
{                                                                              }
{ IB_Constants-cz                                                              }
{                                                                              }

{***************************************************************}
{                                                               }
{          IB Objects Components and Resources Library          }
{                                                               }
{          Copyright (C) 1996-2007 Jason Wharton                }
{          and Computer Programming Solutions, Mesa, AZ         }
{                                                               }
{  This source code unit is released under the terms of the     }
{  CPS Trustware License.                                       }
{  It may be distributed or deployed as source code or in       }
{  compiled form only in compliance with the terms and          }
{  conditions of the CPS Trustware License which may be         }
{  examined at http://www.ibobjects.com/ibo_trustware.html      }
{                                                               }
{***************************************************************}

{******************************************************************************}
{  CONTRIBUTED MODIFICATIONS                                                   }
{  Additions or modifications listed below using format:                       }
{                                                                              }
{  Joe Citizen <joe@joecitizen.com>                                            }
{  mm/dd/yyyy                                                                  }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{            Copyright (C) 2001 Joe Citizen                                    }
{                                                                              }
{------------------------------------------------------------------------------}
{  Place your credits and information in the top of the section                }
{  below with any other descriptions or explanations desired.                  }
{------------------------------------------------------------------------------}
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  14-Apr-2005                                                                 }
{     Added some more E_DDL_* string UDF parameter checks in IB_Metadata.      }
{     Added IBO_FBCLIENT_DLL as the name for the Firebird v1.5 client, and     }
{     changed the library failure message to be more generic.                  }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  27-Apr-2003                                                                 }
{     Added the STR_DDL_coUseBigInt string constant.                           }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  01-Oct-2002                                                                 }
{     Lots of string constants moved from IB_Metadata.pas.                     }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  04-May-2002                                                                 }
{     Various new string constants to match changes to IB_Metadata.pas and     }
{     IBF_Metadata.pas.                                                        }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  09-Jan-2002                                                                 }
{     Altered E_UnableToSearch into two separate messages and expanded the     }
{     explanation to make the problems more obvious.                           }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  07-Jan-02                                                                   }
{      Addition of constants for new IB_Metadata and related components.       }
{                                                                              }
{  Geoff Worboys <geoff@telesiscomputing.com.au>                               }
{  29-Dec-01                                                                   }
{      Addition of E_IntegerOverflow and E_Int64Overflow messages.             }
{      Removal of E_53BIT_OVERFLOW message (53bit integer no longer supported. }
{                                                                              }
{ Dirk Schiffler <ds@rcs.de>                                                   }
{ 11/11/2001                                                                   }
{    - constant G_DefaultRowHeight for property DefaultRowHeight               }
{      in the class-definitions for grids                                      }
{    - constants for date and time format strings                              }
{      using in IB_Parse and IB_Utils                                          }
{                                                                              }
{******************************************************************************}
{  TRANSLATOR MODIFICATIONS                                                    }
{  Additions or modifications listed below using format:                       }
{                                                                              }
{  Joe Citizen <joe@joecitizen.com>                                            }
{  mm/dd/yyyy                                                                  }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{     xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx                 }
{            Copyright (C) 2001 Joe Citizen                                    }
{                                                                              }
{------------------------------------------------------------------------------}
{  Place your credits and information in the top of the section                }
{  below with any other descriptions or explanations desired.                  }
{------------------------------------------------------------------------------}
{                                                                              }
{  Leos Urban <Leos.Urban@seznam.cz>                                           }
{  September 13, 2002                                                          }
{  Copyright (C) 2001,2002 Leos Urban                                          }
{  Usage:                                                                      }
{  Rename this file to IB_Constants.pas and rebuild IBO4                       }
{  Translation errors and/or notes please send to my email                     }
{  When error "IB_Components ... different ... IB_Constants.IB_VERSION_MAJOR"  }
{  then change Version information in this file (see ver. in IB_Constants.INT) }
{  Použití:                                                                    }
{  Přejmenujte tento soubor na IB_Constants.pas a překompilujte IBO4           }
{  Překladatelské chyby a poznámky posílejte na uvedenou email adresu          }
{  Při chybě "IB_Components ... different ... IB_Constants.IB_VERSION_MAJOR"   }
{  změňte Version information v tomto souboru (viz verze IB_Constants.INT)     }
{                                                                              }
{ Translated by: Ales Kahanek  <akahanek@alikiwi.com>                          }
{ NOTE to Czechs: 'nektere preklady jsou opravdu surove, zmeny vitany...'      }
{                                                                              }
{******************************************************************************}

{$INCLUDE IB_Directives.inc}

unit
  IB_Constants;

interface

{$I IB_Constants.INC}

{ These may be localized. }

{$IFDEF IBO_VCL30_OR_GREATER}
resourcestring
{$ENDIF}

// Session
  IBO_ISC_ERR_CODE_MSG = 'ISC ERROR CODE:';
  IBO_ISC_ERR_MSG_MSG  = 'ISC ERROR MESSAGE:';
  IBO_SQL_ERR_CODE_MSG = 'SQL ERROR CODE:';
  IBO_SQL_ERR_MSG_MSG  = 'SQL ERROR MESSAGE:';

  IB_REG_MESSAGE = 'Děkujeme za vyzkoušení IB Objects.'#13#10#13#10'Prosíme, jděte na http://www.ibobjects.com a zaregistrujte se ještě dnes.';

