#текст                                 
                          a poem  -    
                          a novel -    
                          a fable -    
               an adventure story -    
                                       
                     a fairy tale -    
                        a fiction -    
                a detective story -    
                         a legend -    
                                       
                           a play -    
                a book on history -    
                         a comedy -    
                        a tragedy -    
                                       
                      a newspaper -    
                       a magazine -    
                                       
#перевод                               
стихотворение  роман  басня            
приключение  сказка  беллетристика     
детектив  легенда  пьеса               
книга_по_истории  комедия  трагедия    
газета  журнал                         
