Ver. 2.5, A.Tsend-Ayush, a_tsendayush@yahoo.com

[MENU]
Start=ЭХЛЭХ
Stop=ЗОГСОХ
Mode=Хэлбэр
Lesson=Хичээл
Phrases=Єгvvлбэр
Other=Бусад хэлбэр
Letters=Yсгvvд (Бусад єгvvлбрийн)
AllKeys=Бvх тэмдэгтvvд
ExtFile=Гадаад текст файл
Choose=Гадаад файл сонгох
PrevLes=Ємнєх хичээл
NextLes=Дараах хичээл
Editor=Хичээл засагч
Add=Єгvvлбэр нэмэх
Progress=Явц
Options=Сонголт
Layout=Гарын байрлал
Switch=Асаагуур
Keyb=Гар
Playlist=Жагсаалт
Next=Дараах дуу
Volume=Дууны хэмжээ
OnOff=Нээх/хаах
VolUp=Дуу чангалах (+10%)
VolDn=Дуу багасгах
Settings=Тохиргоо
Users=Хэрэглэгч
List=Нэрс
Help=Тусламж
SOS=Тvргэн тусламж
Game=Тоглоом
About=Stamina-гийн тухай

[MISC]
Welcome=ЭХЛЭХ-Space, ЗОГС/ГAPAX-Esc
Record=Бичлэг
Close=Хаах
Cancel=Цуцлах
Browse=Дуудах
AllFiles=Бvх файл
TextFiles=Текст файлууд

[RESULT]
Result=Yр дvн
Tend=Хандлага
Time=Цаг
Typed=Дарсан
Of=<=/=>
Speed=Хурд
Errors=Алдаа
Finish=Дуусах
Resume=Сэргээх

[LESSONS]
Title=Хичээл засагч
NewLes=Шинэ хичээл
NewMenu=Шинэ дэд цэс
MenuCut=Цэс таслах
Del=Арилгах
Order=Эрэмбэ|солих
Seq=Хичээлд дараах тэмдэгтийг агуулсан мєр оруул
Save=Хадгалах
WarnSave=Хадгалах уу?

[ADDTEXT]
Title=Єгvvлбэр хэлбэрт єгvvлбэр нэмэх
Param=Параметр
Layout=Гарын байрлал
Max=Єгvvлбэрийн дээд урт
MaxCaps=Дараалсан том vсгийн тооны хязгаар
Search=Хайх
Choose=Ямар нэг текст файл сонго
Found=Єгvvлбэрvvд|олдлоо
Cur=Єгvvлбэрийн тоо
Add=Нэм!|=>
Close=Xaax

[BOOK]
Title=Гадаад файл хэлбэрт файл сонгох
Path=Файлын зам
Size=Файлын хэмжээ
Cur=Одоох байрлал
Pos=Байрлал
Cursor=<= курсорын байрлал

[PROGRESS]
Sessions=Чуулган
Days=Єдрvvд
DelSel=Сонголтыг арилгах
DelFail=Алдаануудыг арилгах
Stat=СТАТИСТИК
StatTyped=Бичсэн: %u Kб
StatTime=Хугацаа: %u цаг. %u мин.
StatPhrase=Єгvvлбэр: %u --> %u
Save=Хадгалах
Warn=Хэрвээ та Єгvvлбэр юмуу Гадаад файл хэлбэрт 2 ба тvvнээс илvv минут ажилласан бол таны vр дvн зєвхєн Явц-д нэмэгдсэн байх болно.||Бvх хэлбэр дэх таны зvтгэлийг Статистикт (Кб, хугацаа) оруулж тооцно.||Єгvvлбэр нь Єгvvлбэр хэлбэр дэх тоологч болно.
[PLAYLIST]
Title=Жагсаалт  (Space - тоглуулах, Enter/Хоёр даралт - дараагийн дуу сонгох)
AddFiles=+ Файл
AddFolder=+ Хавтас
Del=- Арилгах
Kill=- Бvгдийг устгах
Save=Аварч|хадгалах
TipIntro=Файлын жаахан хэсгийг нь л тоглуулна. Нэмэлт параметрийг Тохиргоо-ноос хай.
Add=Файл нэмэх
Subfolders=дэд хавтасуудаар хайх
Filter=Winamp-ын жагсаалт файлаас оруулах (*.m3u)|*.m3u|Favoured tunes (*.mp3)|*.mp3

[SETTINGS]
Title=Тохиргоо
Colors=Єнгєнvvд

General=Ерєнхий
Speed=Хурдыг дараах хэлбэрээр гаргана.
CPM=vсэг/минут
WPM=vг/минут
Timer=Єєрєє зогсох (Хичээлийн vеэр ажиллахгvй бол)
Minutes=мин.
TextField=Текст талбар
FontSize=Фонтын хэмжээ
1=Бяцхан
2=Жижиг
3=Дундаж
4=Том
5=Агуу
Left=Орсон текстийн хэсэгчлэх =
Reset=Сэргээх
Frgnd=Teкст
Bkgnd=Дэвсгэр
Border=Хvрээ
TipSpeed=Илvv тохирох хэмжигдхvvн буюу нэгж нь vсэг/минут юм. Тодорхой мэдээллийг Тусламж-аас хар.
TipReset=Yндсэн єнгийг сэргээх