{ Error constants for IB_Connection, IB_Trannsaction, IB_Statement }

  E_CONNECTED         = 'Spojení již bylo navázáno';
  E_NOT_CONNECTED     = 'Spojení nebylo navázáno';
  E_Invalid_conn_path = 'Chybná cesta ke spojení';
  E_Cant_Repl_Int_Tr  = 'Nemohu nahradit interní transakci jako defaultní';
  E_NO_TRANS_STARTED  = 'Transakce nebyla nastartována';
  E_TRANS_STARTED     = 'Transakce již byla nastartována';
  E_NO_CONNECTIONS    = 'Transakce nemá spojení';
  E_NOT_ENOUGH_CONN   = 'Transakce ztratila jedno či více spojení';
  E_CONN_LOADING      = 'Varování: spojení se stále navazuje';
  E_TRANS_CONN_SESS   = 'Všechny spojení musí být ve stejné IB_Session';
  E_TransactionPaused = 'Transakce je pozastavena';
  E_ALLOCATED         = 'Příkaz již byl alokován';
  E_NOT_ALLOCATED     = 'Příkaz nebyl alokován';
  E_PREPARED          = 'Příkaz již byl prepared';
  E_NOT_PREPARED      = 'Příkaz nebyl prepared';
  E_FAILED_TO_PREPARE = 'Nemohu prepare příkaz';
  E_OPENED            = 'Příkaz již je otevřen';
  E_NOT_OPENED        = 'Příkaz nebyl otevřen';
  E_CANT_DELETE       = 'Současný záznam v kurzoru nemůže být smazán';
  E_NO_CONNECTION     = 'Příkaz musí mít přiřazenu IB_Connection';
  E_CONNECT_FAILED    = 'Nemohu otevřít IB_Connection';
  E_NO_TRANSACTION    = 'Musí být přiřazena IB_Transaction';
  E_NO_ACTIVE_TRANS   = 'Žádná aktivní transakce pro spuštění s';
  E_START_FAILED      = 'Nemohu nastartovat transakci';
  E_SVRAUTOCMT_NOEXP  = 'Explicitní transakce není povolena při ServerAutoCommit';
  E_Cannot_Activate     = 'Chybný stav transakce. Nemohu aktivovat';
  E_Transaction_Is_Active = 'Transakce má nevyřízené změny';
  E_Failed_To_Post_Datasets = 'Chyba při ukládání všech datasetů';
  E_Failed_To_Cancel_Datasets = 'Chyba při stornování všech datasetů';
  E_UpdateWrongTrn    = 'Nemohu měnit, %s není vlastněno %s';
E_StringLenExceeded = '%s overrun: %s bytes expected but %s bytes found';
  E_NO_BLANK_SQL      = 'Nevyplněný SQL příkaz není povolen';
  E_AT_END_OF_FILE    = 'Na konci souboru';
  E_AT_END_OF_CURSOR  = 'Na konci kursoru';
  E_AT_END_OF_BUFFER  = 'Na konci bufferu';
  E_AT_END_OF_DATASET = 'Na konci datasetu';
  E_BAD_SQL_INF_LEN   = 'Nepředvídaná délka isc_dsql_sql_info';
  E_BAD_SQL_INF_DATA  = 'Vrácena chybná data z isc_dsql_sql_info';
  E_CURSOR_NAME_LOCK  = 'Nemohu změnit jméno kurzoru během aktivního stavu';
  E_REQUEST_LIVE_ACTIVE = 'Nemohu změnit hodnotu RequestLive během aktivního stavu';
  E_REQUEST_LIVE_READONLY = 'Nemohu nastavit RequestLive na ReadOnly datasetu';
  E_CURSOR_UNI              = 'IB_CURSOR je jednosměrný';
  E_UNSUPPORTED_COLUMN       = 'Nepodporovaný typ sloupce: %d';
  E_FIELDNO_NOT_FOUND         = 'Položka číslo: %d nenalezena';
  E_FIELDNAME_NOT_FOUND        = 'Položka jméno: %s nenalezena';
  E_INVALID_FOCUS_RELATION_NO   = 'Chybné číslo vazby: %d';
  E_INVALID_FOCUS_RELATION_NAME = 'Cbybné jméno vazby: %s';
  E_INVALID_QBE_IN              = 'Chyba syntaxe IN( hodnota [ , hodnota ... ] )';
  E_INVALID_QBE_BETWEEN         = 'Chyba syntaxe BETWEEN hodnota AND hodnota';
  E_UNABLE_TO_LOCATE_DLL_IMPORT = 'Nemohu nalézt DLL import %s';
  E_INVALID_SQL_KEY_FIELDS  = 'Chybná vlastnost SQLKeyFields';
  E_GET_CURSOR_ERROR       = 'Nemohu otevřít kurzor bez klíče';
  E_SCROLL_ERROR           = 'Klíž záznamu byl ztracen'#13#10'Chyba při otevření kurzoru';
  E_INVALID_BUFFER_ROW_NUM = 'Chybný BufferRowNum před začátkem';
  E_BLANK_STATEMENT      = 'Nemohu Prepare nevyplněný příkaz';
  E_UNKNOWN_STATEMENT   = 'Pokus o provedení neznámého příkazu';
  E_CIRCULAR_REFERENCE = 'Kruhové odkazy nejsou povoleny';
  E_CANT_CHG_WITH_CONN = 'Nemohu změnit během připojení';
  E_LOGIN_FAILED      = 'Přihlašování skončilo chybou';
  E_CANT_GET_CONN_CHR = 'Nemohu získat charakteristiku spojení';
  E_MAX_EVENTS_BLOCK  = 'Příliš mnoho událostí na jeden blok';
  E_PROCESSING_EVENTS = 'Zpracovávám událost'#13#10'Nemohu odregistrovat';
  E_CANT_STORE_BLOB  = 'Blob již byl nebo nemůže být uložen';
  E_CANT_LOAD_BLOB   = 'Blob již byl nebo nemůže být nahrán';
  E_CANNOT_CANCEL_ROW = 'Nemohu stornovat současný záznam';
  E_CANNOT_POST_ROW  = 'Nemohu uložit současný záznam';
  E_DatasetClosed     = 'Dataset je neaktivní';
  E_DatasetOpen        = 'Dataset je nyní otevřen';
  E_DatasetCannotScroll = 'Dataset nemůže listovat (scroll)';
  E_DatasetReadOnly     = 'Dataset je jen pro čtení';
  E_DatasetIsFetching    = 'Dataset načítá data';
  E_Invalid_KeyRelation   = 'Chybná KeyRelation hodnota';
  E_RowNum_Not_Implemented = 'Číslo řádku RowNum není dosud implementováno';
  E_RowDeleted            = 'Záznam byl smazán';
  E_END_OF_DATASET        = 'Na konci datasetu';
  E_BEGINNING_OF_DATASET   = 'Na začátku datasetu';
  E_Cannot_Pessimistic_Lock = 'Nemohu použít pesimistické zamykání s hodnotou LockWait';
