; =======================================================================
; SETUP.MSG
;
; IBM Corporation
; Copyright (c) IBM Corporation 1990-1994
; All Rights Reserved.
;
; The text in this file is used for advertising messages that are
; displayed on the file copy screen in the Setup program.
;
; TRANSLATION NOTES:
; 1. 10 lines of text is the maximum allowed per advertising message.
; 2. Each line should not exceed 60 characters.
; =======================================================================


;disk 1
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
PC DOS 7.0 предлагает много новых и усовершенствованных средств!
- Одна из лучших программ сжатия данных для увеличения емкости
  дисков
- Электронное справочное руководство для команд
- Возможность программирования на языке REXX
- Средство синхронизации при передаче файлов между компьютерами
- Усиленная защита от вирусов, включая обнаружение и обезвреживание
- Новый усовершенствованный редактор - мощный и гибкий инструмент
Внимание: Возможно, Вам не потребуются все инсталляционные дискеты.
; ========================= End ad message ==========================

;disk 2
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
Вот какие расширенные возможности имеет PC DOS 7.0!

- Усовершенствованное ядро DOS для повышения производительности
- Новые версии вспомогательных программ PCMCIA и CPBACKUP
- Более совершенное Улучшенное управление электропитанием
- Программа оптимизации использования памяти RAMBoost, которая
  работает с несколькими вариантами конфигурациями загрузки
- Программа QCONFIG, которая теперь распознает больше конфигураций
  аппаратных средств
; ========================= End ad message ==========================

;disk 3
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
Вам нужен более мощный и гибкий редактор для DOS?

PC DOS 7.0 поставляется с текстовым редактором, который прост
в использовании и имеет широкие возможности, в том числе:
- Поддерживает работу с мышью
- Предлагает меню команд и функций
- Позволяет редактировать файлы больших размеров
- Может настраиваться
- Имеет средство просмотра
- Предоставляет дополнительные математические функции
; ========================= End ad message ==========================

;disk 4
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
PC DOS 7.0 предоставляет средство сжатия Stacker и следующие
возможности:

- Преобразует диски, сжатые другими программами
- Освобождает больше пространства на диске
- Позволяет читать сжатые диски на компьютерах без Stacker
- Защищает систему от потери данных
- Обеспечивает более гибкое управление дисками и их поддержкой
- Имеет простую в использовании строку инструментария
; ========================= End ad message ==========================

;disk 5
;[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
;Среда PC DOS Workplace Shell имеет много возможностей!
;
;- Графический интерфейс, построенный по тем же принципам, что и
;  в OS/2
;- Главный индекс справки, Глоссарий и Начните здесь, доступные
;  в оперативном режиме
;- Утилита для перемещения прикладных программ DOS на рабочий стол
;- Программа запуска для полноэкранных программ DOS
; ========================= End ad message ==========================

;disk6
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
;Want to be eligible for valuable savings?
;
;  Be sure to mail in your completed registration card today
;  to be included in future promotions.
;
Хотите получить право приобретения следующих версий со скидкой?

  Заполняя для отправления регистрационную карточку, обязательно
  укажите, чтобы Вас включили в список рассылки новых версий.

; ========================= End ad message ==========================

;disk 7
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
;Concerned about protecting your PC files?
;
;   PC DOS 7.0 includes Central Point's Undelete and Backup
;   plus IBM's AntiVirus/DOS to help protect your PC files.
;
Вас волнует безопасность Ваших файлов?

   Программы Central Point Undelete, Central Point Backup и
   AntiVirus/DOS IBM, поставляемые с PC DOS 7.0, обеспечат
   защиту Ваших файлов.

; ========================= End ad message ==========================

;disk 8
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
;Do you share a computer with several people?
;
;   PC DOS 7.0 allows you to define multiple configurations.
;   Each time you start your computer, you can choose the
;   configuration you want to use.
;
Вы работаете на компьютере, который использует несколько человек?

   PC DOS 7.0 позволяет определить несколько вариантов конфигурации
   загрузки. Каждый раз при запуске компьютера Вы сможете выбрать
   требуемую конфигурацию.

; ========================= End ad message ==========================

;disk 9
[CopyWait]
; ======================== Begin ad message =========================
Вот какие расширенные возможности имеет PC DOS 7.0!

- Усовершенствованное ядро DOS для повышения производительности
- Новые версии вспомогательных программ PCMCIA и CPBACKUP
- Более совершенное Улучшенное управление электропитанием
- Программа оптимизации использования памяти RAMBoost, которая
  работает с несколькими вариантами конфигурациями загрузки
- Программа QCONFIG, которая теперь распознает больше конфигураций
  аппаратных средств
; ========================= End ad message ==========================

