Dr.
доктор (от doctor)
English
английский
European
европейский
German
немецкий
Mr.
господин (сокращение от mister)
Mrs.
госпожа (сокращение от mistress)
Russian
русский
abandon
отказываться
able
умелый
abolition
ликвидация
above
выше, свыше
above-plan profit
прибыль сверхплановая
abroad
за границей
absence
отсутствие
absolutely
просто
abstain
воздержаться
accept
принимать
acceptable
приемлемый
accepted
принятый, принял (от accept)
accident
авария, несчастный случай
accommodation
помещение, жилье
accordance
соответствие
according
согласно
account
счет
accountant
бухгалтер
accounting
бухгалтерский учет
accounting cost
калькуляция
accounting documents
расчетные документы
accounting records
бухгалтерские документы
accounting year
отчетный год
accounts
отчетность бухгалтерская
accounts department
бухгалтерия
achievement
достижение, выполнение
acquaintance
знакомство
act
действовать, акт, дело
action
иск
activities
деятельность
activity
активность
add
прибавлять
additional
дополнительный
address
адрес, обращение
adequacy
соответствие
adequate supply
достаточный запас
adjudication
вынесение судебного решения
adjust
уточнять, регулировать
adjusted
приведенный в порядок (от adjust)
adjustment
установка, регулировка
administration
администрация
admissible
допустимый
admission
доступ, допуск
admission fee
вступительный взнос
admit
признавать
admittance
прием в организацию
adopt
принимать
adopted
заимствованный (от adopt)
advance
аванс, ссуда
advantageous
выгодный
adverse
неблагоприятный
advertisement
реклама, анонс
advertising
рекламирование, рекламный
adviser
консультант
affair
дело, вопрос
after
после, по
afterguarantee
послегарантийный
afternoon
время после полудня
again
снова
against
против, по
agencies
посреднические организации (от agency)
agency
посредничество, агентство
agent
посредник, агент
agents
агенты (от agent)
agree
соглашаться
agreed
согласованный (от agree)
agreement
соглашение, договор, согласие
aground
на мели
airport
аэропорт
all-in-rate
все включено в стоимость
allege
утверждать
allocate
распределять, назначать
allocation
отчисление, распределение
allocation of currency
квотирование валюты
allocations
отчисления (от allocation)
allonge
аллонж
allotment
размещение, выделение акций пайщику
allow
допускать, разрешать
allowance
допуск, скидка
along
вдоль
also
также
alteration
изменение, перемена
alterations
изменения (от alteration)
alternative
выбор
altogether
в общем, совершенно
amicable
дружеский
amount
сумма, количество, составлять (сумму)
announce
объявлять
annual
ежегодный
annually
ежегодно
another
другой
answer
ответ, отвечать
anxious
сильно желающий
any
любой, никакой
anything
все, ничто
apologize
просить извинения
apology
извинение
apparatus
аппарат, прибор, оборудование
apparent
видимый
apparently
по-видимому
appeal
апелляция
appellant
апеллянт
application
заявка, заявление
apply
применять, обращаться
appointment
условленная встреча
appraise
оценивать
appreciate
(высоко) ценить
apprenticeship
срок, период обучения
approach
обратиться
appropriation
ассигнование
approve
утверждать, одобрять
approved
утвержденный, утвердил (от approve)
appurtenances
принадлежности
arbitrage
арбитражная сделка
arbitrated
арбитражный (от arbitrate)
arbitration
арбитраж
arbitrator
арбитр
architect
архитектор
archives
архив
area
территория, площадь, район
argue
спорить
argument
спор, аргумент
arguments
аргументы (от argument)
arise
возникать
arrange
устраивать
arrangement
договоренность
arrears
просрочка платежа, долги
arrive
приезжать
arrived
прибыл (от arrive)
as
насколько, как
as per
согласно
as soon as
как только
ask
просить
assembly
сборочный
assignment
задание
assortment
ассортимент
at least
по крайней мере
attention
внимание
attorney
адвокат, юрист
auction
аукцион
audience
аудитория, публика
audio-visual advertisement
реклама аудио-визуальная
audit
ревизовать
auditing
ревизия
auditor
аудитор, ревизор
audits
ревизует (от audit)
authentic
подлинный
authenticity
подлинность
author of an invention
автор изобретения
author's copy
образец авторский
authorities
власти (от authority)
authority
власть
authority to sign
право подписи
authorized
уставной
authorized dealer
официальный дилер
authorized person
лицо доверенное
approval
одобрение
available
наличный
average
авария
award
решение (арбитража)
aware
осведомленный, сознающий
away
прочь
back
назад, обратно
bad
плохой
balance
баланс, сальдо, сбалансировать, балансовый
balance in hand
остаток в наличии, кассовая наличность
balance of payments
баланс платежный
balance of trade
торговый баланс
balance sum
остаток суммы
balance-sheet
балансовый счет
bank
банк
bank clearing
банковский клиринг
bank commission
банковская комиссия
bank customer
клиент банка
bank deposit
банковский депозит, вклад в банке
bank discount rate
ставка банковская учетная
bank estimates
оценка банковская
bank hours
часы работы банка
bank indebtedness
задолженность банку
bank loan
банковская ссуда
bank of issue
банк эмиссионный
bank rate
учетный банковский процент
bank return
банковский отчет
bank with mixed capital
банк смешанный
banker's instructions
банковское поручение
bankers draft
банковская тратта
banking
банковский (от bank)
banking expenses
банковские расходы
banking support
банковская интервенция
banking system
банковская система
banking transaction
банковская сделка
bankrupt
банкрот
bankruptcy
банкротство
bargain
торговая сделка, выгодная покупка
bargain sale
распродажа по сниженным ценам
barter
бартер, бартерный
basis
обоснование, основа
be able
уметь, мочь
be going to
собираться что-либо сделать
be through with
закончить (что-либо)
be worthwhile
иметь смысл
bear
нести
bearer
предъявитель
because
потому что
because of
из-за
become
становиться
before
раньше
began
начал (от begin)
begin
начинать
beginning
начало
being
будучи
believe
полагать
beneficial
выгодный
best
наилучший
between
между
bid
предложение цены (за товар)
bill
вексель, счет
bill broker
вексельный маклер
bill drawn  on  a  person
вексель на предъявителя
bill in the name of
вексель на имя
bill of exchange
переводной вексель
bill of lading
коносамент
bill of sight
смотровая расписка
bill of work
ведомость работ
bill presentation
презентация
bill presenter
презентант
bill rate
курс векселя
billboard
рекламный щит
bills
вексели (от bill)
bills payable
счета к оплате
bills receivable
счета к получению
bit
немного
black list
черный список
black market
черный рынок
blank acceptance
акцепт бланковый
blank bill
вексель бланковый
blank endorsement
бланковая передаточная надпись
blank letter of credit
бланковый аккредитив
blanket licence
общая лицензия
blanket policy
блок-полис
blanket rate
ставка аккордная
block
блок, блокировать
blockade
блокада
blocked account
блокированный счет
blocked currency
деньги, не подлежащие вывозу из страны
board
правление
bond
облигация, закладная
bonded goods
груз, не оплаченный пошлиной
bonded warehouse
склад бондовый
bonus
премия, бонус
bonus fund
премиальный фонд
bonus rebate
бонусная скидка
book
книжка, заказывать
book value
балансовая стоимость
book-keeper
бухгалтер
born
перенесенный (от bear)
both
оба
bought
купленный (от buy)
bound
обязательный
branch
отделение, филиал
branch normatives
нормативы отраслевые
branch profits
прибыли филиалов (компании)
branch standard
стандарт отраслевой
branches
отрасли (от branch)
brand
торговая марка, фирменный знак
brand loyalty
приверженность потребителя
brand name
товарный знак
branded articles
товары фирменные
branding
снабжение торговой маркой
breach
нарушение
break
ломаться
breakage
поломка
breakdown
разборка (на части), распределение
bring
предъявить
broker
брокер
broker's
брокерская (от broker)
budget
бюджет, смета финансовая
budgetary appropriations
бюджетные ассигнования
budgetary expenditures
бюджетные расходы
budgeting
составление сметы, бюджета
builder
монтажник
building
здание, строительный
built
построенный (от build)
bureau
бюро, контора
burning
насущный
business
бизнес, дела, деловой
businessman
бизнесмен
businessmen
бизнесмены (от businessman)
busy
занятой
buy
купить
buy back price
выкупная цена
buy currency at the rate
купить валюту по курсу дня
buy gold
покупать золото
buyer
покупатель
buyer credit
покупательный кредит
buyer's market
рынок покупателя
buyers
покупатели (от buyer)
buying
покупка, закупка
buying broker
брокер по покупке
buying price
покупная цена
by
через
by enforcement
принудительным путем
by reason
вследствие
by water
пароходом
by-product
побочный продукт
calamity
бедствие
calculate
рассчитывать
calculation
расчет
calculations
расчеты (от calculation)
call
вызов, звонить
call deposit
вклад до востребования
call in debts
потребовать оплаты долга
call loan
ссуда до востребования
call option
опцион покупателя
call transaction
сделка онкольная
called-up capital
востребованный капитал
campaign
кампания
capacity
мощность
capital
капитал
capital appropriations
ассигнования на капиталовложения
capital fund
основной фонд
capital goods
основные средства
capital intensive
капиталоемкий
capital investments
капиталовложения
capital levy
налог на капитал
capital outlay
расходы капитала
capitalization
капитализация
captain
руководитель
car
автомобиль, вагон
card
визитная карточка
care
заботиться, переживать
cargo
груз, карго
cargo berth
причал грузовой
cargo carriage
перевозка груза
cargo certificate
сертификат грузовой
cargo damaged on route
груз, поврежденный в пути
cargo dues
сборы грузовые
cargo option
опцион грузовой
cargo policy
фрахтовый полис
cargo pool
пул грузовой
cargo port
порт грузовой
cargo within loading gauge
груз габаритный
cargo-carrying capacity
грузоподъемность
cargo-plan
грузовой план
cargoes
грузы (от cargo)
carload
партия груза на один вагон
carriage
перевозка
carriage paid
с оплаченной перевозкой
carried out
проводил (от carry out)
carrier
перевозчик
carrier agent
транспортный агент
carry out
выполнять, проводить
carrying on
продолжающий, продолжение (от carry on)
case
случай, дело
cases
ящики (от case)
cash
наличность денежная, наличные
cash commodity
наличный товар
cash department
касса
cash deposit
взнос денежный
cash expenditures
затраты денежные, расходы денежные
cash in hand
наличные деньги
cash on delivery (COD)
наложенный платеж
cash order
ордер кассовый
cash payments
операции кассовые
cash receipts
поступления кассовые
cash resources
ресурсы денежные
cash security
обеспечение денежное
cassation
кассация
casual worker
временный рабочий, без постоянной работы
catalogue
каталог
catalogues
каталоги (от catalogue)
cause
причинять, причина
causes
вызывает (от cause)
central
центральный
centre
центр
cents
центы (от cent)
certain
уверенный
certainly
конечно
certificate
сертификат
certificate by stamp
удостоверять штампом
certificate duplicate
дубликат сертификата
certificate of deposit
свидетельство сохранное
certificate of expert's examination
акт экспертизы
certificate of health
справка о доброкачественном состоянии
certificate of origin
сертификат о происхождении (груза)
certificate of pledge
сертификат залоговый
certification tests
испытания аттестационные
certified
сертифицированный (от certify)
certified products
продукция сертифицируемая
certified true copy
с подлинным верно
certify
удостоверять, сертифицировать
certify a signature
удостоверить подпись
certifying
удостоверяющий (от certify)
certifying commission
комиссия аттестационная
cessation
прекращение
chain store
сеть магазинов
chairman
председатель
challenge
опротестовать
chamber
палата
change
мелочь, обменивать, изменять
changed
изменил (от change)
changes
изменения (от change)
changing
изменяющий (от change)
characteristics
характеристики (от characteristic)
charge
взимать оплату
charged
предусмотренный (от charge)
charges
расходы (от charge)
charter
фрахтовать (судно), нанимать
charter-party
договор на перевозку судном
chartered
зафрахтовал, зафрахтованный (от charter)
chartering
фрахтовый (от charter)
check
проверка, проверять
check clerk
контролер
check list
контрольная ведомость
check of accounts
проверка ведения бухгалтерского учета
check tests
испытания контрольные
check weight
вес контрольный
check-out area
площадка для проверок
check-out procedures
правила проверки
cheque
чек, чековый
cheques
чеки (от cheque)
chief
главный
choice
выбор, отборный сорт
choice of manner of payment
выбор формы платежа
choose
избирать, выбирать
circle
круг, группа
circles
круги (от circle)
circular
циркуляр, реклама, письмо
circulating capital
капитал оборотный
circulating funds
средства оборотные
circumstance
обстоятельство, случай
circumstances
обстоятельства (от circumstance)
claim
претензия, требовать
claim for a discovery
заявка на изобретение
claim to property
взыскание на имущество
claim under contract
иск по контракту
claimant
истец
class
групповой
clause
пункт, глава
clauses
главы (от clause)
clean bill of exchange
вексель недокументированный
clean encashment
инкассо чистое
clean letter of credit
аккредитив чистый
clear
выяснить, понятный
clearance
очистка
clearance sale
распродажа по сниженным ценам
clearing
клиринг, безналичные расчеты
clearing bank
клиринг-банк
clerical
канцелярский
clerk
конторский служащий, клерк
client
клиент, заказчик
close
заканчивать, закрывать
close company
компания закрытого типа
closed
законченный (от close)
closing down of an enterprise
ликвидация предприятия
