той или
 иной программе, какие  преимущества и недостатки  у данной программы  по
 сравнению с  ранее опубликованными.  Поэтому вынужденно  откладываются в
 "долгий ящик" программы с неряшливо и наспех написанной документацией.
      Как уже указано выше, наивысший приоритет при публикации имеют про-
 граммы с исходными  текстами (SOURCEWARE). Системные  программисты стре-
 мятся работать в основном с продуктами с "исходниками". Поэтому програм-
 ма, функционально повторяющие ранее опубликованную, но снабженная исход-
 ным текстом  будет опубликована,  а без исходного текста - нет.  Другими
 словами, шансы на использование другими той или иной программы во многом
 зависят не только от качества самой программы,  но и от полноты информа-
 ции о ней.  А как известно, исходный текст не заменит никакая документа-
 ция. Имея "исходник",  появляется возможность знакомиться с использован-
 ными методами,  исправлять ошибки,  улучшать  интерфейс,  модифицировать
 текст применительно к собственным нуждам.  Короче, возникает своего рода
 диалог между автором и пользователями. Не случайно, все исходники публи-
 куются в разделе FORUM.
      Следует  подчеркнуть,  что  цивилизованная модификация предполагает
 сохранение координат автора  исходного текста и  по меньшей мере  уважи-
 тельного упоминания о нем в документации. Еще раз подчеркиваю, что исхо-
 дные тексты даже при всех возможных ошибках, ограничениях и несовершенс-
 твах (на которые пользователи, как правило, обращают внимание значитель-
 но  меньше,  чем думает разработчик) являются гораздо более гибким и по-
 лезным инструментом,  чем готовые загрузочные модули. Ведь суть програм-
 мирования - это общение,  причем не только с компьютером, но и со своими
 коллегами.  И в конечном итоге признание во многом зависит  от  щедрости
 разработчика,  сумевшего  переступить через собственные опасения о несо-
 вершенстве программы и о том,  что кто-то заимствует текст, перетрансли-
 ровав его с минимальными изменениями и обогатится за счет продажи.

--------------------- ОФОРМЛЕНИЕ ИСХОДНЫХ ТЕКСТОВ ----------------------

      Передаваемые  в  редакцию  исходные  тексты  программ рекомендуется
 снабжать заголовком в котором указывается:
      - наименование модуля;
      - автор  (желательны  фамилия,  имя  и  телефон,  а не кличка типа
 DataTraveller). Если это доработка ранее существовавшего исходного текс-
 та, пожалуйста, укажите автора предыдущей версии;
      - версия модуля и дата его создания;
      - язык программирования и использованный транслятор;
      - краткая аннотация (не более 100 слов).


------------------ АВТОРСКИЕ ПРАВА И ОПЛАТА SHAREWARE -------------------

     Все авторские права на продукты, публикуемые в бюллетене, сохраняют-
 ся за авторами.  В случае SHAREWARE  оговоренная авторами оплата  должна
 направляться непосредственно автору, без каких-либо посредников и отчис-
 лений. Автор обязан сам указать в документации адрес, по которому напра-
 вляется оплата. Уплативший взнос становится "зарегистрированным  пользо-
 вателем", и автор программы обязуется сообщать ему о доработках програм-
 мы, появлении новых версий или выслать дополнительные материалы,  огово-
 ренные в описанной в документации процедуре регистрации (например, отпе-
 чатанное на бумаге  руководство, часть исходных  текстов, дополнительные
 утилиты и др.). Зарегистрированный пользователь может также вносить свои
 предложения по  совершенствованию программы  и в  разумных пределах кон-
 сультироваться у автора по  проблемам, связанным с эксплуатацией  данной
 конкретной программы.
     С момента выхода первого  номера бюллетеня редакция проводит  работу
 по  популяризации  идеи  распространения  программного  обеспечения  как
 SHAREWARE и призывает программистов использовать этот способ распростра-
 нения программ, хотя бы для некоторых из своих разработок.

     CRIPTWARE публикуется только в сочетании с демо-версией. Одной тек-
 стовой рекламы недостаточно.

--------------------------------  END ---------------------------------