  E_Cannot_Edit_Row      = 'Nemohu opravit současný řádek';
  E_Cannot_Insert_Row  = 'Nemohu vložit nový řádek';
  E_Cannot_Delete_Row = 'Nemohu smazat současný řádek';
  E_Cannot_Search    = 'Prohledávání není povoleno';
  E_Cannot_Navigate = 'Nemohu provázet';
E_Cannot_GetRecCount = 'Cannot get record count';
  E_Record_Locked    = 'Záznam je uzamčen jiným uživatelem';
  E_Record_OutOfSynch = 'Záznam byl změněn jiným uživatelem';
  E_FLD_READONLY       = '%s je jen na čtení';
  E_Required_Field       = '%s je povinná položka';
  E_NO_POSTRTN_CACHED_UPDT = 'Nemohu použít PostRetaining s Cached Updates';
  E_Multiple_Rows_In_Singleton = 'Vráceno více záznamů v jednom čtení';
E_UnableToEditRow            = 'Unable to edit row';
  E_InvalidRowsAffectedBuf = 'Chybný buffer pro RowsAffected';
  E_Invalid_RowNum_Past_Eof = 'Chybné číslo řádku RowNum za EOF';
  E_Invalid_RowNum_Before_Bof = 'Chybné číslo řádku RowNum před BOF';
  E_Invalid_Bookmark = 'Chybná záložka (Bookmark)';
  E_Assign_Column  = 'Nemohu převést (assign) z %s';
  E_AssignTo_Column =  'Nemohu převést (assign) na %s';
E_Duplicate_String_Error    = 'Duplicate String Error';
  E_Value_Out_Of_Range = 'Hodnota mimo rozsah';
  E_SmallintOverflow = 'Přetečení Smallint';
  E_IntegerOverflow = 'Přetečení Integer';
  E_Int64Overflow = 'Přetečení Int64';
  E_UndefinedMacro = 'Nedefinované makro';
  E_GeneratorFailed = 'Nemohu získat hodnotu generátoru';
  E_MustBe_Buffered_Dataset = 'Musí být potomek TIB_BDataset (IB_Query)';
  E_NO_CHANGE_READONLY = 'Nemohu změnit hodnotu ReadOnly po nastartování';
  E_NO_CHANGE_ISOLATION = 'Nemohu změnit hodnotu Isolation po nastartování';
  E_NO_CHANGE_RECVERSION = 'Nemohu změnit hodnotu RecVersion po nastartování';
  E_NO_CHANGE_LOCKWAIT = 'Nemohu změnit hodnotu LockWait po nastartování';
  E_Invalid_Reference_To_Delete = 'Chybný odkaz na Delete';
  E_Invalid_Typecast = 'Chybné přetypování';
  E_Invalid_DataPump_Statement = 'Chybný typ příkazu pro DataPump';
  E_FIELD_NOT_NULLABLE = 'NOT NULL položka nemúže získat NULL hodnotu';
  E_DATABASE_BLANK = 'DatabaseName nemůže být nevyplněná';
  E_Unsupp_Col_Conversion = 'Nepodporovaná konverze sloupce';
  E_Unable_To_Locate_Record = 'Nemohu nalézt záznam';
  E_Record_Not_Inserted = 'Záznam nebyl vložen';
  E_Invalid_KeyLinks = 'Chybný údaj KeyLinks: %s';
  E_Unable_to_perform_search = 'Nemohu úrpvést vyhledávání';
  E_Unassigned_Blob_Node = 'Nepřiřazený BlobNode';
  E_Unassigned_Transaction = 'Nepřiřazená transakce';
  E_Invalid_RowsAffected_Buffer = 'Chybný buffer pro RowsAffected';
  E_Unable_Save_Graphic = 'Nemohu uložit do Graphic';
  E_Cannot_Activate_Transaction = 'Nemohu aktivovat transakci';
  E_IB_Client_Not_Installed = 'InterBase klient GDS32.DLL není nainstalován';
  E_Could_Not_Load_Memo = 'Nemohu nahrát MEMO';
  E_Invalid_DPB_Over_255 = 'Chybné DPB: Více něž 255 znaků';
  E_Inv_Custom_DML = 'Chybný uživatelský DML odkaz na sloupec: %s';
  E_Record_Not_Located_For_Update = 'Záznam nebyl nalezen, aby mohl být změněn';
  E_Record_Not_Located_For_Delete = 'Záznam nebyl nalezen, aby mohl být smazán';
  E_Init_Default_SQL_Failed = 'Nemohu inicializovat defaultní %s';
  E_Stringlist_Not_Sorted = 'Pro tuto operaci musí být StringList setříděn';
  E_Cannot_Change_Events = 'Nemohu změnit událost během zpracování';
  E_Cannot_Unregister_Events = 'Nemohu odregistrovat událost během zpracování';
  E_Invalid_Internal_Transaction = 'Chybná interní transakce IB_Transaction';
  E_InvalidStatementType = 'Chybný typ příkazu';
  E_Multiple_Records_Updated = 'Několik záznamů opraveno';
  E_Multiple_Records_Deleted = 'Několik záznamů smazáno';
  E_Multiple_Records_Inserted = 'Několik záznamů vloženo';
  E_DUP_DB_NAME = 'Duplicitní jméno databáze není povoleno';
  E_INVALID_DB_NAME = 'Chybné jméno databáze';
  E_UnableToSearch_NoOrdering = 'Nemohu vyhledávat, není definované třídění';
  E_UnableToSearch_DatasetBusy = 'Nemohu vyhledávat, dataset je zaneprázdněn načítáním dat';
  E_NoRecordsFound = 'Nenalezen žádný záznam';
  E_Session_Undefined = 'Nedefinované sezení';
  E_NoCircularRef = 'Kruhové odkazy nejsou povoleny';
  E_InvalidClassType = 'Chybný typ třídy';
  E_Invalid_RowNum = 'Chybné číslo řádku RowNum';
  E_Invalid_Syntax = 'Chybná syntaxe: nesprávný počet závorek';
  E_Array_Is_Null = 'Pole je NULL';
E_No_Record_Data_To_Load = 'No record data to load';
E_Default_Session_Capability_Disabled = 'Default Session Capability Disabled';
  E_Cannot_add_blank_account = 'Nemůžete přidat nevyplněný účet';
  E_Cannot_add_SYSDBA_account = 'Nemůžete přidat SYSDBA účet';
  E_Cannot_delete_blank_account = 'Nemůžete smazat nevyplněný účet';
  E_Cannot_delete_SYSDBA_account = 'Nemůžete smazat SYSDBA účet';
  E_Cannot_modify_blank_account = 'Nemůžete opravovat nevyplněný účet';