Keyb=Гар
Space=Зай авах товчлуурыг нуух
Skin=Арьс
Width=Єргєн
Percent=% Програмын цонхны єргєнєєс
Letters=Yсгvvд
Cur=Дарах|vcэг
Zones=Хурууны|бvc
Classic=Уламжлалт
Alter=Сонгомол
CommentColors="Дарах vсэг" гэдэг нь дараа нь дарах шаардлагатай vсгийг хэлнэ. Энэ єнгє нь арын фонтойгоо зохицох єнгє ялгаралтын хувьд хамгийн тохиромжтой нь юм. Энгийн vсэг нь эсрэг єнгєтэй бол тохирно. Єєрєєр хэлбэл арын фоныхоо сvvдэр мэт байвал.
TipSpace=Зай авах Space bar-ын хэсгийг vзvvлэх vv, нуух уу гэсэн тохиргоог хийнэ..
TipZones=Компъютрийн гарыг хуруу тус бvрийн ажиллах ёстой товчлууруудаар нь бvс болгож хуваана. Хил зєрчвєл дайн ч дэгдэж болох юм шvv. :-)

Picture=Зураг
File=Файлаар
Desk=Дэсктопын зураг
YourSocks=Таны оймсны єнгєєр
Height=Єндєр
Time=Цаг минут секунд
Name=Дайчны нэр
Socks=Оймс
CommentRClk=Зураг нь цагны єнгєтэй ойролцоо байвал тохирожтой.
TipFile=Та фоноо зохимжгvй зургаар солимоор байна уу? Тэгвэл бvv тэг гэмээр байна!... Надад энэ нь илvv санагддаг. :)
TipDesk=Арын фон чинь тунгалаг болж компъютрийн чинь дэсктопын зураг харагдах болно. Win 2000 дээр бол дэсктопын єнгийг харуулна.
TipSocks=Оймс нь хєлний нэг хэсэг гэсэн vг учраас зарим нь vvнийг сонгодоггvй.
TipHeight=Зурагны буюу Є.Х. програмын цонхны єндрийг тохируулна. Бяцхан тайлбар: 33 гэдэг нь 33,3333 гэсэн утгыг агуулна.

Sound=Чимээ
Censored=хяналт (vймээн шуугиангvй)
Compliment=уйтгар сэргээх:|тэмдэгт дарсанд сайшаах
Laugh=болон инээж элэглэх
Volume=Дуугаралт
Errors=Алдаа
OtherSnd=Бусад чимээ
Menu=Цэс
Music=Хєгжим
Intro=хэсгийг нь тоглуулах
Pause=Дуунуудын хоорондох завсар:|(хасах боломжтой)
Seconds=сек.
Driver=Драйвер
Type=Гаргах тєрєл
Buf=Буфферийн хэмжээ
B1=илvv сайн саундкард болон драйверт
B2=боломжийн
B3=хєдєєнийхєнд
TipCompl=Зєв тэмдэгт дарахад алга таших болон инээх чимээ гарна. Энэ нь Хичээл хэлбэрт ажиллахгvй.
TipPause=Дараагийн дуу эхлэхийн ємнєх пауз. Хэрвээ эсрэг утгатай єгєгдєл оруулбал дараагийн дуу нь ємнєхтэйгээ холилдож эхлэнэ.
TipIntro=Файлыг бvхэлд нь бvv тоглуул, хэсгийг нь л тоглуул.
TipDriver=Хэрвээ танд саад учирвал драйверийнхээ тєрлийг солих юмуу эсвэл буфферынхаа хэмжээг нь солиод vз.

[USERS]
Title=Сурахад хэзээ ч оройтохгvй.
New=Шинэ дайчин
Rename=Нэр соль
Remove=Хасах
Warn1=Чи сурагч %1-ыг vнэхээр |зайлуулмаар байна уу?
Warn2=Зєвхєн энэ тохиолдолд бид vvнийг давтана :)||Энэ сурагчийн тухай бvх мэдээлэл (статистик, явц, тохиргоо) vvрд устана гэдгийг анхааруулж байна.

[NEWUSER]
Title=Жинхэнэ нэрээ оруулаарай.
Name=Сурагчийн нэрийг оруул
OK=Энэ бол Би!

[ABOUT]
Title=Монгол хувилбар. А.Цэнд-Аюуш.
Tutor=Хайрт хань Мєнхцэнгэлдээ зориулав.|Улам хурдан бичдэг болохыг хvсэн ерєєе!
Home=Нэмэлт материалууд татах боломжтой сайт. ;-)
Mail=Шууданч тагтаагаа тавиарай.
Bye=Дараа учрая!
OK=Заазc
TipAlex=Санал байхгvй
TipKeyb=Оньсого: Хамгийн жижиг (РС-ний) гар буюу хамгийн том хуруу (Xvний). Тэр юу вэ?|Хариуг нь ийшээ: a_tsendayush@yahoo.com

[MESSAGES]
Error=Алдаа
OpenFile=%1 файлыг бvv нээ
BadLesson=Энэ хичээл алдаатай байна. Боломж тун бага байна. Дэлхий ертєнц тєгс биш. Та єєрийн єдрийн тэмдэглэлээ оруулж болно.
Phrases=Боломжит єгvvлбэр алга байна. Текст файлуудаас нэмэх гээд vз.
Book=Бичихийг xvccэн текст файлаа сонго.
EndBook=Таны сонгосон файл доторх текстvvд дууссан байна. Єєр файл сонгох буюу энэ файлынхаа єєр хэсгээс дахин эхлэж болно.
EndPhrases=Баяр хvргэе!|Та бvх єгvvлбэрvvдээ оруулж дуусгалаа.||Одоо та єєр тєрлийн єгvvлбэр сонгон ажиллаж болно.|Эсвэл энэ єгvvлбэрийн ижил хэлбэрийг сонгож болно.||Та тvр саатаж жаахан жигнэмэг идсэн ч болох юм.
JpgSize=Сонгогдсон зураг энэ хэмжээнээс арай том байна - (%1 Кб). Энэ нь програм эхлэх бvрд нээх гэж нэлээд цаг авч магадгvй юм. :-( Бид бvгд vvнийг ашигласаар байх гэж vv?