closing out a contract
ликвидация контракта
co-manager
соуправляющий
co-ordinator
координатор
co-signer
сопоручитель
coach
автобус
coffee
кофе
collateral
залог, обеспечение, гарантия
colleague
сослуживец, коллега
colleagues
коллеги (от colleague)
collect
инкассировать, собирать
collect taxes
взимать налоги
collected
собранный (от collect)
collection
инкассо
collective currency
валюта коллективная
collective show
выставка совместная
collision
столкновение
collusion
тайный сговор
combine
объединять
come
приезжать, происходить, подходить
come at
получить доступ к чему-либо
comes
подходит (от come)
comment
замечание
comments
замечания (от comment)
commerce
коммерция, торговля
commercial
коммерческий
commercial bank
коммерческий банк
commercial credit
расчет в кредит
commercial traveler
коммивояжер
commercialization
коммерциализация
commission
поручение комиссионное
commission agent
комиссионер
commission for collection
комиссия инкассовая
commissioning
ввод в эксплуатацию
committee
комитет, комиссия
commodities
товары (от commodity)
commodity
товар, продукт
commodity exchange
биржа товарная
commodity expert
товаровед
commodity item
позиция товарная
commodity producer
товаропроизводитель
commodity reserves
резервы товарные
common
общий
common currency
единая валюта
common market
общий рынок
communicate
сноситься, сообщать
communication
сообщение
communications
коммуникации (от communication)
companies
общества, компании (от company)
company
компания, общество, фирма
company store
магазин при промышленном предприятии
comparison
сравнение
compartment
купе
compel
заставлять, принуждать
compelled
заставил (от compel)
compensate
компенсировать
compensated
компенсировал, компенсированный
compensation
возмещение, компенсация
competing products
конкурирующая продукция
competition
конкуренция
competition on the world market
конкуренция на мировом рынке
competition rules
правила конкуренции
competitive
конкурентный
competitiveness
конкурентоспособность
competitor
конкурент
competitor enterprise
предприятие конкурирующее
competitors
конкуренты (от competitor)
compile a catalogue
составить каталог
complain
подавать рекламацию, претензию
complaint
жалоба, рекламация, претензия
complaints department
отдел рекламаций
complete
комплектный, полный
completely
полностью
comply
удовлетворять
compulsory
принудительный
compulsory inspection
обязательный бракераж
computation
исчисление, расчет
compute
подсчитывать, вычислять
computed interest
проценты начисленные
concerned
озабоченный
concerning
относительно, касательно
concession
уступка
conclude
заключить
concluded
заключил (от conclude)
conclusion
заключение, вывод
conclusion of an inspector
заключение инспектора
conclusion on a condition of goods
заключение о состоянии товара
conclusive
убедительный
condition
условие, состояние
conditions
условия (от condition)
conference
конференция, совещание
confident
уверенный
confirm
подтверждать
confirmation
подтверждение
conform
соответствовать
conformity
соответствие
connect
соединять, связывать
connected
связанный (от connect)
consent
согласие
consequence
следствие, результат
consider
считать
considerable
значительный
considerably
значительно
consideration
обсуждение
considering
рассматриваемый (от consider)
consignee
грузополучатель, консигнатор
consignment
консигнация, партия отправленного товара
consignment note
транспортная накладная
consignments
груз, партия товаров (от consignment)
consignor
грузоотправитель, консигнант
consist
состоять
consolidate a contact
закрепить контакт
consolidated budget
смета сводная
consolidated report
отчет сводный
consolidation
консолидация
consortium
консорциум
constituent documents
документы учредительные
construction
строительство
consular dues
сбор консульский
consular fees
консульский сбор
consular invoice
счет консульский
consultant
консультант
consultation
консультация
consulting
консалтинг
consumables
предметы потребления
consumation goods
товары потребительского назначения
consumer
потребитель, потребительский
consumerism
защита интересов потребителя
consumers interests
интересы покупателей
consumers' preference
предпочтение потребителей
consumption
потребление, расход
contact
контакт, устанавливать связь
contacts
контакты (от contact)
container
контейнер
containers
контейнеры (от container)
contents
содержимое
contingency
непредвиденное обстоятельство
continuation
продолжение
continued
продолжающийся (от continue)
contract
контракт, заключить контракт
contract a loan
получать ссуду
contract of affreightment
контракт на фрахтование (судна)
contract of employment
договор о найме
contracting parties
стороны договаривающиеся
contractor
подрядчик, организация подрядная
contracts
контракты (от contract)
contractual
договорный
contrary
противоположность
contribution
вклад
convenient
удобный
conversation
разговор, беседа
conversion
конверсия
conversion of currency
перевод валюты, пересчет валюты
conversion price
курс конверсии
conversion rate
курс перевода
convert
конвертировать
convert currency
переводить валюту
convertibility
конвертируемость валюты
convertible
конвертируемый
convincing
убедительный
cooperation
сотрудничество
correct
правильный
correspondence
корреспонденция, переписка
correspondence clerk
инокорреспондент
correspondent
корреспондент
corresponding
соответствующий
corresponding banks
банк и корреспонденты
corresponding patent
патент-аналог
corroborate
подтверждать, подкреплять
cost
стоимость
cost accounting
калькуляция, расчет хозяйственный
cost benefit
льготы финансовые
cost estimate
оценка стоимостная
cost of living
прожиточный минимум, стоимость жизни
cost of storage
стоимость хранения
cost returns
данные об издержках
cost to us
себестоимость
cost-effectiveness
экономическая эффективность
costs
издержки
council
совет
counsel for the defence
защитник
counsellor
советник
count
рассчитывать
counter-action
встречный иск
countersign
скреплять подписью
countervailing duty
пошлина на импорт
countries
страны (от country)
country
страна
court
суд
cover
предусматривать, покрывать
covers
покрывает (от cover)
create
создавать
credit
кредитовать, кредит
credit account
счет кредитный
credit buying
покупка в кредит
credit card
кредитная карточка
credit indebtedness
задолженность по кредиту
credit limit
лимит кредитования
credit payments period
срок погашения кредита
credit recipient
получатель кредита
credit squeeze
ограничение кредита
credit worthiness
кредитоспособность
crediting
кредитование
creditor bank
банк-кредитор
credits for exportation
кредиты для экспортирования
critical supplies
критический уровень запасов
cross hedge
встречное страхование
crossing point
пункт пропускной
cum all
включая все
currency
валюта, валютный
current account
текущий счет
current liabilities
краткосрочные обязательства
custodian
хранитель
custom
обычай
customary
обычный
customer
заказчик, клиент
customs
таможенный сбор, таможня
customs duty
таможенная пошлина
customs examination
таможенный осмотр
customs officer
таможенник
customs surveyor report
акт таможенного досмотра
customs union
таможенный союз
cut price
сниженная цена
damage
убыток, компенсация за убытки
damaged
пострадавший, повредил (от damage)
damages
убытки (от damage)
data
сведения, данные
date
дата, срок
dates
сроки (от date)
day
день
days
дни (от day)
deal
соглашение, сделка
dealer
дилер
dealings
дела, сделки
deals
занимается (от deal)
debit
дебет
debit note
дебет-нота
debt
долг, задолженность по ссудам
debtor
должник
debts of an enterprise
задолженность предприятия
decide
решить
decided
решил (от decide)
decision
заключение, решение
declaration
декларация, заявление
declarations
декларации (от declaration)
declare
заявлять, декларировать
decline
отклонять
deed
дело, действие, акт
deed of cession
акт об уступке
deed of convenant
акт передачи, купчая
deem
считать
default
неявка в суд, невыполнение обязательств
defeat
поражение, отменять, аннулировать
defeated
проигравший (от defeat)
defect
брак, дефект, недостаток
defective
дефектный, неисправный
defence
защита
defendant
ответчик
deferred
отсроченный, отложенный
deficiency
недостача
deficient
недостаточный, неполный
degree
степень
delay
задержка, задерживать, отсрочка
delayed
задержал (от delay)
delegation
делегация
deliver
поставить
delivered
поставил (от deliver)
deliveries
поставки (от delivery)
delivery
поставка, доставка
demand
спрос
demand a refund
требовать возврата
demand analysis
анализ спроса
demand and supply
спрос и предложение
demand pull
инфляция спроса
demand saturation
насыщение спроса
department
отдел, ведомство
departure
отъезд
depend
зависеть
dependability
надежность
depending
зависящий (от depend)
deposit
вклад, депозит, залог, задаток
deposit account
счет депозитный, срочный вклад
depositary
депозитарий
deposited shares
акции депонированные
deposited sum
сумма вкладная
depositing
депонирование
depositor
вкладчик, депонент
depot
склад, депо
deputy
заместитель
description
описание
design
конструкция, проектный
designer
конструктор
designer's
авторский (от designer)
detail
деталь
detailed
подробный
details
детали (от detail)
development
разработка, развитие
devoted
посвященный (от devote)
difference
разница, различие
different
различный
difficult
трудный
difficulties
трудности (difficulty)
difficulty
трудность, препятствие
direct
руководить, управлять
direct costs
затраты прямые
direct exchange
обмен прямой
direct expenses
расходы прямые
direct investments
инвестиции прямые
directed cargo
адресованный груз
director
директор
directs
управляет (от direct)
disagree
не соглашаться
disagreement
разногласие, несогласие
disallow
отказывать
disappoint
разочаровывать
disappointed
разочарованный (от disappoint)
discontinuation
прекращение
discount
скидка
discount off the price
скидка с цены
discount price
цена со скидкой
discount rate
учетный процент, учетная ставка
discounter
магазин, торгующий по сниженным ценам
discuss
обсуждать
discussed
обсуждал (от discuss)
discussion
обсуждение, дискуссия
dismiss
отклонять
dismissed
отклонил (от dismiss)
display
экспозиция
dispute
спор, конфликт
disrupt
срывать
disrupting
срыв (от disrupt)
distinguish
различать
distinguished
уважаемый
distributor
распространитель
disturbing
беспокойство (от disturb)
divide
распределять
divided
распределенный, распределил (от divide)
dividend
дивиденд
dividends
дивиденды (от dividend)
dividing
распределение (от divide)
document
документ
documentation
документация
documents
документы (от document)
documents of carriage
документы перевозочные
dollar
доллар
dollar rate in roubles
курс доллара в рублях
dollars
доллары (от dollar)
domestic production
отечественное производство
domestic trade
внутренняя торговля
domiciled bill
вексель домицилированный
domination of the market
господствующее положение на рынке
done
сделанный
double
удваивать
doubt
сомнение, сомневаться
draft
проект, тратта
draw up
составлять (документ), снимать (деньги) 
drawing
чертеж
drawings
чертежи (от drawing)
drifting away
отклоняющийся (от drift away)
drop
прекращать, падать
dropped
падал (от drop)
dry
сухой
due
причитающийся
duly
должным образом
duties
пошлины (от duty)
duty
пошлина
duty free
беспошлинный
each
каждый
earn
зарабатывать
earnest
серьезный
earnest money
задаток
earnings
доход, поступления
earthquake
землетрясение
ecological standard
стандарт экологический
economic
экономический
economic warfare
экономическая война
economist
экономист
economy
экономика
economy model
более дешевая версия дорогой модели
edition
издание, выпуск
education
образование
educational
учебный
effect
производить, совершать
effected
произведенный, производил (от effect)
effecting payments
исполнение платежей
effective date
время вступления в силу
effective demand
спрос платежеспособный
effective yield
реальная доходность
elaboration
разработка
elaborations
разработки (от elaboration)
elected
избранный (от elect)
embargo
запрещение, эмбарго
employee
служащий
employees
служащие (от employee)
enclose
прилагать
enclosed
прилагаемый (от enclose)
engaged
занятый
engagement
обязательство, дело
engineer
инженер
engineer-in-training
инженер-стажер
engineering
машиностроение
enlarge
расширять
enough
достаточный
enquiry
запрос
enter
входить, поступать
entered
принял  (от enter)
entering into force
вступление в силу
enterprise
предприятие
enterprises
предприятия (от enterprise)
entertainment expenses
представительские расходы
entry
вступление, таможенная декларация
entry price
входная цена
entry visa
въездная виза
enumerate
перечислять
enumeration
перечень
equal
равный
equipment
оборудование
erection
монтаж
especially
особенно
establish
установить
establishing
установление (от establish)
establishment
заведение
estimate
оценка, смета
event
событие
everything
все
evidence
доказательство
exact
точный
exactly
совершенно верно (в ответе)
exaggeration
преувеличение
examine
осматривать
exceed
превышать
excess
превышение
excess delivery
сверхпоставка
excess profit
сверхприбыль
excessive
чрезмерный
exchange
обмен, биржа, обменивать
exchange rate
курс валюты
exchanged
обменивал (от exchange)
exchanger of commodities
товарообмен
excise duty
акциз, акцизный сбор
exclusive
исключительный
excuse
извинять
execution
выполнение
exempt
освобождать
exercise
пользоваться (правами)
exhibit
показывать
exhibition
выставка
exhibitions