  E_PLAN_ERROR = 'Chyba SQL plánu!';
  E_PLAN_EXCEPTION = 'Výjimka SQL plánu!';

  E_INV_CREATE_CONNECT_DROP = 'Chybná syntaxe příkazu CREATE, CONNECT nebo DROP DATABASE';
  E_Unsupported = 'Nepodporováno';
  E_NotImplemented = 'Není implementováno na této úrovni';
  E_Invalid_ColData = 'Chybná ColData';

  E_Cant_Unprepare_executing_process = 'Nemohu Unprepare pro prováděný proces';
  E_FileName_Required = 'Je nutné vyplnění jména souboru';
E_DB_INFO_REC_TRUNCATED = 'Database information return buffer was truncated';
E_Not_implemented = 'Not implemented';
E_Cursor_is_already_open = 'Cursor is already open';
E_Cannot_use_LocateNearest_with_NULL = 'Cannot use LocateNearest with NULL';
E_No_LocateLinks_entries = 'No LocateLinks entries';
E_SysExecPost_Unassigned_RowNode = 'Unassigned RowNode in SysExecPost';
E_Invalid_Boolean_string_conversion = 'Invalid Boolean string conversion:';
E_Unsupported_array_variant_conversion = 'Unsupported array variant conversion';
E_Dimensions_are_different = 'Dimensions are different';
E_Dimension_has_diff_no_of_elements = 'Dimension has different number of elements';
E_Variant_must_be_of_an_array_type = 'Variant must be of an array type';
E_Invalid_dimensions = 'Invalid dimensions';
E_Lower_dimension_out_of_bounds = 'Lower dimension out of bounds';
E_Upper_dimension_out_of_bounds = 'Upper dimension out of bounds';
E_Unable_to_assign_to_array_AsString = 'Unable to assign to array AsString';
E_String_truncation = 'String truncation:';
E_Unexpected_Boolean_Value = 'Unexpected Boolean Value';
E_Params_buffer_size_mismatch = 'Params buffer size mismatch';
E_Invalid_INSERT_statement_No_columns = 'Invalid INSERT statement: No columns';
E_Not_ready_yet = 'Not ready yet';
E_Must_create_a_TIB_Column_instance = 'Must create a TIB_Column instance';
E_Graphic_format_not_supported = 'Graphic format not supported!';  {!!!}
E_Only_one_file_allowed = 'Only one file allowed!';

{ Labels for various default dialogs used in IBO }

  //IBF_Users
  L_USERS_FRM = 'Správa uživatelských kont';
  L_USERS_ADD = 'Přidat';
  L_USERS_DELETE = 'Smazat';
  L_USERS_MODIFIY = 'Opravit';
  L_USERS_ACCOUNT = 'Účet';
  L_USERS_PASSWORD = 'Heslo';
L_USERS_PASSWORD_CONFIRM = 'Password Confirm';
  L_USERS_GROUP = 'Skupina';
  L_USERS_FIRSTNAME = 'Křestní jméno';
  L_USERS_MIDDLENAME = 'Střední jméno';
  L_USERS_LASTNAME = 'Příjmení';

  //IBF_Export
  L_EXPORT_FRM = 'Exportování';
  L_EXPORT_ASCII = ' Formát souboru ';
  L_EXPORT_FIXED = 'TXT záznam pevné délky';
  L_EXPORT_DELIMITED = 'CSV s oddělovačem';
  L_EXPORT_DBF  = 'DBF  (jen pro testy)';
  L_EXPORT_ASCIIOPT  = ' ASCII volby ';
  L_EXPORT_DELIMITER  = 'Oddělovač řetězců';
  L_EXPORT_SEPARATOR  = 'Separátor položek';
  L_EXPORT_DATEFORMAT  = 'Tvar datumu';
  L_EXPORT_INCLUDEHEADERS  = 'Včetně hlaviček';
  L_EXPORT_INCLUDECRLF  = 'Včetně CRLF';
L_EXPORT_SDEXPORTTITLE = 'Export';
  L_EXPORT_SDEXPORTFILTERCSV = 'Textové soubory CSV ( *.CSV )|*.CSV';
  L_EXPORT_SDEXPORTFILTERTXT = 'Textové soubory ( *.TXT )|*.TXT';
  L_EXPORT_SDEXPORTFILTERDBF = 'DBF soubory ( *.DBF )|*.DBF';

{ Message constants for various default dialogs used in IBO }

  M_Abort_Fetching = 'Skutečně chcete skončit?';
  M_Fetching_Query_Results = 'Načítání výsledků dotazu';
  M_Row_Num = 'Řádek# %d';
  M_Abort_Fetching_Btn = 'Přerušení';

  M_Login_Database = 'Databáze';
  M_Login_User = 'Uživatel';
  M_Login_Password = 'Heslo';
M_Login_OK_Btn = 'OK';
  M_Login_Cancel_Btn = 'Storno';
  M_Login_Help_Btn = '&Nápověda';
  M_Login_Dialog_Caption = 'Přihlašovací dialog';

  M_Loading_Caption = 'Nahrávání...';

  M_SB_REC_CNT = 'Počet záznamů: %d';
  M_Save_Changes = 'Uložit změny?';
  M_Abort_Changes = 'Změny budou ztraceny. Opravdu zrušit změny?';

  M_CancelTransactionPrompt = 'Opravdu chcete zrušit všechny provedené změny?';

  M_SCRIPT_ABORT_EXECUTE = 'Skončit zpracování tohoto skriptu?';
  M_SCRIPT_CONTINUE_EXECUTING = 'Pokračovat v zpracování tohoto skriptu?';
  M_SCRIPT_IS_EXECUTING = 'Skript je zpracováván';
  M_SCRIPT_FAILED = 'Skript skončil neúspěšně';
  M_SCRIPT_WAS_ABORTED = 'Zpracování skriptu bylo přerušeno';
  M_SCRIPT_COMPLETED = 'Skript byl zpracován bez výjimečných událostí';
  M_SCRIPT_CMPL_EXCEPT = 'Skript byl zpracován, nastaly výjimečné události';
  M_SCRIPT_MODIFIED = 'Upraveno';
  M_SCRIPT_SAVE_CHANGES = 'Uložit změny?';

