;**************************************************************************
;                           LITHUANIAN
;**************************************************************************
[Lithuanian]
Charset=BALTIC_CHARSET
MainMenu1=F&ailas
MainMenu11=A&tidaryti...
MainMenu12=P&rideti...
MainMenu13=N&aujas vartotojas
MainMenu14=I&strinti vartotoja
MainMenu15=B&aigti
MainMenu2=S&ervisas
MainMenu21=N&uostatos...
MainMenu22=Z&odynu redaktorius
MainMenu23=P&asakinejimai
MainMenu24=K&alba

MainMenu241=R&usu
MainMenu242=T&ranslitas
MainMenu243=A&nglu
MainMenu244=P&rancuzu
MainMenu245=V&okieciu
MainMenu246=C&eku
MainMenu247=I&spanu
MainMenu248=I&talu
MainMenu249=S&uomiu
MainMenu250=L&ietuviu
MainMenu251=&Ukrainian

MainMenu3=P&agalba
MainMenu31=T&urinys
MainMenu32=K&as naujo
MainMenu33=FAQ Daznai uzduodami klausimai
MainMenu34=Versiju pakeitimai ir klaidu istaisymas
MainMenu35=Registracija
MainMenu36=Papildomi zodynai
MainMenu37=Webhosting
MainMenu38=Namu puslapis
MainMenu39=Parasyti autoriui laiska
MainMenu310=Apie programa...
PopUpMenu6=Atstatyti
PopUpMenu7=Laikinai nesirodyti
PopUpMenu8=Nesusimazinti
UserComboBox=vartotojas
GroupDicStat1=zodynas
GroupDicStat2=zodziu
GroupDicStat3=Teisingai
GroupDicStat4=Liko
GroupDicStat5=Ismokta
GroupDicStat6=Klaidu
ButtonViucheno=Ismokta
ButtonNext=Toliau
VariantName=Variantas
VariantTooltip1=Zodis
VariantTooltip2=atsakymo variantai

MosaicName=Mozaika
MosaicNative="gimtas" variantas
MosaicForegn=kitos kalbos variantas
GroupBoxLast=paskutinis teisingas zodis
GroupBoxStat=statistika
GroupBoxStat1=Variantas
GroupBoxStat2=Mozaika
GroupBoxStat3=Rasyba
GroupBoxStat4=Zodzio reitingas
NapisanieName=Rasyba
NapisanieTooltip1=zodis
NapisanieTooltip2=jo rasyba
NapisanieButton=Sulyginti
NapisanieCheckBox1=Rodyti zodzio ilgi
NapisanieCheckBox2=Rodyti pirma raide
NapisanieCheckBox3=Pasakineti raide klaidos atveju
NapisanieCheckBox4=Pasakineti zodi klaidos atveju
NapisanieCheckBox5=Automatinis ivedimas
NapisanieCheckBox6=Atvirkstinis rasymas(ivritui ir kt.)
PoiskName=Paieska
PoiskTooltip1=paieskos rezimas
PoiskCheckBox1=Rodyti pirmus 20 zodziu
PoiskCheckBox2=Zodziu paryskinimas
PoiskButton1=Isvalyti
PoiskButton2=Isvalyti viska
PoiskGridCol1=vertimas
PoiskGridCol2=zodis
PoiskGridCol3=transkripcija
PoiskGridCol4=variantas
PoiskGridCol5=mozaika
PoiskGridCol6=rasyba
PoiskGridCol7=reitingas

OpenDialog=Prasom pasirinkti zodyna
OpenDialogSearch=Prasom pasirinkti zodyna
OpenDialogFile1=EZ Memo zodynai
OpenDialogFile2=Visi failai