выставки (от exhibition)
existing
действующий
expect
ожидать
expected
ожидал, полагал (от expect)
expedite
ускорять
expense
расход, счет
expenses
расходы, издержки (от expense)
experience
опыт
expert
эксперт
expert examination
экспертиза
expert's findings
заключение эксперта
expertise
знания и опыт по специальности
expiration
истечение срока
expired
кончился, истек (о сроке)
explain
объяснять
explained
объяснил (от explain)
explanation
объяснение
explosion
взрыв
export
вывоз, экспорт, экспортировать
exported
экспортировал (от export)
exporters
экспортеры (от exporter)
exporting
экспорт (от export)
exposition
экспозиция
express
скорый
expressing
выражение (от express)
extent
мера, степень
external
внешний
extra
дополнительный, сверх
facilities
оборудование, средства обслуживания
fact
факт, сущность
factory
завод, фабрика
fail
подводить
fair
справедливый
fairs
ярмарки (от fair)
fall
падать
familiar
хорошо знакомый
far
дальний, далекий
fare
стоимость проезда
fast
скорый, быстрый
fasten
прикреплять
fastening
закрепление (от fasten)
faster
быстрее (от fast)
fault
вина, ошибка
favour
одобрение
feasibility
целесообразность
fee
гонорар, сбор
fees
сборы (от fee)
few
мало
field
область
fierce
сильный
film
фильм
final
окончательный
finalize
завершать, заканчивать
finance
финансировать
financed
финансированный (от finance)
financial
финансовый
find
находить, найти
fine
прекрасно
finish
окончание, заканчивать
finished
готовый (от finish)
fire
огонь
firm
фирма
firms
фирмы (от firm)
fix
установление цены, курса
fixation
фиксация
fixed
твердый (от fix)
fixed assets
активы неликвидные
fixed capital
основной капитал
fixed charges
постоянные издержки
fixed price
твердая цена
fixed-date loan
ссуда срочная
fixture
приспособление
flight
полет
flood
наводнение
floods
наводнения (от flood)
following
следующий, после
foodstuffs
продовольственные товары
for
на, по, для
force
сила, действие
force-majeure
форс-мажор
foreign
внешний, иностранный
foreman
мастер
foresee
предугадать
form
бланк, форма
formalities
формальности (от formality)
formality
формальность
formation
формирование
forms
формы (от form)
forward
вперед, отправлять
forward buying
закупка в запас
forward contract
срочный контракт
forward purchase
покупка на срок
forward transaction
сделка на срок
forwarding
сопроводительный (от forward)
found
основывать, учреждать
founded
основанный, основал (от found)
founder
учредитель, основатель
founders
учредители (от founder)
foundry
литейный цех
frankly
откровенно
free
бесплатно, свободный
free of charge
бесплатно
freight
фрахт, груз, грузовой
friend
друг
friendly
дружественный
friends
друзья (от friend)
from
из, от
fruitful
плодотворный
fulfil
выполнить
fulfilled
выполнил (от fulfil)
fulfilment
выполнение
full
полный
fully
полностью
fund
денежные средства, фонд
funds
средства
furnish
предоставлять, снабжать
furnished
меблированный
future
будущее
general
общий, генеральный
generous
великодушный
gentlemen
господа (от gentleman)
geological
геологический
get
получать, добраться
give
передавать, давать
give up
бросить
given
данный (от give)
go
идти, отправляться
go down
снижаться
go up
повышаться
goal
цель, задача
goals
цели (от goal)
going
идущий (от go)
gone up
повышенный (от go up)
good
хороший, добрый
goods
груз, товар, товары
goods expert
товаровед
got
полученный, получил (от get)
grace days
дни льготные
grace for novelty
льготы по новизне
grace period
льготный период
grade
сорт
grading
сортировка, классификация
graduate
окончить учебное заведение
grant
предоставить
granted
предоставил, выдал (от grant)
granting of a credit
выдача кредита
grants
выдает (от grant)
gravity
тяжесть
great
огромный, большой
greatly
весьма, очень
greeting
приветствие
greetings
приветствия (от greeting)
gross
брутто, валовой
gross domestic product (GDP)
валовой объем отечественной продукции
gross income
доход валовой
gross output
продукция валовая
gross premium
брутто ставка
gross price
цена-брутто
gross profit
доход
gross receipts
выручка валовая
gross shipment
валовая отгрузка
gross weight
вес брутто
ground
обоснование, мотив
grounding
посадка на мель
group
группа
guarantee
поручительство, гарантия, гарантировать
guaranteed
гарантированный, гарантировал
guarantor
банк-гарант, гарант, поручитель
guest
гость
guests
гости (от guest)
half
половина
hand
сторона
handling
занимающийся (от handle)
happy
счастливый
hard
твердый, конвертируемый
hardly
едва
have
иметь
hazard
бедствие
hear
узнавать, слышать
hearing
слушание
heavily
сильно
heavy
тяжелый, большой
held
провел (от hold)
help
помогать
here
вот, здесь
high
высокий
higher
выше (от high)
highway
шоссе
hinder
препятствовать, мешать
hindered
препятствовал (от hinder)
hire
аренда, наем
hiring of labour
наем рабочей силы
hiring out
прокат товаров
historic cost
первоначальная стоимость
hold
держать, проводить
holder
владелец, предъявитель
holder in due course
законный держатель
holiday pay
оплата отпуска
hook
крюк
hope
надеяться
hour
час
hours
часы (от hour)
how
как
however
однако
hunch
предчувствие
hundred
сто
hurricane
ураган
hyperinflation
гиперинфляция
idea
представление, идея
if
если
immediate
немедленный
import
ввоз, импорт, импортировать
import license
лицензия на импорт
import quota
квота импортная
important
важный
importation
импортирование, ввоз, импорт
imported equipment
оборудование импортное
imported goods
импортированные товары
imported products
продукция импортная
importer
импортер
importers
импортеры (от importer)
impose a fine
налагать штраф
imposition of a duty
обложение пошлиной
imposition of a tax
обложение налогом
imposition of customs duties
обложение таможенное
impossibility
невозможность
impress
производить впечатление
impressed
произвел впечатление (от impress)
improper
несоответствующий
improperly
неправильно
improve
улучшать
in the earnest
всерьез
include
включать
included
включенный (от include)
includes
включает (от include)
including
включая, в том числе
income
доход, заработок
increase
увеличение, увеличить
increased
увеличил, увеличенный (от increase)
indelible
несмываемый
indicate
указывать
indicated
указанный
indication
указание
industrial
промышленный, индустриальный
industry
промышленность
inferior
хуже, худший, плохой
inform
извещать
information
информация
informed
сообщил (от inform)
infringement
нарушение
initial
первоначальный
inquiry
запрос
insist
настаивать
inspection
осмотр, инспекция, ревизия
inspector
инспектор, приемщик
install
устанавливать
installation
установка
installed
установил, установленный (от install)
instalment
очередной взнос
instalments
периодические взносы (от instalment)
institute
начинать
instituted
начал (от institute)
instruction
инструкция
instructions
инструкции (от instruction)
insufficient
недостаточный
insurance
страховка, страхование
insure
(за)страховать
insured
застраховал, застрахованный (от insure)
integral
неотъемлемый
intend
намереваться
interest
интересовать, интерес, (ссудный) процент
interested
заинтересованный (от interest)
interesting
интересный
interests
интересует (от interest)
intermediate-term
среднесрочный
international
международный
interpreter
переводчик
interrupt
прерывать
interval
интервал, промежуток
intervals
промежутки времени (от interval)
introduce
вносить, представлять
introduced
представил (от introduce)
invention
изобретение
inventions
изобретения (от invention)
invite
назначать
invited
назначенный, назначил (от invite)
invoice
счет-фактура, счет
iron
металлургический
issue
вопрос, выдача, эмиссия
issued
выпустил (от issue)
issues
вопросы (от issue)
item
каждый отдельный предмет
items
отдельные предметы (от item)
job
работа
joint
совместный
joint-stock company
акционерная компания
judgement
решение суда, приговор, заключение
juridical
юридический
just
точно, именно
justified
обоснованный (от justify)
justify
подтверждать
keep
хранить, держать, сохранять
kilometre
километр
kind
добрый
know
знать
know-how
ноу-хау
knowledge
знание
laboratory
лаборатория
lading
груз, погрузка
large
большой
large-capacity
большегрузный
largest
самый крупный (от large)
last
прошлый
later
позже
latest
последний
law
закон, право
laws
законодательство (от law)
lawsuit
судебный иск
lease
аренда, сдавать в аренду
leasehold
взятый в лизинг, арендованный
leaseholder
арендатор
leasing
лизинг, долгосрочная аренда машин
least
менее всего
leave
оставлять, уезжать
legal
юридический, правовой
legal action
процесс
legalize
легализировать
legalized
легализованный (от legalize)
legislation
законодательство
length
длительность
less
менее, в меньшей степени (от little)
let
давать
let's
давайте
letter
письмо
letter of credit (L/C)
аккредитив
level
уровень
levy
взимать (налог)
liability
обязательство
licence
лицензия, разрешение
licence-permission
разрешение-лицензия
licences
лицензии (от licence)
licensee
лицензиат
licensor
лицензиар
life
продолжительность
limited
ограниченный
line
(телефонная) линия
liquidate
выплатить (долг)
liquidated
заранее оцененный (от liquidate)
list
перечень, список, ведомость
lists
указывается (от list)
little
маленький
living
средства к существованию, жилой
local
местный
locate
располагать в определенном месте
located
расположенный (от locate)
long
долго, давно, длинный
long-term
долгосрочный
look forward
ожидать
looking forward
ожидающий (от look forward)
loss
убыль, утрата
losses
убытки (от loss)
lot
партия товара, много
lots
партии товара (от lot)
lovely
замечательный
low
низкий
lower
более низкий (от low)
lowest
самый низкий (от low)
luggage
багаж
machine
станок, машина
machine-tools
станки (от machine-tool)
machinery
машинное оборудование
machines
машины (от machine)
made
сделанный (от make)
magazine
журнал
mail
почта, посылать по почте
main
главный
make
производить, сделать
makes
делает (от make)
making
осуществление
manager
менеджер, управляющий
manufacture
производство, производить
many
много (с исчисляемыми существительными)
marine
морской
mark
маркировать
marked
маркированный (от mark)
market
рынок
marketing
маркетинг
marking
маркировка
master
капитан, овладевать
material
материал
materials
материалы (от material)
matter
дело, сущность
may
можно
mean
означать
meaning
значение
means
средства
measure
мера, измерять
measures
меры (от measure)
medical
медицинский
medicines
медпрепараты (от medicine)
medium
средний
meet
встречать(ся), знакомиться
meeting
встреча
member
член, участник, партнер
members
члены (от member)
mention
упоминать, ссылаться
mentioned
упомянул, упомянутый (от mention)
message
сообщение, поручение
met
встреченный (от meet)
metal
металлический, металл
method
форма, метод
methods
формы (от method)
military
военный
million
миллион
mind
мнение, мысль
minister
министр
ministry
министерство
minute
минута
miscalculation
ошибка в расчете
mistake
ошибаться, ошибка
mistaken
ошибочный (от mistake)
misunderstand
неправильно понимать
mobile
передвижной
mobilization
мобилизация
mode
способ
model
модель
models
модели (от model)
modern
современный
moment
момент, миг
monetary
денежный
month
месяц
months
месяцы (от month)
more
более
morning
утро
most
весьма
mostly
в основном
motor
автомобильный
much
много (с неисчисляемыми существительными)
must
надо, должен
mutually
взаимно
name
называть,  имя, фамилия
names
названия (от name)
natural
естественный, стихийный
naturally
естественно
near
ближний
nearest
ближайший (от near)
necessary
необходимый, нужный
need
нуждаться, надо, потребность
negotiate
вести переговоры
neighbouring
соседний
net
нетто (о весе)
net profit
чистая прибыль
new
новый
newspaper
газета
next
следующий
nice
чудесный
nickel
никелевый
nor
также не
normally
обычно
not long ago
недавно
note
кредитный билет, заметка, банкнот
noteholder
векселедержатель
notes
банкноты (от note)
nothing
ничего
now
сейчас
number
количество, число, номер
object
возражать
objection
возражение, протест
objections
возражения (от objection)
obligation
обязанность, обязательство
obligations
обязательства (от obligation)
obliged
благодарный (от oblige)
observation
замечание
observe
замечать, соблюдать
obtain
получить
occupy
занимать
occur
случаться, происходить
occurred
произошел (от occur)
of course
конечно
offer
предложение, предлагать
office
бюро, офис, контора
officer
служащий
offices
рабочие, служащие (от officer)
official
официальный, чиновник
officials
должностные лица (от official)
often
часто
on the ground of
по причине
once
(один) раз
once again
еще раз
only
только
open
открытый, открывать
opening
открытие
operate
работать, действовать
operates
работает (от operate)
operation
действие, эксплуатация
operations
действия, работы (от operation)
operator
делец биржевой
opinion
мнение
opinions
мнения (от opinion)
opportunity
возможность
opposite
противоположный
option
выбор
or
или
order
заказ, заказывать
orders
заказы (от order)
ordinal
порядковый
ordinary
обыкновенный
organization
организация
organize
организовывать
organized
организовывал, организованный
organizing
организующий (от organize)
original
оригинал
other
другой
out of
вне, за, из
outcome
исход
output
продукция, выпуск
over
по
overestimate
переоценивать
overestimated
завышенный (от overestimate)
overseas
заморский
own
собственный, свой
owner
владелец
package
упаковка, место
packed
упакованный
packing
упаковка
page
страница
paid
оплаченный, платил (от pay)
paid-up
оплаченный
paint
краска, красить
pardon