{ Button captions }

  C_BTN_TODAY = 'Dnes';
  C_BTN_CLEAR = 'Vyčistit';
  C_BTN_FIND = 'Najít';
  C_BTN_FINDNEXT = 'Najít další';
  C_BTN_REPLACE = 'Nahradit';
  C_BTN_UNDO = 'Zpět';
  C_BTN_CUT = 'Vyjmout';
  C_BTN_COPY = 'Kopírovat';
  C_BTN_PASTE = 'Vložit';
  C_BTN_DELETE = 'Smazat';
  C_BTN_SELECTALL = 'Vybrat vše';

  C_SG_Parameter = 'Parametr';
  C_SG_Field = 'Položka';
  C_SG_Name = 'Jméno';
  C_SG_Type = 'Typ';
  C_SG_Info = 'Informace';
  C_SG_Value = 'Hodnota';

C_BF_OK = 'OK';
  C_BF_CANCEL = 'Storno';
  C_BF_CANCEL_ACCEL = '&Storno';
  C_BF_APPLY = 'Použít';
  C_BF_HELP = 'Nápověda';
  C_BF_EXECUTE = 'Provést';
  C_BF_CLOSE = 'Zavřít';
  C_BF_CLOSE_ACCEL = '&Zavřít';
  C_BF_FINISH = 'Konec';
  C_BF_FINISH_ACCEL = '&Konec';

  C_FRM_Ordering = 'Třídění';
  C_FRM_RESTRUCTURE = 'Přizpůsobení zobrazených položek';

  C_CB_WordWrap = 'Zarovnání slov';

  // IBF_SQL
  M_SQL_RowsAffected = 'Změněných záznamů: ';
  M_SQL_RowsCounted = 'Počet záznamů: ';
  M_SQL_SessionBusy = 'Sezení je zaneprázdněno';
  M_SQL_CompleteTransaction = 'Prosím dokončete transakci';
  M_SQL_CannotDeleteDefaultGroup = 'Nemůžete smazat defaultní skupinu';
  M_SQL_ReservedName = 'Toto jméno je rezervováno: ';
  M_SQL_BackSlashNotAllowed = 'Zpětné lomítko není povoleno';
  M_SQL_BlankNameNotAllowed = 'Prázdné jméno není povoleno';
  M_SQL_RowsFetched = 'Načteno záznamů: ';
  M_SQL_ConfirmDBCreation = 'Skutečně chcete vytvořit tuto databázi?';
  M_SQL_ConfirmNoOtherDBSameName = 'Prosím ujistěte se, že neexitsuje databáze se stejným jménem.';
  M_SQL_ConfirmDBDrop = 'Jste si jist(á) že chcete smazat tuto databázi?';
  M_SQL_ReConfirmDBDrop = 'Databáze bude nenávratně smazána.'+#13#10+#13#10'Skutečně smazat?';
  M_SQL_AskFormName = 'Vložte jméno dotazovacího formuláře:';
  M_SQL_AskGroupName = 'Vložte jméno skupiny:';
  M_SQL_AskLayoutName = 'Vložte jméno uspořádání:';
  M_SQL_ConfirmGroupDeletion = 'Opravdu chcete smazat %s skupinu včetně všech podřízených položek?';
  M_SQL_ConfirmLayoutDeletion = 'Opravdu chcete smazat toto %s uspořádání?';
  M_SQL_RecursiveCopyNotAllowed = 'Není povolena rekurzivní kopie';

  // IBF_GenCustomSQL
  M_GCSQL_DoubleClickOrEnterItem = 'Dvakrát klikněte na položce nebo ji vyberte a stiskněte Enter.';
  M_GCSQL_ParameterValue = 'Hodnota parametru';
  M_GCSQL_TypeAValueFor = 'Vložte hodnotu pro %s';
  M_GCSQL_ProcedureWithoutParams = 'Tato procedura nemá vstupní parametry.';

  // IBF_DataPump
  M_DP_STILL_ACTIVE = 'DataPump proces stále běží.';
  M_DP_ARE_YOU_SURE = 'Jste si jist(á)?';
  M_DP_SELECT_SOURCE_DB = 'Výběr zdrojové databáze';
  M_DP_SELECT_DEST_DB = 'Výběr cílové databáze';

  // IBF_USERS
C_BTN_USERS_OK = 'Ok';
  C_BTN_USERS_CLEAR = 'Vyčistit';
E_PASSWORD_NO_MATCH = 'Passwords do not match';
  M_USERS_COMPLETED_OK = 'Operarace skončila úspěšně.';
  M_USERS_NO_CONNECTION = 'Není definováno IB_Connection.';

  // IBF_Query
  M_QRY_ASSIGN_ORDERING_ITEMS = 'Přiřadit třídící položky?';

  // IBF_Export
  C_BTN_EXPORT_BEGIN = 'Začátek exportu';
  M_EXPORT_STILL_ACTIVE = 'Export proces stále běží.';

  // IB_UtilityBar
  C_wbBrowseBtnHint     = 'Prohlížení databáze';
  C_wbBrowseBtnCaption  = 'Prohlížení';
  C_wbDSQLBtnHint       = 'Provádí příkaz v databázi';
C_wbDSQLBtnCaption    = 'DSQL';
  C_wbEventsBtnHint     = 'Monitoruje databázové události';
  C_wbEventsBtnCaption  = 'Události';
  C_wbExportBtnHint     = 'Exportuje dataset z databáze';
C_wbExportBtnCaption  = 'Export';
  C_wbDumpBtnHint       = 'Exportuje data z databáze';
  C_wbDumpBtnCaption    = 'DbExport';
  C_wbPumpBtnHint       = 'Naimportuje data z jiné databáze';
  C_wbPumpBtnCaption    = 'DbImport';
  C_wbWhoBtnHint        = 'Zjištění připojených uživatelů';
  C_wbWhoBtnCaption     = 'Kdo';
  C_wbScriptBtnHint     = 'Provedení skriptu';
  C_wbScriptBtnCaption  = 'Skript';
  C_wbExtractBtnHint    = 'Vytvoření DDL struktury';
  C_wbExtractBtnCaption = 'DDL-SQL';
  C_wbMonitorBtnHint    = 'Sledování SQL a API volání';
C_wbMonitorBtnCaption = 'Monitor';
  C_wbProfilerBtnHint   = 'Ladění databázové aktivity (profiler)';
  C_wbProfilerBtnCaption= 'Ladění';
  C_wbStatusBtnHint     = 'Prohlížení stavu IB komponent';
  C_wbStatusBtnCaption  = 'Stav';
  C_wbUsersBtnHint      = 'Administrování uživatelů DB serveru';
  C_wbUsersBtnCaption   = 'Uživatelé';