Users=Vartotojai
NewUser=Naujas vartotojas
EnterUsersName=Iveskite vartotojo varda
DelUser=Istrinti pasirinkta vartotojai
Thanks=Padekos...
About=Apie programa...
Options=Sistema
OptionsGroup1Name=Sistemines nuostatos
OptionsGroup1WordCount=Zodziu skaicius pratime
OptionsGroup1MozRefresh=Kas kiek atnaujinti mozaika
OptionsGroup1Variants=Variantu skaicius
OptionsGroup1cbTimeLimit=Apribotas atsakymo laikas
OptionsGroup1cbSoundAlarm=Garso signalas neteisingai atsakius
OptionsGroup1cbSwitchKeyboard=Automatiskai perjungti klaviatura
OptionsGroup1cbnoMinimize=Neminimizuoti
OptionsGroup1cbAlwaysTop=Atsirasti "virs visu"
OptionsGroup1cbAutoLoad=Automatiskai pasileisti ijungus kompiuteri
OptionsGroup1cbAutohide=Minimizuotis po starto
Words=Zodziai
WordsTranslate=Vertimas
WordsTranslateDirect=Tiesioginis
WordsTranslatereverse=atvirkstinis
WordsTranslateBoth=Abu
WordsPenalty=Nuobaudos
WordsPenaltyOne=Nuobauda uz klaida
WordsPenaltyDouble=Dviguba nuobauda
WordsPenaltyTime=Nuobauda uz laika
WordsHow=Kaip mokytis
WordsEmpty=tuscia
WordsNewWords=nauju zodziu
WordsAllDic=visas zodynas
Algorithm=Skaiciavimo algoritmas
AlgorithmRight=teisingai
AlgorithmPenalty=nuobauda
AlgorithmVariant=Variantas
AlgorithmMozaik=Mozaika
AlgorithmSpell=Rasyba
AlgorithmValuePart1=Zodis uzskaitytas,
AlgorithmValuePart2=jeigu reitingas >=
AlgorithmLength=pasakinejant zodzio ilgi
AlgorithmFirst=pasakinejant pirma raide
AlgorithmLetter=pasakinejant pasirinkta raide
SortingAnswer=Rikiuoti atsakymus pagal abecele
VariantDelayPart1=Daryti pauze
VariantDelayPart2=s pries varianta
Environment=Aplinka
EnvironmentFontGroup=Sriftai
EnvironmentWordLabel=Zodis
EnvironmentTranslateLabel=Vertimas
EnvironmentWord=Mokomasis zodis
EnvironmentVariant=Atsakymo variantas
EnvironmentMozaika=Mozaika ir paieska
EnvironmentTranscriptionFonts=Transkripcija
EnvironmentUsage=Naudoti:
EnvironmentDefaultFonts=zodyno sriftus
EnvironmentUsersFonts=vartotojo sriftus
EnvironmentTranscriptionGroup=Transkripcija
EnvironmentTranscriptionMode1=Rodyti dinamiskai
EnvironmentTranscriptionMode2=Visa laika rodyti
EnvironmentTranscriptionMode3=Nerodyti
EnvironmentNoTooltips=Pasalinti tooltip'us
Activity=Aktyvumas
ActivityGroup=Programos aktyvumas
ActivityGroup1ShowTimePart1="Pasirodyti" kas
ActivityGroup1ShowTimePart2=minuciu
ActivityKeyboard=tikrinti klaviaturos aktyvuma
ActivityMouse=Tikrinti peles aktyvuma
ActivityGroup2ShowTimePart1=Nesant aktyvumo, "pasirodyti" po
ActivityGroup2ShowTimePart2=sekundziu
Default=standartiskai
OKButton=Gerai
CancelButton=Nutraukti
HelpButton=Pagalba
UserName=Vartotojo vardas
ErrorMessage1=Zodyne turi buti daugiau 10 zodziu!
ErrorMessage2=Failas kitos strukturos!
ErrorMessage3=Skirtingos kodavimo versijos!

ErrorMessage4=Klaida atsidarant programai arba skaitant nuostatu faila.
Question1=Pabandyti perrasyti nuostatu failai
Exclamation1=Paleiskite programa is naujo!

LoadingDic1=kraunamas zodynas ...
LoadingDic2=zodziu
Dic=Zodynas
DicIncrease=padidejo per
DicDecrease=sumazejo per
NewBase=kuriama baze...

LoadingData=kraunami duomenys...
MsgAllBase=Panasu, kad jus jau viska ismokote
MsgNextBase=Pasirinkite kita baze!
MsgNullStat=Norite istrinti statistika ir mokytis zodyna is naujoi
MsgBad=NETEISINGAI!
MsgNoFind=Paskutinis zodynas nerastas, pasirinkite zodyna
MsgSelectDic=Pasirinkite zodyna mokymuisi
MsgFormatDic1=Programa EZ Memo Booster gali atidaryti tik tam tikro formato zodynus
MsgFormatDic2=Kitu formatu zodynu importui naudokite zodynu redaktoriu.
ErrorDicLoading=Zodyno pakrovimo klaida! Failas nezinomos strukturos!
ErrorFindEditor1=Nerastas zodynu redaktorius. Patikrinkite, ar kataloge EZ Memo yra failas "ezeditor.exe".
ErrorFindEditor1=Zodyna galima parsisiusti is autoriaus Interneto svetaines.
MsgPause=Pauzes reiksme gali buti nuo 0 iki 60
MsgInteger=Demesio. Reiksme turetu buti sveikas teigiamas skaicius
MsgInteger2=Demesio. Reiksme turi buti nuo 1 iki 10
MsgReloadDic=Perkrauti pasirinkta zodynai
Words=Zodziai
Environment=Aplinka