извинение
part
доля, часть
partial
частичный
participants
участники (от participant)
participate
участвовать
particular
деталь, особенный, частный
parties
стороны (от party)
partly
частично
partner
партнер, совладелец
parts
части (от part)
party
сторона, партия, участник
pass
упустить, проводка
passport
паспорт
patent
патент, патентованный
patents
патенты (от patent)
pattern
образец
patterns
образцы, штампы (от pattern)
pavilion
павильон
pay
оплата, платить
payment
платеж
payments
платежи (от payment)
penalties
штрафы (от penalty)
penalty
взыскание, штраф
pension fund
пенсионный фонд
per
в
per cent
процент
percentage
процент
perfectly
совершенно
perhaps
возможно
period
срок, период
periodically
периодически
permanent
постоянный
permit
позволять
person
лицо, человек
personal
личный, персональный
petty
малый
phone
телефон, звонить по телефону
place
размещать, место
places
места (от place)
plan
план, планировать
plane
самолет
planning
планирующий, планирование (от plan)
plans
планы (от plan)
plant
завод
play along (with)
ладить, сотрудничать
please
нравиться, пожалуйста (только в просьбе)
pleased
получил удовольствие (от please)
pleasure
удовольствие
point
вопрос, суть дела
points
вопросы (от point)
poor
плохой
popular
популярный
port
порт
porter
носильщик
position
состояние, положение
possession
владение
possible
возможный
pound
фунт, фунт стерлингов
practice
практика
practise
практиковать(ся)
prefer
предпочитать
preference
привилегированный
premium
страховая премия
preparation
подготовка
prepare
подготавливать, готовить(ся)
prepared
готовый, подготовил (от prepare)
presence
присутствие
present
настоящее время
president
председатель, президент
previous
предшествующий
price
цена
price list
прейскурант
price lists
прейскуранты (от price-list)
prices
цены (от price)
principle
принцип
priority
приоритет
private
частный, личный
probably
вероятно
problem
проблема
problems
проблемы (от problem)
procedure
порядок, процедура
proceed
продолжать
proceeding
рассмотрение
proceeds
выручка
processing
переработка
produce
изготавливать, производить
produces
выпускает (от produce)
product
продукт, изделие
production
производство, продукция
products
продукция, готовые изделия (от product)
profession
профессия
professor
профессор
profit
прибыль, доход, получать прибыль
profitable
прибыльный, выгодный
progress
ход, выполнение
project
проект
promise
обещать
promote
способствовать
prompt
немедленный
pronunciation
произношение
proof
доказательство
property
собственность, имущество
proposal
предложение
proposals
предложения (от proposal)
propose
предлагать
prospect
перспектива
prospects
перспективы (от prospect)
prospectus
проспект, публикация
protect
охранять, акцептовать (тратту)
protected
охраняемый (от protect)
protest
протест, опротестовать
prove
доказать, подтверждать
provide
обеспечивать, предусматривать
provided
обеспеченный, предусмотренный
provides
предусматривает (от provide)
public
открытый, общественный
publication
издание, опубликование
publications
рекламные материалы (от publication)
publish
публиковать, издавать
published
опубликованный (от publish)
publishing
издание (от publish)
pull in
прибывать
purchase
покупка, закупка, покупать
purchases
покупки (от purchase)
purpose
цель
put
размещать, приводить
putting through
соединяющий (по телефону)
quality
качество
quantity
количество
quarrel
ссориться
question
дело, вопрос
questionable
сомнительный
questions
вопросы (от question)
quick
быстрый
quickwearing
быстро изнашивающий
quite
совсем
quotation
котировка, курс
quotations
котировки (от quotation)
quote
назначать цену
quoted
назначенная (цена) (от quote)
radical
радикальный, основной
railway
железная дорога
range
ассортимент
rate
курс, норма, ставка, тариф, расценка
rate of exchange
обменный курс
rates
расценки, ставка (от rate)
rather
скорее
raw materials
сырье
reach
добираться, доезжать
ready
готовый
reason
причина
reasonable
разумный
receipt
расписка, квитанция, получение
receive
получать
received
получил (от receive)
receiving
получение (от receive)
recommend
рекомендовать
recommended
рекомендуемый (от recommend)
reduce
снижать, уменьшать, сокращать
reexport
реэкспорт, реэкспортировать
reexported
реэкспортировал (от reexport)
refer
иметь отношение, ссылаться
reference
передача на рассмотрение в другую инстанцию
referred
указанный (от refer)
refers
имеет отношение (от refer)
regard
считать, касаться, отношение
regarded
считающийся (от regard)
regarding
касающийся, относительно (от regard)
regards
касается (от regard)
region
область, район
registered
зарегистрированный, зарегистрировал
registration
регистрация
regret
сожаление
regular
регулярный
reject
отказывать, отвергать
rejected
отказался (от reject)
relation
отношение, связь
relations
отношения, связи (от relation)
relationship
отношение, взаимоотношение
release
освобождение, освобождать
reliable
надежный
remaining
оставшийся
remark
замечание
remarks
замечания (от remark)
remittance
перевод
rent
рента, арендная плата, брать в аренду
renter
арендатор
repaid
выплаченный (от repay)
repair
ремонтировать, ремонтный
repay
оплачивать
repayment
погашение, возврат денег
repeat
повтор, повторять
report
отчет, доклад, сообщать
represent
представлять
representative
представитель
represented
представленный (от represent)
representing
представляющий, представление
reputation
репутация, доброе имя
request
просьба, просить
required
необходимый, требуемый
requirement
требование
requirements
требования (от requirement)
reserve
резерв, резервный
respondent
ответчик
responsibility
ответственность
responsible
ответственный
result
результат
results
результаты (от result)
resume
продолжать, возобновлять
returned
вернулся (от return)
revert
возвращаться
revise
пересматривать
right
право, правильный, правый
rights
права (от right)
ring
звонить
rise
повышение, рост, увеличение
risk
риск
risks
риски (от risk)
road-building
дорожно-строительный
rouble
рубль
roubles
рубли (от rouble)
rule
правило
rules
правила (от rule)
run
сесть
rung
позвонил (от ring)
sale
продажа, распродажа
sales
распродажа, продажа
same
тот же, так(ой) же
satisfied
удовлетворил (от satisfy)
satisfy
удовлетворять
saw
видел (от see)
say
говорить, сказать
schedule
график
science
наука
scientific
научный
sea
морской, море
seat
усаживать, место
seats
места (от seat)
seaworthy
мореходный
secret
секрет
secretary
секретарь
secrets
секреты (от secret)
sector
отдел, сектор
see
смотреть, встречаться
seeing
встреча (от see)
seem
казаться
seems
кажется (от seem)
seen
увиденный (от see)
seismicity
сейсмичность
seldom
редко
sell
продавать, торговать
seller
продавец
sellers
продавцы (от seller)
selling
продажа (от sell)
semi-annual
полугодовой
send
посылать, направлять
sending
командирование (от send)
senior
старший
sense
смысл, значение
sent
посланный, послал (от send)
serve
служить, быть полезным
service
обслуживание, сервис, обслуживать
services
услуги (от service)
set
комплект, ставить, размещать
settle
регулировать, решать
settled
решил (от settle)
share
пай, акция, доля, разделять
shareholder
акционер
shareholders
акционеры (от shareholder)
shareholding
акционерный
shares
акции, доли (от share)
shelf life
срок хранения
ship
судно, корабль, отгружать
ship's
cудовой (от ship)
shipbuilding
судостроение
shipment
отгрузка, партия товара
shipments
отгрузки (от shipment)
shipped
погрузил, погруженный (от ship)
shipper
грузоотправитель
shipping
погрузка, отгрузочный
shop
мастерская, цех, магазин
shops
мастерские (от shop)
short
короткий
short delivery
недопоставка
short-term
краткосрочный
shortage
недостаток
shortly
скоро
show
показывать, демонстрировать
shown
показанный (от show)
sickness
болезнь
side
сторона
sides
стороны (от side)
sight draft
тратта с немедленной оплатой
sign
подписывать
signing
подписание
similar
аналогичный
sincerely
искренне
site
участок, местоположение
situation
положение, ситуация
size
размер, величина
sliding
скользящий
slow
медленный
slower
медленнее (от slow)
small
маленький
snow-drifts
заносы снежные
so
так, итак
so far
пока
social
социальный
soft
льготный
sold
проданный, продал (от sell)
sole
единственный, монопольный
solution
решение
some
несколько
something
что-нибудь
sometimes
иногда
soon
скоро
sophisticated
сложный
sorry
огорченный, полный сожаления
sounds
звучит (от sound)
spare
уделять
spare parts
запчасти (от spare part)
speak
говорить
speaking
говоря(щий) (от speak)
special
особый, специальный
specialist
специалист
specialists
специалисты (от specialist)
specialities
специальности (от speciality)
speciality
специальность
specialize
специализироваться
specialized
специализированный (от specialize)
specification
спецификация, технические требования
specified
указал (от specify)
speech
речь, речевой
speed up
ускорять
spelling
правописание
spoilage
брак
stabilized
стабилизировалось, стабильный
standard
норма, стандарт
standards
стандарты (от standard)
start
начинать, отправляться
started
начал (от start)
starting
стартовый
starting-up
пусковой
state
государство, государственный
stated
указанный, установленный
statement
заявление, официальный отчет
states
указывает(ся) (от state)
station
вокзал
statute
устав
stay
пребывание, приостанавливать
stayed
приостановил (от stay)
steel
сталь
step
мера, шаг
still
все еще
stipulate
ставить условием, обусловливать
stipulated
предусмотренный (от stipulate)
stock
ассортимент товаров, запас, акции
storm
шторм
studied
изучил (от study)
study
изучить
subject
тема, предмет, вопрос
subject to
подверженный, подлежащий
sublicence
сублицензия
submit
представлять на рассмотрение
submitted
представленный на рассмотрение
submitting
представляющий на рассмотрение
subscribe
подписывать
subscribed
подписанный (от subscribe)
subsidiary
дочерняя компания
success
успех, удача
successfully
успешно
such
такой
suffer
страдать, испытывать
suffered
испытал (от suffer)
sufficient
достаточный
sugar
сахар
suggest
советовать, предлагать
suggestion
предложение
suit
устраивать
suitable
годный, подходящий
sum
сумма, подводить итог
sums
суммы (от sum)
superintendent
прораб
supervision
надзор
supervisors
шеф-монтажники (от supervisor)
supplementary
дополнительный
supplier
поставщик
supply
поставка, снабжение, снабжать
suppose
думать, полагать, предполагать
sure
уверенный
surname
фамилия
survey
инспектирование, обследование
suspend
задерживать
switch off
выключить
switch on
включить
system
система
take
принимать, занимать
take off
взлететь
take part
участвовать
taken
принятый (от take)
talk
беседовать, беседа
talks
переговоры (от talk)
tariff
тариф, пошлина
tariffs
тарифы (от tariff)
tax
налог
tax-free
освобожденный от налогов
taxes
налоги (от tax)
technical
технический
telegraphic
телеграфный
telephone
телефон
tell
рассказывать
tendency
тенденция
tenders
торги (от tender)
term
соглашения, условие
terms
условия соглашения
test
испытание, проверка
than
чем
thank
благодарить
that
что
there
там, здесь
therefore
поэтому
thing
предмет
things
дела, положение, предметы (от thing)
think
думать
thinking
мнение
thinks
думает (от think)
this
это
those
те
thousand
тысяча
through
по
ticket
билет
time
время, срок, раз
timely
своевременный
times
раз (от time)
title
право (собственности)
today
сегодня
tomorrow
завтра
too
тоже, слишком
took
понадобилось (от take)
tools
инструменты (от tool)
topographic
топографический
total
сумма итоговая, итог
trade
торговля, торговать
trademark
знак товарный
train
поезд
transaction
сделка
transactions
выполненные части деловой операции
transfer
перевод, передача
transfered
переданный (от transfer)
transfers
переводы (от transfer)
transhipment
перевалка
transit
транзит, транзитный
transport
транспорт, перевозить
transportation
транспортировка, перевозка
traveller's cheque
дорожный чек (от traveller)
travelling
путешествие
trial
пробный
trips
поездки (от trip)
trouble
беспокойство
trying
пытающийся (от try)
tsunami
цунами
turn
обращаться
turnkey
под ключ
twice
дважды
typhoon
тайфун
typist
машинистка
unacceptable
неприемлемый
under
под, по, на
underestimated
заниженный (от underestimate)
underground
подземный
understand
понимать
undertake
предпринимать
unduly
чрезмерно
unforeseen
непредвиденный
unit
узел
unpaid
неоплаченный
unreasonable
необоснованный
unsatisfied
недовольный, неудовлетворенный
unwilling
несклонный, нерасположенный
up
выше, вверх, до предела
upon
о, относительно
urgent
срочный
use
пользоваться, использовать, использование
usual
обычный, обыкновенный
usually
обычно, обыкновенно
vain
напрасный
valid
действительный
validity
законность, срок действия
valuable
ценный
value
оценивать, стоимость
ventilator
вентилятор
venture
предприятие
ventures
предприятия (от venture)
very
очень
vessel
судно
vexed
спорный
vice-president
вице-президент
view
взгляд, мнение
views
мнения (от view)
violate
нарушать
visit
визит, посещать
visiting
посещение (от visit)
visitor
посетитель, инспектор
volume
объем
vote
голосовать, голосование
wait
ожидать
waiting
ожидание
want
нуждаться, хотеть
warehouse
склад
warm
теплый
wash
смывать
washed
смытый (от wash)
way
способ, отношение
waybill
транспортная накладная
weather
погода
week
неделя
weeks
недели (от week)
weight
вес, груз
welcome
желанный
well
хорошо
well-established
давно обосновавшийся
what
какой?, как?, что?
when
когда?
where
куда?
which
который
who
кто?
whole
целый
why
почему?