  // Array grid
  C_AG_Row             = 'Řádek';
  C_AG_Column          = 'Sloupec';

  //IBF_Who
  C_WHO_FRM            = 'Kdo je připojen';
  C_WHO_BTNAPPLY       = 'Aktualizace';

  C_NB_FIRST = 'První';
C_NB_JUMPBCK = 'Jump Back';
  C_NB_PRIOR = 'Předchozí';
  C_NB_NEXT = 'Další';
C_NB_JUMPFWD = 'Jump Forward';
  C_NB_LAST = 'Poslední';

C_SB_ORDER = 'Order';
C_SB_SEARCH = 'Search';
C_SB_SAVE = 'Save';
C_SB_CLEAR = 'Clear';
C_SB_RECALL = 'Recall';
C_SB_COUNT = 'Count';
C_SB_RESTRUCTURE = 'Restructure';

  C_ST_Open = 'Otevřít';
  C_ST_Close = 'Uzavřít';
C_ST_Prepare = 'Prepare';
C_ST_Unprepare = 'Unprepare';
  C_ST_ReadOnly = 'Jen čtení';
  C_ST_New = 'Nový';
  C_ST_Post = 'Potvrzení';
  C_ST_Cancel = 'Storno';
  C_ST_Delete = 'Smazání';
  C_ST_Edit = 'Oprava';
  C_ST_RefreshKeys = 'Obnova klíčů';
  C_ST_RefreshRows = 'Obnova záznamů';
  C_ST_Refresh = 'Obnova';

C_CB_CREATE = 'Create';
C_CB_DROP = 'Drop';
C_CB_CONNECT = 'Connect';
C_CB_DISCONNECT = 'Disconnect';

C_TB_StartTransaction = 'Start Transaction';
C_TB_PostDatasets = 'Post';
C_TB_CancelDatasets = 'Cancel';
C_TB_SavePoint = 'Save Point';
C_TB_CommitRetain = 'Commit Retaining';
C_TB_Commit = 'Commit';
C_TB_Rollback = 'Rollback';
C_TB_RollbackRetain = 'Rollback and Retain';
C_TB_Close = 'Close';

{ Hints }

  H_UB_EDIT = 'Opravit záznam';
  H_UB_INSERT = 'Vložit záznam';
  H_UB_DELETE = 'Smazat záznam';
  H_UB_REFRESH = 'Obnovit všechny záznamy (refresh)';
  H_UB_REFRESHKEYS = 'Obnovit klíče záznamů (refresh)';
  H_UB_REFRESHROWS = 'Obnovit záznamy (refresh)';
  H_UB_REFRESHFILTROWS = 'Obnovit filtrované záznamy (refresh)';
  H_UB_POSTSEARCH = 'Potvrdit podmínku';
  H_UB_CANCELSEARCH = 'Stornovat podmínku';
  H_UB_POSTEDIT = 'Potvrdit opravu';
  H_UB_CANCELEDIT = 'Stornovat opravu';
  H_UB_POSTINSERT = 'Potvrdit vložení';
  H_UB_CANCELINSERT = 'Stornovat vložení';
  H_UB_POSTDELETE = 'Potvrdit smazání';
  H_UB_CANCELDELETE = 'Stornovat smazání';
  H_UB_POST = 'Uložit změny';
  H_UB_CANCEL = 'Stornovat změny';

  H_NB_FIRST = 'První záznam';
  H_NB_PRIOR = 'Předchozí záznam';
  H_NB_NEXT = 'Další záznam';
  H_NB_LAST = 'Poslední záznam';
  H_NB_JUMPBCK = 'Zpět';
  H_NB_JUMPFWD = 'Vpřed';

  H_SB_ORDER = 'Třídění záznamů v datasetu';
  H_SB_LAST_CRITERIA = 'Obnovit poslední podmínku';
  H_SB_SEARCH = 'Hledat v datasetu';
  H_SB_SAVE_CRITERIA = 'Uložit podmínku';
  H_SB_CLEAR_CRITERIA = 'Smazat podmínku';
  H_SB_RECALL_CRITERIA = 'Obnovit uloženou podmínku';
  H_SB_SEARCHCOUNT = 'Počet záznamů v datasetu odpovídajících podmínce';
  H_SB_COUNT = 'Počet záznamů v datasetu';
  H_SB_RESTRUCTURE = 'Přizpůsobení zobrazených položek';

  H_TB_StartTransaction = 'Nastartovat transakci (Start)';
  H_TB_PostDatasets = 'Uložit dataset (Post)';
  H_TB_CancelDatasets = 'Storno datasetu (Cancel)';
  H_TB_SavePoint = 'Potvrdit změny a pokračovat v aktivní transakci (Commit, Retain)';
  H_TB_CommitRetain = 'Uložit dataset, potvrdit změny a pokračovat v aktivní transakci (Post, Commit, Retain)';
  H_TB_Commit = 'Potvrdit změny a ukončit aktivní transakci (Commit, End)';
  H_TB_Rollback = 'Vrátit změny a ukončit aktivní transakci (Rollback, End)';
  H_TB_RollbackRetain = 'Vrátit změny a pokračovat v aktivní transakci (Rollback, Retain)';
  H_TB_Close = 'Uzavřít aktivní transakci (End)';

  H_ST_Prepare_Statement = 'Provést Prepare příkazu';
  H_ST_Unprepare_Statement = 'Provést Unprepare příkazu';
  H_ST_Execute_Statement = 'Spustit příkaz';

  H_DS_Open_Dataset = 'Otevřít dataset';
  H_DS_Close_Dataset = 'Uzavřít dataset';
  H_DS_Prepare_Dataset = 'Provést Prepare datasetu';
  H_DS_Unprepare_Dataset = 'Provést Unprepare datasetu';
  H_DS_ReadOnly_Dataset = 'Dataset jen na čtení';
H_DS_Execute_Statement = 'Execute Statement';

  H_CB_Create_Database = 'Vytvoření databáze';
  H_CB_Connect_Database = 'Připojení databáze';
  H_CB_Disconnect_Database = 'Odpojení databáze';
  H_CB_Drop_Database = 'Smazání databáze';

  H_RD_actHide = 'Skrýt vybrané položky';
  H_RD_actHideAll = 'Skrýt všechny položky';
  H_RD_actVisible = 'Zobrazit vybrané položky';
  H_RD_actVisibleAll = 'Zobrazit všechny položky';
  H_RD_actUp = 'Přesunout vybrané položky výše';
  H_RD_actTop = 'Přesunout vybrané položky úplně nahoru';
  H_RD_actDown = 'Přesunout vybrané položky níže';
  H_RD_actBottom = 'Přesunout vybrané položky úplně dolů';

  // IBF_Export
  H_BTN_EXPORT_BEGIN = 'Export prostřednictvím SELECT příkazu';

  // Error Messages - IB_Import
  eNoAsciiFileEnty           = 'Není zadáno jméno ascii souboru';
  eNoDestTableEntry          = 'Není zadána výstupní tabulka';
  eAsciiFileNotFound         = 'Ascii soubor %s nebyl nalezen';
  eIniFileNotFound           = 'Ini-soubor %s nebyl nalezen';
  eNoAsciiFileAccess         = 'Nemohu otevřít ascii soubor %s';
  eInvalidCharFound          = 'Chybný znak / formát v ascii souboru';
  eOutOfMemory               = 'Nedostatek paměti';
  eFieldDescriptionError     = 'Chyba v popisu položky';
  eWrongAsciiFieldCount      = 'Chybný počet položek v ascii souboru';
  eWrongDecimalCount         = 'Chybný počet desetinných míst v seznamu položek (%s)';
  eWrongFieldWidth           = 'Chybná délka položky v ascii souboru';

  // Metadata Extract Stuff
  // ------------------------

  // Entity Type Names
  STR_DDL_UnnamedItem = '<NEPOJM.>';
  STR_DDL_etDatabase = 'Databáze';
  STR_DDL_etException = 'Výjimka';
  STR_DDL_etBlobFilter = 'Blob Filtr';
STR_DDL_etUDF = 'UDF';
  STR_DDL_etGenerator = 'Generátor';
  STR_DDL_etDomain = 'Doména';
  STR_DDL_etTable = 'Tabulka';
  STR_DDL_etView = 'Pohled (View)';
  STR_DDL_etProcedure = 'Procedura';
STR_DDL_etRole = 'Role';
  STR_DDL_etPrimaryKey = 'Primarní klíč';
  STR_DDL_etUniqueKey = 'Unikátní klíč';
  STR_DDL_etForeignKey = 'Cizí klíč';
  STR_DDL_etConstraint = 'Omezení (Constraint)';
STR_DDL_etIndex = 'Index';
STR_DDL_etTrigger = 'Trigger';
  STR_DDL_etPermission = 'Právo';
  STR_DDL_etUDFParam = 'UDF Parametr';
  STR_DDL_etTableField = 'Položka tabulky';
  STR_DDL_etViewField = 'Položka pohledu (view)';
  STR_DDL_etProcParam = 'Parametr procedury';

  // CodeOption Names
  STR_DDL_coCreateDatabase = 'Vytvoření databáze';
  STR_DDL_coSecondaryFiles = 'Definice sekundárních souborů';
  STR_DDL_coDefineShadows = 'Definice Shadow souborů';
  STR_DDL_coSetGeneratorVal = 'Nastavení hodnoty generátoru';
  STR_DDL_coResetExceptionNo = 'Nastavení čísla výjimky';
  STR_DDL_coRawFieldDefs = 'Definice položky';
  STR_DDL_coIsolateAllComputed = 'Izoluj všechny vypočtené položky';
  STR_DDL_coReportMinor = 'Sestava Minor';
  STR_DDL_coAlwaysQuoted = 'Vždy uvozovky';
  STR_DDL_coAlwaysCharSet = 'Vždy definice znakové sady';
  STR_DDL_coIncludeDebug = 'Včetně komentářů ladění';
  STR_DDL_coDescripAsComment = 'Popisy jako komentáře';
  STR_DDL_coIgnoreDependencies = 'Ignoruj vazby';
  STR_DDL_coKeepCustomIndexNames = 'Zachovej uživatelská jména indexů';
STR_DDL_coUseBigInt = 'Use BIGINT';

  // CodePass Names
  STR_DDL_cpFull = 'Plný';
  STR_DDL_cpInit = 'Počáteční';
  STR_DDL_cpFinal = 'Konečný';
  STR_DDL_cpAuto = 'Automatický';

  // Problem level names
  STD_DDL_plNone       = 'Nic';
  STD_DDL_plMinor      = 'Malo';
  STD_DDL_plSuspicious = 'Podezření';
  STD_DDL_plWarning    = 'Varování';
  STD_DDL_plError      = 'Chyba';
  // abbreviated Problem level names (to 5 characters)
  STD_DDL_plNone_s       = 'NIC ';
  STD_DDL_plMinor_s      = 'MALO ';
  STD_DDL_plSuspicious_s = 'PDZRN';
  STD_DDL_plWarning_s    = 'VAROV';
  STD_DDL_plError_s      = 'CHYBA';

  // Dialog strings
  STR_DDL_DialogCaption = 'Získání metadat';
  STR_DDL_Configure = 'Konfigurace';
  STR_DDL_Filters = 'Filtry';
  STR_DDL_Script = 'Skripty';
  STR_DDL_MetadataControls = 'Metadata ovládání';
  STR_DDL_CodeOptions = 'Volby kódů';
  STR_DDL_Entities = 'Entity';
  STR_DDL_Terminator = 'Terminátor';
  STR_DDL_InsertCommits = 'Vkládej COMMIT';
  STR_DDL_ExecuteControls = 'Provádění ovládání';
  STR_DDL_CodePass = 'Průběh kódu';
  STR_DDL_ExtractToStrings = 'Získání do řetězců';
STR_DDL_Reset = 'Reset';
  STR_DDL_ResetAll = 'Reset všeho';
  STR_DDL_ProgressControls = 'Průběh ovládání';
  STR_DDL_Stop = 'Zastav';
  STR_DDL_IncludeSystem = 'Včetně systémových objektů';
  STR_DDL_NameMasks = 'Maskování jmen';
  STR_DDL_SaveToFile = 'Uložit do souboru';
  STR_DDL_RunScript = 'Spusť skript';
  STR_DDL_ScriptCommands = '&Skript příkazy';