willing
склонный, готовый
wish
хотеть, желание, желать
wishes
пожелания (от wish)
with
с
within
в течение
without
без
withstand
выдерживать
wonder
интересоваться, желать знать
wonderful
прекрасный
word
слово, обещание
wordings
формулировки (от wording)
work
работать, работа
worked
разработанный, спроектированный (от work)
worker
работник, рабочий
workers
рабочие (от worker)
working
работающий, действующий, рабочий
working capital
оборотный капитал
works
работы (от work)
world
мир, мировой
worried
обеспокоенный (от worry)
worth
стоимость, цена
worthwhile
стоящий, дельный
write
записывать
written
письменный (от write)
wrong
ошибочный, неправильный, не тот
wrap
обертывать
writing-down allowance
поправка, допустимые отклонения
written-down value (WDV)
списанная стоимость
year
год
years
годы (от year)
yearly closure
годовой отчет
yield
доходность, процентный доход
yield of capital
доход на капитал
yet
еще
zero-rated
нулевой налог на добавочную стоимость
abatement
скидка, уступка в цене
ability
способность
abolish taxes
отменить налоги
abstract
резюме
abuse
злоупотребление
acceptable damage
допустимый ущерб
acceptance
акцепт, приемка
acceptance certificate
акт сдачи-приемки
accepted invoice
счет акцептованный
acceptor
акцептант
access
доступ
access to foreign markets
выход на внешний рынок
accessibility
доступность
accessible
доступный
accessories
принадлежности
accessory equipment
оборудование комплектующее
accident costs
аварийные затраты, аварийные издержки
accidental error
случайная ошибка
accommodation bill
вексель дружеский
accompany
сопровождать
accord
оказывать, предоставлять
accordingly
соответственно
accreditation
аккредитация
accrual
приумножение, накопление
accrued interest
накопленные выросшие проценты
accumulated debt
задолженность накопившаяся
accumulated interest
накопленный процент
accumulation fund
фонд накопления
accumulation of funds
аккумуляция средств
acknowledge
подтверждать
acknowledgement of a debt
признание долга
acquaint
знакомить
acquire
приобретать
acquisition
приобретение
act of God
стихийное бедствие
act of protest
акт о протесте
active balance
активный баланс
actual
фактический
actual price
фактическая цена
actual weight
вес фактический
actually
фактически
actuals
наличные
ad valorem
в зависимости от стоимости
adapt
приспособлять
added value
добавленная стоимость
addendum
добавление, приложение, аддендум
addition
добавление
advance advertisement
анонс
advance against security
ссуда под обеспечение
advance free of interest
беспроцентная ссуда
advance on pawn
ссуда под залог
advance to the supplier
аванс поставщику
advantage
выгода, преимущество
adverse balance
пассивный баланс
advertise
рекламировать
advertiser
рекламодатель
advertising account
рекламодатель
advertising agency
рекламное агентство
advertising agent
агент по рекламе
advertising appropriations
ассигнования на рекламу
advertising expenses
расходы на рекламу
advertising media
рекламные средства
advertising panel
рекламный щит
advertising rates
стоимость рекламных услуг
advertising solder
рекламный проспект
advertising strategy
рекламная стратегия
advertising theme
основная тема рекламы
advice
извещение, авизо
advisory
консультативный
advisory services
консультации
affiliated company
подконтрольная компания
aforementioned
ранее упомянутый
after-tax profit
прибыль за вычетом налога
agency network
сеть агентств
agent's commission
комиссионное вознаграждение
aggregate demand
совокупный спрос
aggregate risk
совокупный риск
agio
ажио, лаж
agreed price
обусловленная цена
agreed tolerance
согласованный допуск
agreement of intent
соглашение о намерении
air cargo carriage
грузовые авиаперевозки
air company
авиакомпания
air freight
авиафрахт
air waybill
накладная авиагрузовая
air-mail
авиапочта
aircraft
самолет
airline
авиалиния
alienate
отчуждать
all risks insurance
страхование на условиях "все риски"
allocate funds
распределять, размещать средства
amendment
поправка, исправление
amendment to a contract
поправка к контракту
amortization
амортизация, амортизационное списание
amortization quota
норма амортизации
amount claimed
сумма исковая
amplify
расширять, дополнять
analogues
аналоги
analysis
анализ
analyst
экономист-аналитик
annex
приложение к документу, дополнение
announcement
объявление
annual budget
бюджет годовой
annual report
годовой отчет
annual returns
поступления за год
annual sales
годовой объем сбыта
annuity
рента, аннуитет
annul an allonge
аннулировать аллонж
anti-dumping duty
антидемпинговая пошлина
anticipated profit
ожидаемая прибыль
appeal to a court of cassation
кассация в кассационный суд
appear
казаться, оказываться
appendix
приложение
appliance
прибор, приспособление
applicable
применимый, пригодный, соответствующий
applicant
заявитель
apply for a visa
просить визу
appoint
назначать
appraisal
оценка стоимости имущества
arbitrage business
арбитраж биржевой
arbitrage in goods
арбитраж товарный
arbitrage of exchange
арбитраж валютный
arbitration fee
взнос арбитражный
arbitration tribunal
арбитраж
arrest of cargo
арест на груз
arrival
прибытие
article
статья, изделие
artificial person
юридическое лицо
as a matter of fact
фактически
as the case may be
в зависимости от обстоятельства
as to
что касается
asked
запрашиваемый
asked price
запрашиваемая цена
assemble
собирать, монтировать
assembly operations
монтаж
assert
утверждать
assertion
утверждение
assess consumer need
определить потребность
assessed tax
имущественный налог
assessed value
стоимость оценочная
assessment
оценка
asset
имущество, средство, активы (баланса)
assets
авуары, активы
assets and liabilities
актив и пассив (баланса)
assets of a bank
оборот банка
assets of an enterprise
активы предприятия
assignment agreement
договор о переуступке прав
assist
оказывать помощь
assistance
помощь
associate
коллега, сотрудник
association
ассоциация, объединение
assortment of goods
ассортимент товарный
assumption of an office
вступление в должность
assurance
страхование от несчастных случаев
assurance company
страховая компания
at call
по требованию
at cut rates
со скидкой
at random
наугад
attend
присутствовать, посещать
attendance
обслуживание
attestation
аттестация
auction by tender
закрытые торги
auction rules
аукционные правила
automatic loading
погрузка автоматическая
automatically
автоматически
availability
наличие, доступность
available capital
капитал ликвидный
aval
аваль, поручительство в платеже
average adjuster
диспашер
aviso
авизо
back order
задолженный (невыполненный) заказ
back-to-back letter of credit
аккредитив компенсационный
back-up
запасной вариант
backdate
проводить задним числом
backlog
задолженность, невыполненная работа
backlog of demand
неудовлетворенный спрос
backlog of payment
просроченные платежи
bad debt
долг безнадежный
bad loan
ссуда просроченная
bag
мешок
bagged cargo
груз в мешках
bail bond
залоговое обязательство
bailed goods
груз в кипах
bailor
ссудодатель, арендодатель
balance sheet
баланс бухгалтерский
balance year
год балансовый
bale
кипа, тюк
bale cargo
грузы в таре
ban
запрещение
bank guarantee
гарантия банковская
bank note
банкнота
bank shares
акции банковские
bar code
универсальный товарный штриховой код
barrier
барьер
barrister
адвокат
barter agreement
бартерная сделка
barter transaction
контракт бартерный
base
база, базисный
base price
базовая цена
basic
основной
basic rate
ставка базисная
basket
корзина
batch
партия (товара)
batch ordering
подача заказов партиями
batch test
испытание партии (изделий)
be out of stock
не иметь на складе
be responsible for
отвечать за что-либо
be subject to a discount
подлежать скидке
beared cheque
чек на предъявителя
bearer bill
вексель на предъявителя
bearer of a bill
векселепредъявитель
bearer shares
акции предъявительские
before-sale service
обслуживание предпродажное
before-tax
начисленный до уплаты налогов
before-tax earnings
доход без удержания налогов
before-tax profits
прибыль до уплаты налогов
beforehand
заранее
behavior
поведение, характер
belong
принадлежать
below
ниже, внизу
benchmark
база
beneficiary
бенефициар
benefit
выгода
berth terms
условия причаливания
berth-note
берс-нот
besides
кроме того, кроме
beyond
за пределами, вне
bid and asked
цена покупателя и продавца
big business
бизнес большой
bind
связывать
binding
связывающий, обязательный
black market price
цена "черного рынка"
bleeding
незначительная течь
blind sale
продажа без предварительного осмотра
blue-chip investment
безопасное капиталовложение
blue-print
светокопия, синька
board of directors
правление директоров
booking of cargo
букировка груза
booklet
буклет, проспект, брошюра
books of account
бухгалтерские книги
boom
бум, бурный экономический рост
boost the sales
повышать товарооборот
border
граница
border customhouse
пограничная таможня
border point
пограничный пункт
border trade
приграничная торговля
borrow
взять в долг
borrowed capital
капитал заемный
borrowed funds
средства заемные
borrower
заемщик
borrowing
заимствование
bought-out parts
комплектующие части
bourse
фондовая биржа
boycott
бойкот
bracking
сортировка, браковка
break-even
безубыточный
break-even analysis
анализ безубыточности
bribe
взятка, давать взятку
bridge financing
временное финансирование
brief
краткая постановка задачи
briefing
инструктаж
bring an action
возбудить процесс
brochure
брошюра
broken lot
неполный комплект товаров
broker's commission
комиссионное вознаграждение брокеру
brokerage
вознаграждение брокерское
broking
обслуживание брокерское
bubble
дутое предприятие
budget shares
статьи бюджета
buffer stock
резервный запас (товаров)
bulk
не рассортированная партия груза
bulk buying
оптовая закупка
bulk cargo
насыпной или наливной груз
bulk sale
массовая продажа
bulletin
бюллетень
bullish
рост, ожидаемый рост (акций)
bunker
бункер
bunkering
бункеровка
burden
накладные расходы
burden costs
накладные расходы
business activities
виды хозяйственной деятельности
business address
служебный адрес, адрес предприятия
business cycle
экономический цикл
business deal
коммерческая сделка
business economics
анализ экономический
business manager
коммерческий директор
business plan
план деловой активности
business practice
деловая практика
business situation
ситуация хозяйственная
buy for cash
покупать за наличные
buy on credit
покупать в кредит
by-work
вспомогательные работы
cable
телеграмма, телеграфировать
calculation of costs
калькуляция себестоимости
calendar
календарь
calendar day
день календарный
calendar year
год календарный
canal toll
сбор канальный
cancel
аннулировать, отменять
cancellation
аннулирование, отмена
cancellation of a contract
аннулирование контракта
cancellation of a license
аннулирование лицензии
cancellation of an order
аннулирование заказа
cancelling
канцеллинг
captain's notice
нотис капитана
captain's protest
капитанский протест
care of
по адресу, через
careful
тщательный
carefully
тщательно
careless
небрежный
carelessly
небрежно
cargo owner
грузовладелец
carry
носить, перевозить
carry out one's obligation
выполнить обязательство
carryover
переходящий остаток
cartel
картель
cartonised cargo
груз в коробках
cash and carry warehouse
магазин-склад
cash discount
скидка за платеж наличными
cash letter of credit
аккредитив в наличной форме
cash sale
продажа за наличные
catalog showroom
магазин, торгующий по каталогам
catalogue of new makes
каталог новых изделий
catalogue of samples of goods
каталог образцов товара
catalogue showroom
магазин-склад
cease
прекращать
cent
цент
central bank
банк центральный
chain stores
сеть магазинов
chair
председатель
chance
шанс, возможность
changing of money
размен денег
channels of distribution
каналы товародвижения
chapter
глава (в документе)
characteristic
показатель
chart
диаграмма, таблица, график
charter party
фрахтовый контракт
charterer's agent
агент фрахтователя
chartering broker
брокер фрахтовый
chartering fee
сбор фрахтовый
chartering of vessel
наем судна
chartering order
ордер фрахтовый
cheap
дешевый
checking account
текущий счет
chief accountant
бухгалтер главный
cite
вызывать в суд
civil liability
гражданская ответственность
clarify
выяснять
classified data
сгруппированные данные
co-op chain
сеть розничных торговцев
co-operative
кооператив
co-ordinating organ
орган координационный
coastal trade
каботаж, торговля каботажная
code
код, кодировать, шифровать
code name
кодовое наименование
coin
монета
collateral credit
кредит под обеспечение
collection of a loan
взыскание ссуды
collection of duties
взыскание пошлин
combo
комбинированное судно
commercial agent
торговый агент
commercial agreement
торговое соглашение
commercial bill
вексель коммерческий
commercial cargo
груз торговый
commissioning operations
операции внедренческие
commissioning organization
организация внедренческая
commissions
отчисления комиссионные
commitment
обязательство
comparatively
сравнительно
compare
сравнивать
compensation for breakage
возмещение за поломку
compensation for damage
возмещение ущерба
compensation for losses
возмещение убытков
compensatory duty
пошлина компенсационная
compensatory trade
торговля компенсационная
compete
конкурировать
competency
компетенция
competent body
орган компетентный
competitive advantage
конкурентное преимущество
complementary parts
изделия комплектующие
complete deliveries
поставки комплектные
complete equipment
оборудование комплектное
complete instalment
полный взнос
complete set
комплект
completion
завершение, выполнение
complication
осложнение
component
компонент, деталь
composite index
составной индекс
composition
состав
compound arbitration
арбитраж многосторонний
comprehensive programme
программа комплексная
comprise
включать, состоять из
conception
концепция
concern
концерн, касаться, иметь отношение
conditional acceptance
акцепт условный
conference line
линия конференциальная
confirmed letter of credit
аккредитив подтвержденный
confiscation
конфискация
congested market
перегруженный рынок
congestion
скопление
conglomerate
конгломерат
conjuncture
конъюнктура
connection
связь
consecutive
последовательный
consent to a reimbursement
согласиться на возврат
constitute
составлять
construction project
проект строительства
consumer law
закон по защите потребителя
consumer market
потребительский рынок
consumer needs
потребительские нужды
consumer price
розничная цена
contain
содержать
containerized cargo
груз контейнерный
contention
утверждение
continental
континентальный
continue
продолжаться
contract price
контрактная цена
contractual guarantees
гарантии договорные
contribution to the budget
взнос в бюджет
control
проверка, управление, контроль
controlling block of shares
пакет акций контрольный
controversial question
спорный вопрос
conventional duty
пошлина конвенционная
conventional tariff
тариф конвенционный
convince
убеждать
cooperation ties
связи кооперационные
cooperative marketing
сбыт через систему кооперативов
copy
копия, дубликат
copyright
авторское право
corporate brochure
рекламный проспект фирмы
corporation
акционерное общество, корпорация
correctives
коррективы
correctness
правильность
correspond
соответствовать
country risk
региональный риск
couple
присоединять
coupon
купон
course
ход, течение
court of appeal
апелляционный суд
court of law
суд
courtage
куртаж
cover for a debt
покрытие долга
cover note
(временное) свидетельство о страховании
covering
сопроводительный
covering letter
сопроводительное письмо
crate
упаковочный деревянный ящик
crated cargo
груз в обрешетке
credit terms
условия кредита
cubic measurement
кубическое измерение
cumulative
привилегированные акции
currency earnings
выручка валютная
current assets
оборотный капитал
current income
текущий доход
current price
существующая цена
customer mix
состав клиентуры
customs fees
таможенные сборы
daily allowance
суточные
daily sales
дневной оборот
damage assessment
оценка характеристики и степени ущерба
damageable
легкоповреждаемый
dangerous
опасный
dangerous cargo
груз опасный
data bank
банк информации
date base
база данных
day shift
дневная смена
day trading
дневной оборот
day-to-day test
ежедневная проверка
days of grace
дни отсрочки
dead account
"мертвый" счет
debit accounts
проводить по счетам
decidedly
решительно
decision-making
принятие решения
deck cargo
палубный груз
declaration of solvency
заявление о платежеспособности (фирмы)
decode
раскодировать
decrease
уменьшение
deduction
скидка, вычет, уменьшение
defalcation
растрата
definite
определенный
definitely
определенно, окончательно
deflation
дефляция
defray
оплачивать
defray expenses
покрыть расходы
del credere
делькредере
delayed delivery
доставка с нарушением срока
delegation of authority
передача полномочий
delete
зачеркивать
delivery date
срок поставки
delivery of cargo
выдача груза
delivery of the balance of goods
допоставка
demand deposit
вклад бессрочный
demander
покупатель, потребитель
demise charter
димайз-чартер
demonstration
демонстрация, показ
demurrage
простой (судна или вагона), демерредж
denomination
достоинство, стоимость, деноминация
department store
универмаг
depletion
исчерпание запасов
depreciated currency
валюта обесцененная
depreciation
обесценивание, амортизация
depression
депрессия, кризис
derived demand
производный спрос
designated purpose
назначение целевое
desire
желать
desk cargo
груз палубный
destination
место назначения, цель
detain
задерживать
detention of a vessel
задержание судна
detention of cargo
задержание груза
determine
определять
devaluation
девальвация
develop
развивать, разрабатывать
deviate
отклоняться
device
устройство, прибор, механизм
diagram
график
dial
набирать
differential
надбавка
differential duty
пошлина дифференциальная
diminish
уменьшаться
direct cost pricing
метод прямых затрат
direct seller
фирма-производитель
direct worker
основной рабочий
direct-mail advertising
реклама по почте
directives
директивы
directly
прямо, немедленно
directory
справочник, указатель
disbursements
издержки
discharge
увольнение работника
disclose
раскрывать, разглашать
discontinue
прекращать
discount store
магазин сниженных цен
discover
обнаруживать
discretion
усмотрение
discrimination in trade
дискриминация во внешней торговле
discriminatory duty
пошлина дискриминационная
dishonoured bill
встречный вексель
dismissal
роспуск, увольнение
dispatch
отправка, отсылка
display advertising
иллюстративная реклама
disposable
товары одноразового пользования
disposal
распоряжение
dispose
распоряжаться чем-либо
disregard
не принимать во внимание
dissatisfied
неудовлетворенный
dissent
расходиться во мнениях
dissolution
ликвидация, закрытие (фирмы)
dissolved contract
расторгнутый договор
distillation
ректификация
distress
бедствие
distribution
распределение
distribution cost
издержки обращения
divergency
расхождение
diversification
диверсификация
divisible
делимый
division
отдел, филиал, деление
division of labour
разделение труда
dock
док
dock dues
плата за стоянку в доке
documentary letter of credit
документарный аккредитив
door-to-door
продажа вразнос
double earnest money
задаток в двойном размере
double-column tariff
тариф двухколонный
down payment
первоначальный взнос
down to
до
downtime
время простоя
draw
пользоваться спросом, привлекать
drawback
недостаток, возврат пошлины
drawer
трассант
drawer of a bill
векселедатель
drill
сверло, сверлить
drive
кампания, мероприятие
drop shipment
прямая поставка
dry goods
текстильные товары
dual pricing
двойная система цен
dual rate
ставка двойная
due amount
причитающаяся сумма
duly signed
за надлежащими подписями
dumping
демпинг, вывоз по бросовым ценам
duplicate
дубликат, копия
durability
долговечность
durable goods
товары длительного пользования
dynamics of prices
динамика цен
effectively
фактически
efficiency
эффективность, оперативность
effort
усилие
elect
избирать, предпочитать
elemental
стихийный
elimination
ликвидация
elsewhere
в другом месте
embassy
посольство
embezzlement
растрата, присвоение
emergency purchase
закупка экстренная
employers' association
ассоциация нанимателей
employment
наем
employment exchange
биржа труда
enable
давать возможность
enclosure
приложение
end user
пользователь конечный
endeavour
старание, усилие
endorsed bill
вексель с передаточной надписью
endorsee
жирант, индоссатор
enforce
принуждать, взыскивать
enforcement
принуждение, взыскание
engineering supervision
технический надзор
enlist
заручаться
enter a protest
совершить протест
entire
весь
entrepreneur
предприниматель
entrust
поручать, вверять
envelope
конверт
environment
окружающая среда, обстановка
environmental pollution
загрязнение окружающей среды
epidemiological inspection
эпидемиологическая инспекция
equally
поровну
equilibrium
равновесие
equity
акция
equivalent
эквивалент
escalation clause
оговорка о скользящей цене
established fault
установленная вина
evaluation commission
оценочная комиссия
evaluation of a contribution
оценка вклада
evening up
выравнивание
eventual
возможный
ever
когда-либо
evident
очевидный
evidently
очевидно
ex all
без привилегий
ex cap
без капитализации
ex div
без дивиденда
ex quay
франко-причал
ex ship
франко-судно
ex store
франко-склад
exaction
взыскание
exaction of fine
взыскание пени
exaggerate
преувеличивать
examination
экспертиза, досмотр
example
образец
exception
исключение
exceptional
исключительный
excessive spending
чрезмерные расходы
exclude
исключать
executed contract
исполнительный договор
executive
лицо должностное
exemption
освобождение, изъятие
exhausted credit
исчерпанный кредит
exhibitor
экспонент
eximbank
банк экспортно-импортный
exit visa
выездная виза
expansion
расширение, рост
expenditure
бюджет расходный, трата
expense item
статья расходов
expenses in foreign exchange
расходы инвалютные
expensive
дорогой
experimental work
работа экспериментальная
exponent
экспонент
exportation
экспортирование, вывоз
exported products
продукция экспортная
exporter
экспортер
exposure
зависимость, незащищенность
expressly
ясно, точно
extend
продлевать
extension of the time limit
продление срока
external accounts
внешние счета
external auditor
внешний аудитор
extra charge
наценка
extract
выдержка, выписка
extractive industry
добывающая  промышленность
extraordinary expenses
чрезвычайные расходы
extrapolation
экстраполяция
extrinsic value
особая ценность
face value
номинальная стоимость
face-to-face selling
продажа непосредственно покупателю
factor
агент, комиссионер
factory-made goods
изделия фабричные
failing
в случае отсутствия
failure
неудача, банкротство, отказ (механизма)
failure to pay on time
неуплата в срок
fair rate
курс льготный
fall price clause
оговорка о падении цен
falling currency
валюта падающая
false information
ложная информация
faultless
безупречный
favourable
благоприятный
favourably
благоприятно
feasibility study
обоснование технико-экономическое
federation
федерация
fiduciary
доверенное лицо
field-sales manager
руководитель сбыта на местах
file
дело канцелярское, регистрировать
file an action
предъявить иск
finally
окончательно
financial risk
риск финансовый
fine bill
вексель первоклассный
fine gold
чистое золото
fineness
проба
fines
санкции штрафные
finished goods
готовая продукция
firm price
устойчивая цена
first-class
первоклассный
fiscal
фискальный, бюджетный, финансовый
fiscal agent
налоговый агент
fissile
расщепляемый
fit
устанавливать, монтировать
floating debt
краткосрочная задолженность
floating rate
курс плавающий (колеблющийся)
floor price
минимальная цена
fluctuation
колебание, изменение
follow
следовать
for instance
например
for order's sake
ради порядка
forecast
прогноз
foregoing
предшествующий
foreign investments
инвестиции зарубежные
foreign trade
внешняя торговля
forfeit
неустойка
forfeit a claim
лишиться права на претензию
formal
формальный
forth
далее, ниже
forthcoming
предстоящий
forthwith
немедленно
fortuitous
случайный
fortuitous accident
случайность
foundation
основание
franchise
франтиза
fraud
обман
free alongside ship (FAS)
франко вдоль борта судна (фас)
free currency
свободно конвертируемая валюта
free on rail
франко-вагон
free out
выгрузка за счет фрахтователя
freight inward
стоимость фрахта
freight reduction
льготы фрахтовые
freight transport
грузопоток
freight turnover
грузооборот
frequency
частота
from among
из числа, из
frontier station
пограничная станция
frontier zone
зона пограничная
frozen funds
средства замороженные
full cost pricing
метод полных затрат
full employment
полная занятость
functional responsibilities
служебные обязанности
funded loan
заем облигационный
funding
консолидирование долга
fungibility
взаимозаменяемость
further
дополнительный, продвигать
gain
прибыль
general lien
право удержания груза
generalist
специалист по общим вопросам
gentlemen's agreement
соглашение джентльменское
get the sack
потерять работу, быть уволенным
go on sale
поступить в продажу
go-go stock
ходовой товар
going rate
обычная ставка (зарплаты)
gold
золото
gold reserves
запас золотой
goods and chattels
движимое имущество
government agency
государственное агентство
graph
график
grateful
благодарный
gratuitous transfer
передача безвозмездная
grave
серьезный
guilt
вина
hand in a written application
подать заявление
handout
раздаточный рекламный материал
hands
рабочая сила, рабочие
happen
случаться
harbour
гавань
harbour-master
портовый инспектор
hard currency
валюта твердая
hasten
спешить
head
глава (руководитель)
health warning
медицинское предупреждение
heavy buyer
покупатель крупной партии товара
heavy restrictions
строгие ограничения
hedging
операции по хеджированию
height
высота
help stuff
обслуживающий персонал
hesitate
колебаться
hidden costs
затраты скрытые
hidden defect
скрытый дефект
highest price
наивысшая цена
highly
весьма, очень
hire purchase
покупка в рассрочку
hospitality
гостеприимство
hot money
"горячие" деньги
hotel reservation
бронирование гостиницы
house
дом торговый
housing construction
жилищное строительство
however much
как бы ни
hull
корпус судна
hypothecation
ипотечный залог
idea of a price
ориентировочная цена
identical
тождественный
if any
если это имеет место
illiquid assets
неликвиды
illiquid funds
средства неликвидные
illustrate
иллюстрировать
image
"имидж", престиж, репутация
immaterial
несущественный
immovable
недвижимое имущество
imply
подразумевать, предполагать
impression
впечатление, тираж
imprest
сумма подотчетная
improper execution
исполнение ненадлежащее
improvement
улучшение
in addition
вдобавок
in due course
в надлежащий срок
in spite of
несмотря на
inability
невозможность
inaccurate payer
плательщик неаккуратный
inadequate
недостаточный
inaugurate
торжественно открыть
incapable
неспособный
incentive bonus
премия поощрительная
incidence
сфера действия
incline
склоняться
income projection
прогноз доходов (от продажи товара)
income tax
подоходный налог
income yield
норма прибыли
income-expenditure analysis
анализ доходов и расходов
incompetent
некомпетентный
incomplete production
производство незавершенное
inconvenience
неудобство, беспокойство
inconvertible currency
валюта неконвертируемая
increase of a price
наценка товарная
increment
надбавка, прирост
incur losses
терпеть убытки
indebted
обязанный, признательный
indebtedness
задолженность
indeed
действительно
indemnified loss
убыток страховой
indemnity
возмещение (убытков), компенсация
indent
делать заказ на товары
independent balance
баланс самостоятельный
independent contractor
независимый подрядчик
index
индекс
indexation
индексация
indirect
косвенный
indirect expenses
издержки косвенные
indirect tax
налог с оборота, налог косвенный
individual license
лицензия индивидуальная
inexpensive
недорогой
infingement
нарушение закона
inflation
инфляция
information bureau
информационное бюро
information service
обслуживание информационное
infrastructure
инфраструктура
ingot
слиток, болванка (металл.)
inherent
присущий
initial a contract
парафировать контракт
initiative offer
предложение инициативное
injunction
судебное запрещение
innovation
нововведение, новшество
inquiry by fax
запрос по телефаксу
inquiry office
справочное бюро
inscription
надпись
insert
вставлять, вносить
insolvency
неплатежеспособность
insolvent
неплатежеспособный
instalment purchase
покупка в рассрочку
instalment sale
продажа в рассрочку
institution
организация
instruct
инструктировать
insurance broker
маклер страховой
insurance policy
страховой полис
insurance premium
страховой взнос
insurer
страховщик
intact
целый
intaken
взятый, погруженный
intangible assets
нематериальные активы
integration
интеграция
intended use of credit
использование кредита целевое
interchange
обмен
interest bearing loan
ссуда процентная
interest rate
процентная ставка
interest-free loan
ссуда беспроцентная
interfere
мешать, препятствовать
intermediary
посредник
intermediate sale
продажа посредническая
internal auditor
внутренний аудитор
internal funds
средства собственные
interstate agreement
договор межгосударственный
intervention
интервенция
interview
беседа, встреча, интервью
intimate
указывать, намекать
invalid
недействительный
invalidate
делать недействительным
inventories
инвентаризационные ведомости
inventory
опись, инвентаризация
inventory control
управление запасами
invested capital
капитал инвестированный
investigate
изучать, исследовать
investment
капиталовложение, инвестиция
investment bank
инвестиционный банк
investment trust
инвестиционный трест
investments
инвестиции  (от investment)
investor
инвестор, вкладчик (капитала)
invitation
приглашение
invoice for the goods
счет-фактура на товар
inward
внутренний
inward cargo
импортный груз
irrespective
независимо от
irrevocable
безотзывный
irrevocable letter of credit
аккредитив безотзывный
issue bank
эмиссионный банк
itemize
перечислять по пунктам
jettison
груз, выброшенный за борт
jewelry gold
ювелирное золото
job lot
отдельная партия (изделий)
jobber
оптовый торговец, комиссионер
jobbing
работа по отдельным заказам, мелкий опт
journal
журнал, книга записей
judge
судить
jurisdiction
юрисдикция
justification
обоснованность
justified complaint
обоснованная рекламация
keen
интенсивный, напряженный
keep back
удерживать
keep records
вести учет
key point
ключевой вопрос
keynote
основной принцип
kid-glove
тонкий, деликатный
kilometer
километр
kindly
пожалуйста, будьте добры
kindness
любезное отношение
kite
дутый вексель
knot
узел
labour
труд, работа
labour force
рабочая сила
landed weight
вес выгруженный
lapse
истечение времени
lapse of term
истечение срока
large coastal shipping
каботаж большой
large-scale consumer
потребитель оптовый
late
поздний, поздно
latent
скрытый
later on
позже, позднее
latitude
льгота
latter
последний
launch
выход на рынок с новым товаром
launching of a product
выпуск товара на рынок
law-court
суд
lawyer
юрист
lay
класть
lay time
стояночное время
lead
отклик на рекламу
leaflet
время реализации заказа
leakage
утечка денежных средств
leaky
имеющий течь, с течью
learn
узнавать
ledger
бухгалтерская книга
legal adviser
юрисконсульт
legal holiday
нерабочий день (установленный законом)
legal tender
законное платежное средство (деньги)
legatee
наследник
legislative act
акт законодательный
legitimate
законный
lend
дать в долг
lend-lease agreement
соглашение о ленд-лизе
lessor
арендодатель, сдающий в аренду
letter of hypothecation
залоговое письмо
letter of introduction
рекомендательное письмо
level of living
уровень жизни
liabilities
пассив, обязательства денежные
liable to a tax
облагаемый налогом
liberty
привилегия, льгота
libor
стоимость кредита, либор
licensing
лицензирование
lie
лежать, находиться
lien
право удержания
life-time of product
срок службы продукта
lift
забирать, грузить
light buyer
покупатель небольшой партии товара
lighter
лихтер
lighterage
погрузка и разгрузка посредством лихтеров
limit
предел, лимит
limitation
давность, ограничение
limitation period
исковая давность
limited partner
коммандитный (пассивный) партнер
linear measure
единица длины
link
связь, зависимость
liquid assets
ликвидные авуары
liquidation
ликвидация
liquidity
ликвидность
list price
прейскурантная цена
living wage
прожиточный минимум
load
грузить
loading
погрузка
loan
заем, ссуда
loan account
счет ссудный
loan capital
заемный капитал, капитал ссудный
loan shark
ростовщик
local authority
местные власти
local press
местная пресса
location
расположение, размещение
lock-out
увольнять (работника)
logbook
судовой журнал
logo
эмблема
long-dated bill
долгосрочный вексель
long-distance runs
перевозки на дальние расстояния
long-term plan
план перспективный
loose cargo
груз россыпью
lost profit
выгода упущенная
loyalty
приверженность
lucrative market
доходный рынок
lump sum
крупная сумма
machine-tool
станок
mail order
заказ по почте
mail-order house
фирма "товары почтой"
mailing
рассылка (рекламы) почтой
mailing address
почтовый адрес
maintain
утверждать
maintenance
сохранение, содержание, обслуживание
major buyer
крупный покупатель
majority
большинство
make good
достичь успеха, компенсировать убытки
maker
производитель, фабрикант
management
управление, руководство, менеджмент
managerial style
стиль управления
mandate
мандат, доверенность
manifest
манифест, декларация судового груза
manning table
штатное расписание
manpower
рабочая сила, кадры
manual
руководство, справочник, ручной
manufacturer
изготовитель
manufacturer's agent
торговый агент промышленных фирм
manufactures
изделия
manufacturing plant
завод-изготовитель
margin
разница между покупной и продажной ценой
marginal cost
предельная цена
marginal revenue
предельный (добавочный) доход
marine insurance
морское страхование
maritime law
морское право
mark of firm
знак фирменный
markdown
снижение цены, величина скидки
market demand
спрос на рынке
market intelligence
изучение рынка
market price
рыночная цена
marketability
реализуемость
marketable
годный для продажи, ходкий (о товаре)
marketer
работник в сфере маркетинга
marketing audit
проверка маркетинга
marketing margin
наценка торговая
marketing plan
план по маркетингу
markup
наценка, наценка розничная
materially
существенно
maturity
срок платежа
measurement
измерение
measurements
размеры
media
средства (массовой информации)
mediator
посредник
medium-term
средний по продолжительности
meeting the expenses
покрытие расходов
merchandise
товары, торговать
merchandising
сбыт
merchant
коммерсант, торговец
merchant bank
банк торговый
merchantable
годный к продаже
merger
слияние, поглощение
meter
счетчик
metric ton
метрическая тонна
metric unit
единица метрическая
micro-economics
микроэкономика
middle
середина
middleman
посредник
minimize
доводить до минимума
minimum
минимум
minimum wage
минимальная заработная плата
minus
минус, за вычетом
minutes
протокол
misrepresentation
неправильные сведения
missed profit
прибыль упущенная
missing
отсутствующий
misunderstanding
недоразумение
mix
ассортимент, номенклатура
mixed economy
смешанный тип экономики
moderate price
умеренная цена
modification
изменение, модификация
modify
изменять
monetary policy
финансовая политика
money
деньги, средства денежные
money at call
деньги по требованию
money supply
денежное содержание, ассигнования
monopoly
монополия
monopoly profit
прибыль монопольная
monthly
ежемесячный
moratorium
мораторий
mortgage
закладная, ипотека
motivation
мотивация
mount
устанавливать, монтировать
move
передвигаться, переезжать
multilateral trade
многосторонняя торговля
multilinear tariff
тариф многоколонный
multiple visa
виза многократного пользования
multiple-choice question
программируемые вопросы
mutual
взаимный, обоюдный
mutual agency
совместное представительство
national account
система национальных счетов
national bank
банк национальный
national currency
национальная валюта
national income
национальный доход
natural resources
природные ресурсы
nature
род
nature of the goods
род товара
naval
морской
navigation
навигация
neglect
небрежность, пренебрегать
negligence
небрежность
negotiable instrument
оборотный документ
negotiations
переговоры (от negotiation)
negotiator
лицо, ведущее переговоры
neither
ни тот, ни другой
net income
доход чистый
net loss
чистые убытки
neutral
нейтpальный
nevertheless
тем не менее
new product development
разработка новой продукции
no-par stock
акции без номинала
nomenclature
номенклатура
nominal accounts
именные счета
nominal amount
номинальная сумма
nominal price
номинальная цена
nominal rating
номинальная мощность
nominal value
нарицательная цена
nominate
назначать на должность
nomination
назначение
non-acceptance
неакцепт
non-commercial operations
операции неторговые
non-competitive goods
товар неконкурентоспособный
non-complete
незаконченный
non-conformity
несоответствие
non-delivery
непоставка, недоставка
non-durable goods
товары кратковременного пользования
non-equivalent exchange
обмен неэквивалентный
non-execution of a contract
неисполнение контракта
non-executive director
директор-консультант
non-interest bearing account
счет беспроцентный
non-observance
несоблюдение
non-payment
неплатеж
non-profit-making organization
некоммерческая организация
non-recoverable debt
долг безвозвратный
non-repayable subsidy
ссуда безвозвратная
norm
норма, норматив
normative income
доход нормативный
normative period
срок нормативный
not negotiable
не подлежит передаче
notary public
нотариус
notice
извещение, замечать, уведомление
notify
извещать письменно
noting sea protest
заявление морского протеста
novelty
новинка
null
недействительный
null and void
потерявший силу
numbered account
тайный счет
objective
цель, задача
obligatory deliveries
поставки обязательные
obligatory insurance
страхование обязательное
oblige
обязывать
obsolescence
износ, устаревание
obstacle
препятствие
obvious defect
явный дефект
obviously
очевидно
occasion
вызывать, причинять
odd test
выборочные испытания
offer goods at the price of
предлагать товар по цене
offeror
лицо, делающее предложение, офферент
office hours
часы работы учреждения
offset
зачет, сделка обратная
offshore centre
международный центр
oil field
нефтепромысел
omission
пропуск
omit
пропускать
on-call account
счет онкольный
on-site inspection
инспектирование на месте
oncost
накладные расходы
one year prescription
однолетняя давность
open account
открытый счет
operating budget
бюджет текущий
operating costs
издержки производства
operation instructions
инструкции по эксплуатации
operational check
проверка регламентная
operational requirements
требования эксплуатационные
oppose
оспаривать
opposed
противоположный
option
опцион, выбор
option dealing
биржевые сделки с премией
optional
факультативный
optional cargo
груз опционный
order book
книга заказов
order confirmation
подтверждение заказа
ordinary shares
акции обыкновенные
ordinary visa
виза обыкновенная
origin
происхождение
origin of goods
происхождение товара
original manufacturer
первоначальный изготовитель
original packing
упаковка заводская
originally
первоначально
otherwise
иначе
out-turn report
ведомость выгруженных грузов
outer
внешний (фактор)
outgoing
расходы
outlay
затраты, издержки, расходы
outlet
рынок сбыта, торговая точка
outside
вне, за пределами
outstanding debt
непогашенный долг
overall
полный, предельный
overdraft
овердрафт, задолженность банку
overdue
просроченный
overhang
переполнение
overheads
накладные расходы
overland
сухопутный
overpayment
переплата
overproduction
перепроизводство
oversize cargo
груз негабаритный
overspending
перерасход
overstocking
затоваривание
overtime
сверхурочные работы
overvaluation
переоценка
owing
из-за, по причине
own label
собственная марка
pack
упаковывать
package deal
"пакет", комплексная сделка
packaged cargo
груз штучный
packing case
упаковочный ящик
packing list
упаковочный лист
paid-up capital
выплаченный капитал
pallet
паллет, поддон
palletised cargo
груз на паллетах, груз пакетированный
panel
список лиц, группа
paper currency
бумажная валюта
paper profit
потенциальная (нереализованная) прибыль
par
паритет
par value
номинальная стоимость
paragraph
абзац, параграф
parity
равенство курса, паритет
part payment
частичная оплата
partial loss
частичная потеря
participant
участник
participation
участие
particularly
в особенности
partnership
партнерство, товарищество
past
прошлый, минувший
past due protest
запоздалый протест
patent office
патентное бюро
patent right
патентное право
pawn
отдавать в залог
pawn ticket
расписка ломбардная
pawning of property
залог имущества
pay a visit
нанести визит
pay damages
возмещать убытки
pay day
день получки
pay off
расплатиться, рассчитаться
pay-sheet
расчетный счет
payable
подлежащий уплате
payback period
период окупаемости
payee
получатель платежа
payer
плательщик
paying off
погашение
payment by results
оплата по результатам (работы)
payroll
платежная ведомость
peak demand
максимальный спрос
penalizing
обложение штрафом
perfect
безупречный, отличный, совершенствовать
perform
исполнять, совершать
performance
выполнение
performance bond
юридическая гарантия
peril
опасность, риск
perishable goods
скоропортящиеся товары
permission
разрешение
persist
упорствовать
personnel
штат компании, личный состав
persuade
убеждать
photocopy
фотокопия
photostatic copy
светокопия
phrase
фраза
physicals
реальные товары
piece rate
сдельная оплата труда
pilferage
мелкая кража
pilot
лоцман, пробный, опытный
placement
вложение капитала, размещение
placing of an order
выдача заказа
plain
ясный
plaint
исковое заявление
plaintiff
истец
planned economy
плановая экономика
plant norms
нормативы заводские
platform
платформа
pledge
залог, обязательство, закладывать
point of sale
место продажи (магазин)
policy
полис, политика
policy-holder
владелец страхового полиса
pool
объединение, пул, общий фонд
population
население
portable
переносной, портативный
porterage
переноска груза
possibility
возможность
post
пост, должность, почта
postal receipt
почтовая квитанция
postcode
почтовый индекс
poste restante
до востребования
postmark
почтовый штемпель
postponement
отсрочка
postscript
постскриптум
potential
потенциальный, потенциал
power
сила, энергия
power of attorney
доверенность
practical approval
апробация
practically
фактически
precaution
мера предосторожности
precede
предшествовать
precise
точный
preferential rate
ставка льготная
preferred stock
привилегированные акции
prejudice
ущерб, ограничение, наносить ущерб
preliminary expenses
предварительные расходы
premium bond
облигация выигрышного займа
prepayment
аванс, досрочный платеж
prescribe
предписывать
prescription
давность
presentation
предъявление, представление
preservation
сохранение
preshipment weight
вес до отгрузки
presidium
президиум
press
пресса (газеты, журналы)
press conference
пресс-конференция
press release
рекламное сообщение для печати
presume
полагать
prevail
преобладать
prevent
предупреждать
prevention
предупреждение
previously
заранее
price bonification
бонификация
price range
колебание цен
price reduction
уценка
price ticket
ценник
pricing
калькуляция цен, расценка
pricing policy
политика цен
primary products
профилирующий продукт
prime
первосортный
principal
главный, основной, доверитель
print
печатание, печать, печатать
printed advertisement
реклама печатная
printing works
типография
prior charge
гарантия кредита
prior delivery
досрочная доставка
prior shipment
отгрузка досрочная
private enterprise
предприятие частное
private property
собственность частная
privilege
льгота
pro rata
пропорционально
proceedings
работа, дела, судебное разбирательство
process
обрабатывать, перерабатывать
producer
производитель
product  acceptance
приемлемость
product development
разработка изделия
product mix
ассортимент продукта
production association
объединение производственное
production costs
издержки производства
production planning
производственное планирование
productivity
производительность
profit and loss account
счет прибылей и убытков
profit margin
коэффициент прибыли, чистый доход
profit tax
налог на прибыль
profitability
рентабельность
proforma
проформа
proforma invoice
примерная фактура
prognosis
прогноз
program
система ПЕРТ
progress payments
прогрессивная оплата
prohibited exports
товар запрещенный к вывозу
prohibited imports
товар запрещенный к ввозу
prohibition
запрещение
projected
запланированный, предполагаемый
prolong
продлевать
promissory note
простой вексель, долговое обязательство
promotion
содействие в продаже товара или услуг
proof of delivery
подтверждение доставки
proper
соответствующий
proper quality
качество надлежащее
properly
надлежащим образом
property tax
налог на недвижимое имущество
prospective consumer
предполагаемый потребитель
protection
защита
protectionism
протекционизм
protective duty
пошлина покровительственная
protocol
протокол
prototype
образец
provision
снабжение, условие, положение
provisional
предварительный
provisionally
предварительно
proxy
полномочие, доверенность
public authority
органы государственной власти
public company
государственная компания
public sector of economy
государственный сектор экономики
public utility
коммунальные услуги
publicity bureau
рекламное бюро
purchase order
заказ на покупку
purchaser
покупатель
purchasing office
отдел закупок
purchasing power
покупательная способность
qualification
оговорка, квалификация
qualified
квалифицированный
qualified acceptance
условный акцепт
qualified appraiser
оценщик официальный
qualitative
качественный
quality control
контроль за качеством
quantity delivered
количество выгруженное
quantity discount
"скидка с количества"
quantity loaded
количество погруженное
quarantine
карантин
quarter
четверть
quasi
как-будто
quay
набережная, пристань
quorum
кворум
quota
квота, норма
rack jobber
оптовый торговец, крупный производитель
rail transportation
перевозки железнодорожные
raise price
надбавить цену
rally
оживление, рост
rapid
быстрый
rapidly
быстро
rate of return
норма прибыли
rateable value
облагаемая стоимость
ratification
ратификация, утверждение
rating
оценка, определение стоимости
ratio
соотношение, коэффициент
reaction
реакция, отклик
readdressing of cargo
переадресование груза
readiness
готовность
real income
доход реальный
realization
реализация
realize
осознавать, понимать, продажа активов
rebate
(ценовая) скидка, уступка
recalculation
перерасчет, пересчет
recall
вспоминать
recapitulate
повторять, суммировать
receivable
подлежащий получению
receiver
получатель, грузополучатель
recent
недавний, последний
reception
получение, прием гостей
recession
спад, рецессия
recipient
получатель, реципиент
reciprocal trading
торговля на взаимной основе
reckon
считать
reclamation
рекламация
recognized exchange
биржа официальная
recommendation
рекомендация
recompense
компенсировать
reconsider
пересматривать
record
запись, регистрация, учет, регистрировать
recourse
обращение (за помощью), регресс
recover
взыскивать, получать обратно
recovery
взыскание
redemption
выкуп, изъятие
rediscount
переучет, редисконт
redraft
ретратта
redrafting
переоформление
reduced tariff
тариф льготный
reduction
сокращение, уменьшение, скидка
referee
судья
refinancing
рефинансирование
reflation
рефляция, новая инфляция
reflect
отражать
refund
возврат, возвращать, возмещать
refunding
пролонгация долга, рефинансирование
refusal
отказ
refuse
отказываться
register
ведомость, регистр, регистрировать
registered mark
заводская марка
registered post
заказное письмо
regulation
положение, правило, регулирование
reimburse
возмещать
reimbursement
возмещение
reinsurance
перестрахование
relate to
относиться, иметь отношение
related products
изделия сопутствующие
release of a blocked account
разблокирование счета
relevant
уместный, соответствующий
reliability
надежность
rely
полагаться
remain
оставаться
remainder
остаток
remedy
исправлять
remind
напоминать
remit
переводить деньги
remittee
получатель перевода
remitter
переводоотправитель, ремитент
remove
снимать, переезжать
remuneration
вознаграждение
renewal
возобновление
renounce
не признавать, отвергать
rental
доходы от аренды
reorder
повторный заказ
replace
заменять, замещать
replacement
замена
replacement of cargo
замена груза
reply
ответ, отвечать
reply paid
с оплаченным ответом
report of survey
акт осмотра
reports of enterprises
отчетность предприятий
representation
представительство
require
нуждаться, требовать
requisition
реквизиция, заявка, требование
resale
перепродажа
research
исследование
research and development
исследования и опытные разработки
resell
перепродавать
reservation
резервирование
reserve currency
резервная валюта
reserve funds
капитал резервный
reserve price
резервированная цена
residual value
стоимость остаточная
resources
ресурсы
respect
отношение
respondent party
ответная сторона
response
ответ
responsible party
сторона виновная
restraint of trade
ограничение торговли
restrict
ограничивать
restriction
ограничение
restrictive trade practice
нарушение свободы конкуренции
retail
розничная торговля
retail outlet
рынок сбыта
retail price
розничная цена
retail purchasing
покупка в розницу
retail sale
продажа розничная
retailer
предприятие розничной торговли
retain
удерживать, сохранять
retention amount
сумма удержания
retirement
изъятие из обращения, выкуп, погашение
return
возврат, возвращать, возмещение
return on investment (ROI)
прибыль на инвестированный капитал
returnable packing
упаковка многоразовая
returns from export
поступления экспортные
returns in roubles
выручка в рублях
revaluation
ревальвация
revenue
доходы, источник дохода
reversal of a judgement
кассация судебного решения
reverse
обратный, оборотный
review
пересматривать
revival of a contract
новация договора
revocable
отзывный
revoke
отзывать, менять
revolving letter of credit
автоматически возобновляемый аккредитив
reward
премия
risky
рискованный
rival brand
конкурирующая торговая марка
road sign
дорожный знак
road waybill
автонакладная
rouble rate of exchange
валютный курс рубля
rounding
округление
route
маршрут
routine supply
плановое снабжение
royalty
авторский гонорар
ruling
действующий
run a business
вести дело
running costs
эксплуатационные расходы
running expenses
расходы текущие
rush
срочно высылать
rush job
срочная работа
rush order
срочный заказ-наряд
safeguard
охранять, ограждать
safely
безопасно
safety
безопасность, сохранность
safety margin
запас прочности
sail
отплывать, отправляться
sailing
отход, отплытие
salary
зарплата, оклад
sales agent
агент по сбыту
sales channels
каналы сбыта
sales market
рынок сбыта
sales of products
сбыт продукции
sales representative
коммивояжер
sales revenue
доход от запродаж
sales tax
налог с оборота
salesman
продавец
salvage
спасение
sample
образец
sampling
отбор проб
sanction
санкция
sanitary inspection
санитарная инспекция
satisfaction
удовлетворение
satisfactory
удовлетворительный
saturation of the market
насыщение рынка
save
экономить
savings account
сберегательный счет
savings bank
сберегательный банк
scarcity
недостаточное количество
scheduled flight
рейсовый полет
scheme
схема
scope of services
объем услуг
score of delivery
объем поставки
scrap
отходы производства, металлолом
seal
печать, ставить печать
sealed-bid tender
предложение о закрытых торгах
seasonal adjustment
поправка на сезонные колебания
seasonal discount
сезонная скидка
second-hand
подержанный
secure
обеспечивать
secured debt
долг обеспеченный
securely
надежно
securities
ценные бумаги
security
безопасность, залог, обеспечение
seizure note
акт о конфискации груза
seizure of contraband
изъятие контрабанды
select
отбирать
selective inspection
проверка выборочная
self-financing
самофинансирование
self-supporting enterprise
предприятие хозрасчетное
selfrepayment
самоокупаемость
sell-off
распродажа со скидкой
seller's market
рынок продавцов
send on official trip
командировать
separate
отдельный
separately
отдельно
separation
отделение, разделение
serial number
серийный номер
serious
серьезный
servant
служащий
service charge
плата за обслуживание
service life
срок службы
service manual
инструкция по эксплуатации
service passport
паспорт служебный
serviceable
в рабочем состоянии
settle a debt
оплатить долг
settlement
урегулирование, расчет
share capital
акционерный капитал
shareholdings
пакет акций
sheet
ведомость
shifting of a vessel
перешвартовка
ship's articles
договор о найме на судно
shipbroker
брокер судовой
shipowner
судовладелец
shipping agent
экспедитор
shipping note
ордер на погрузку
shopping basket
покупательская корзина
shopping centre
торговый центр
short bill
краткосрочный вексель
short shipment
недогруз
short-dated securities
быстрореализуемые ценные бумаги
shortfall
недостача, недобор
showcard
карточка образцов
showroom
демонстрационный зал
shut-down
закрытие
sight
предъявление
signature
подпись
simultaneously
одновременно
since
поскольку, так как
single
единственный
single delivery
поставка разовая
skilled worker
квалифицированный рабочий
sliding scale
скользящая шкала (определение налога)
slight
слабый, незначительный
slightly
незначительно
slip
бланк
slump
спад, кризис
society
общество
soft currency
неконвертируемая валюта
soft goods
текстиль
sole proprietorship
единоличная собственность
solicitor
поверенный, юрисконсульт
solvency
платежеспособность, кредитоспособность
sort
сорт
source
источник
source documents
первичные документы
space
пространство
special deposit
именной вклад
special endorsement
именной индоссамент
specific weight
удельный вес
specifically
особо, специально
specify
точно определять, устанавливать
speculative
спекулятивный
spending
расходование
split the difference
сойтись в цене, сговориться
spontaneous
самопроизвольный
spot price
цена при продаже за наличные
stable currency
устойчивая валюта
staff
штат служащих
staff listing
штатное расписание
stage
стадия
stagnation
стагнация, застой
stake in a company
доля в акционерной компании
stale debt
просроченный долг
stamp
штамп, штемпель
stamp duty
сбор гербовый
standard cost
стоимость нормативная
standard rate
основной подоходный налог
standardization
стандартизация
standing instructions
инструкции действующие
standing order
постоянно действующий наряд-заказ
standpoint
точка зрения
standstill
остановка, бездействие
staple commodities
основные предметы торговли
starting price
начальная (отправная) цена
status
положение, статус
status of ownership
статус собственности
steady
устойчивый, твердый, ровный
sterling
фунт стерлингов
stevedore
грузить, разгружать, портовый грузчик
sticker
этикетка, ярлык
stimulate
стимулировать, поощрять
stimulation
стимулирование
stipulation
условие, оговорка
stock exchange
фондовая биржа
stock in hand
наличность товарная
stockbroker
биржевой брокер
stocks
акции, фонды, запасы
stop a contact
прекратить контакт
stoppage
прекращение работы, простой, удержание
stoppages from pay
удержание из зарплаты
storage
хранение
store
хранить, складировать
stores requisition
заявка, требование на товары
stow
складывать, укладывать
strategy
стратегия
strict
строгий
strictly
строго
strictly net
строго без скидки
struggle for markets
борьба за рынки
sub-standard products
изделия некондиционные
subaccount
субсчет
subcharter
субчартер
subcontract
субподряд
subcontractor
субпоставщик, субподрядчик
sublease
субаренда, поднаем
sublet
передавать в субаренду
submission
представление, подача
subordinate
дополнительное условие
subrogation
замена одного кредитора другим
subscription
подписка
subsequent
последующий
subsequently
позже, потом
subsidy
дотация, субсидия
subsist
существовать, жить
substance
существование, средства существования
substitute
заменять, замещать
substitution
замена
successful
успешный
summarize
суммировать, обобщать
summary
резюме, аннотация
summons
вызов (в суд), судебная повестка
superannuation
увольнение на пенсию
superficial
поверхностный
superior
высший, лучший
supermarket
супермаркет
supervise
наблюдать, контролировать
supplement
приложение
supplies
материалы
support
подтверждение
surety
гарантия, поручительство
surplus
излишний, избыточный
surveillance
надзор
surveyor
инспектор, эксперт
sustain
испытывать, терпеть
sweated labour
работа за дешевую оплату
switch selling
метод сбыта товара по низкой цене
syndicate
синдикат
system analyst
аналитик
systemize
систематизировать
table
выносить или ставить на обсуждение
tackle
браться за что-либо
take a loss
продавать по сниженным ценам
tally
счет, регистрация
tank
резервуар
tare
тара
target audience
предполагаемая аудитория рекламы
target market
целевой рынок
tax allowance
льготы на налог
tax evasion
уклонение от налогов
tax exemption
освобождение от уплаты налога
tax haven
убежище от налогов
tax payer
налогоплательщик
taxable
облагаемый налогом
taxation
налогообложение
team
группа
technique
прием, метод
technological
технологический
telegram
телеграмма
telegraph
телеграфировать
telephone message
телефонограмма
teletype
телетайп
telex
телекс
temporary
временный
tempting
выгодный
tender
торги, подавать заявку, тендер
tenderer
участник торгов
terminal
конечная станция, конечный пункт
test marketing
пробный сбыт
testify
свидетельствовать
text
текст
thorough
тщательный
thrift
бережливость
through bill of lading
накладная сквозная
throughout
на всем протяжении
throughput
пропускная способность
thruster
активный бизнесмен
till
наличность кассы, активы банка
time bill
срочный вексель
time card
табель
time draft
тратта срочная
time rate
повременная ставка зарплаты
time schedule
расписание
time-sheet
табель
token
знак, символ, талон
tolerance
допуск
ton
тонна
tonnage
тоннаж
tonnage booking
сделка фрахтовая
tool
инструмент
top
верхняя часть, верх
total loss
общие потери
totality
совокупность, множество
tow
буксировать, буксир
towage
буксировка
trace
проследить
trade agency
торговое агентство
trade barrier
торговый барьер
trade discount
торговая скидка
trade turnover
товарооборот
trade union
профсоюз
trading
торговый
trading enterprise
торговое предприятие
trading income
доход от коммерческой деятельности
trading network
торговая сеть
traffic volume
объем перевозок
trainee
стажер, практикант
training
обучение, подготовка
training centre
учебный центр
transactions currency
валюта расчета
transferable letter of credit
переводный аккредитив
transferable rouble
переводный рубль
tranship
перегружать c одного судна на другое
translation
перевод
transportable goods
груз, годный к транспортировке
travel agency
туристическое агентство
travel expenses
дорожные расходы
travelling allowance
командировочные расходы
travelling expenses
деньги подъемные, расходы путевые
treasury
казначейство
treasury bill
казначейский вексель
treatment
трактовка, режим
treaty
договор, конвенция
trend
тенденция, динамика
trial order
пробный заказ
trial run
пробная эксплуатация
trip
поездка
tripcharter
рейсовый чартер
truck
вагон, платформа
trust
трест, концерн, доверие
try
пытаться
turnover
оборот
turnover tax
налог с оборота
type
тип, вид
ultimate
конечный
umpire
суперарбитр
unable
неспособный
unanimous
единодушный
unavoidable
неизбежный
unconditional
безусловный
unconfirmed letter of credit
аккредитив неподтвержденный
undeclared cargo
груз незаявленный
undergo
подвергаться, проходить
underloading
недогрузка
undershipment
недогруз
understanding
договоренность
undertaking
обязательство
undervaluation
недооценка
underwriter
страховщик
undesirable
нежелательный
unearned income
нетрудовой доход
unemployment
безработица
unemployment benefit
пособие по безработице
unexpected
непредвиденный
unfair dismissal
несправедливое увольнение
unfavourable
неблагоприятный
unfit
негодный
unforeseen expenses
расходы непредвиденные
unfortunately
к сожалению
unfulfilled
неисполненный
uniform cargo
груз однородный
unilateral
односторонний
uninsured cargo
груз незастрахованный
uninterrupted
непрерывный
unit price
цена, единица товара
unless
если не
unload
разгружать
unloading
разгрузка, выгрузка
unpacked cargo
неупакованный груз
unpacking
распаковка
unsatisfactory
неудовлетворительный
unsecured debt
задолженность необеспеченная
unsold
непроданный
unsolicited goods
товары, предоставляемые без заказа
unstable currency
валюта неустойчивая
unstamped letter
письмо с доплатой
unsuitable
неподходящий
unwarranted
неоправданный
updated norms
нормы прогрессивные
upmarket
дорогие товары
urgently
срочно
useful
полезный
useless
бесполезный
user
потребитель
usury
ростовщичество
utility
общественная полезность, рентабильность
utmost
предельный, крайний
vacancy
вакансия
vacation
перерыв, отпуск, каникулы
valuation
оценка
value-added tax
налог на добавленную стоимость
valued
ценный
variable
изменчивый, непостоянный
variable cost
переменные затраты
variation
изменение, перемена
various
различный
vary
меняться, изменяться
vendor
продавец, оптовая фирма
verbal assurances
устные заверения
verification
проверка, контроль
verify
проверять
versus
против
violation
нарушение
visa
виза
void
не имеющий силы
volatility
изменчивость
voluntary insurance
страхование добровольное
voluntary liquidation
добровольная ликвидация
voucher
оправдательный документ, ваучер
voyage
рейс
wage
плата заработная
wage differential
различия в зарплате
wage freeze
замораживание заработной платы
waiting time
время простоя
waive
отказываться от
warehouseman
владелец склада
warehousing
складирование
warrant
доверенность, заказ-наряд, гарантия
warranty
гарантия
wastage rate
норма отходов
wasting assets
растрата имущества
watching
сторожевая охрана
waterproof
водонепроницаемый
wear
износ, изнашивать
wear and tear
износ, износ физический
weigh
взвешивать
weigher
весовщик
well-paid job
хорошо оплачиваемая работа
wharf
верфь, причал, пристань
whereas
в то время как
whereby
при помощи которого
whereupon
после чего
whichever
какой бы ни
while
в то время как
wholesale
оптом, оптовая торговля
wholesale price
оптовая цена
wholesaler
оптовый торговец, предприятие оптовое
wide
широкий
width
ширина
wind up
свернуть, ликвидироваться
windfall
непредвиденная прибыль
window display
выставка в витрине
wise
разумный
with care
осторожно
withdraw
снимать деньги со счета, отменять
withdrawal
отмена, изъятие
without recourse clause
оговорка безоборотная
witness
свидетель
wording
формулировка
work measurement
нормирование труда
work out
разрабатывать, составлять