  // Errors/Problems reported during extract processing
  // Note that all replaceable parameters use %s (string), any necessary
  // conversions will be performed in the code.
  E_DDL_CURSOR_NOT_CREATED = 'Kurzor nevytvořen';
  E_DDL_BLANK_NAME         = 'Prázdné jméno';
  E_DDL_ENTITY_NOT_FOUND   = 'Entita nenalezena';
  E_DDL_RESERVED_NAME      = 'Rezervované jméno v nesystém. entitě';
  E_DDL_DB_CHARSET_NOT_FOUND = 'Databázová znak.sada %s nebyla nalezena';
  E_DDL_MODULE_NAME_EMPTY  = 'Prázdné jméno modulu';
  E_DDL_ENTRY_POINT_EMPTY  = 'Prázdné jméno vstupního bodu';
  E_DDL_DOMAIN_MUST_BE_EXPLICIT = 'Jen externí doména smí být implicitní';
  E_DDL_DOMAIN_TYPE_16     = 'Typ 16 může být jen NUMERIC či DECIMAL';
  E_DDL_CHARSET_NULL_ASSUME_NONE = 'ID znakové sady je NULL, bude NONE';
  E_DDL_CHARSET_BLANK_ASSUME_NONE = 'Chybné jméno pro ID znakové sady %s, bude NONE';
  E_DDL_BPC_ZERO_IN_CHARSET = 'Počet bajtů na znak je pro znakovou sadu %s nulový';
  E_DDL_FIELDLEN_MISMATCH  = 'Délka položky %s musí být dělitelná %s bajty na znak ve znakové sadě %s';
  E_DDL_INVALID_COLLATIONID = 'Id třídění nesmí být < 0 ale je %s';
  E_DDL_COLLATION_NULL_ASSUME = 'Id třídění je NULL, bude %s';
  E_DDL_UNKNOWN_FIELD_TYPE = 'Neznámý typ položky %s';
  E_DDL_CSTRING_IN_DSQL = 'Typ CSTRING není akceptován v DSQL';
  E_DDL_QUAD_IN_DSQL = 'Typ QUAD není akceptován v DSQL';
  E_DDL_SUSPICIOUS_CHECK = 'Podezřelá kontrola: %s';
  E_DDL_VOID_CHECK_CONSTRAINT = 'Deklarovaná ale prázdná kontrola omezení';
  E_DDL_EXPLICIT_COMPUTED = 'Explicitní doména nemůže být COMPUTED';
  E_DDL_VOID_COMPUTED = 'Declarovaná ale prázdná COMPUTED BY klauzule';
  E_DDL_SUSPICIOUS_DEFAULT = 'Podezřelá defaultní hodnota: %s';
  E_DDL_VOID_DEFAULT = 'Deklarovaná ale prázdná defaultní hodnota';
  E_DDL_DIMENSIONS_MISMATCH = 'Deklarován %s rozměr ale nalezen detail pro %s rozměr.';
  E_DDL_IMPLICIT_DOMAIN_NO_RELATION = 'Implicitní doména nemá vazbu.';
  E_DDL_IMPLICIT_DOMAIN_NO_FIELD = 'Implicitní doméně chybí vazba nebo jméno položky.';
  E_DDL_NO_OUTPUT_PARAMETER = 'Není výstupní parametr';
  E_DDL_NO_GRANTOR = 'Není specifikován postupovatel (Grantor)';
  E_DDL_VIEW_NO_BLR = 'Není view_blr ale objevuje se v rdb$view_relations jako VIEW';
  E_DDL_VIEW_NO_VIEW_RELATION = 'Je view_blr ale neobjevuje se v rdb$view_relations jako VIEW';
  E_DDL_NO_OWNER = 'Není specifikováno jméno vlastníka';
  E_DDL_FORMAT_VERSION = 'Verze formátu v %s';
  E_DDL_DBKEY_LEN = 'DbKey_Length musí být 8 ale je %s';
  E_DDL_NO_DOMAIN_FOR_FIELD = 'Definice domény/položky pro položku %s nenalezena';
  E_DDL_NO_SOURCE_CODE = 'Není dostupný zdrojový kód';
  E_DDL_WITH_CHECK_COMPLETION = '"With check" doplněn do "with check option"';
  E_DDL_NO_BLR = 'Není dostupné BLR';
  E_DDL_CORRUPT_SOURCE = 'Zdrojový prefix nebyl rozpoznán, může to indikovat poškození';
  E_DDL_INDEX_ID_NULL_INACTIVE = 'Id je NULL a index je neaktivní';
  E_DDL_INDEX_ID_NULL_ACTIVE = 'Id je NULL ale index je aktivní';
  E_DDL_INVALID_INDEX_ID = 'Id musí začínat na 1, ne na %s';
  E_DDL_FK_INDEX_NO_CONSTRAINT = 'Deklarován cizí klíč ale není nalezen v relačních omezeních jako FK index';
  E_DDL_CONSTRAINT_NO_FK_INDEX = 'Není deklarován cizí klíč ale v relačních omezeních existuje jako FK index';
  E_DDL_INDEX_MULTI_USE = 'Vícenásobné současné použití v %s relačním omezení';
  E_DDL_INDEX_NO_FIELDS = 'Používá %s položky';
  E_DDL_INDEX_DUPLICATE = 'Zjištěna duplicitní definice indexu pro tabulku: %s';
  E_DDL_INDEX_SEG_MISMATCH = 'Index na tabulku: %s deklarováno %s segmentů, ale detaily pro %s segmentů bylo nalezeno';
  E_DDL_CONSTRAINT_OUT_OF_RANGE = 'Omezení typu %s je mimo rozsah';
  E_DDL_CONSTRAINT_USING_INDEX = 'Omezení typu %s nesmí používat index ale používá index: %s';
  E_DDL_CONSTRAINT_NO_INDEX = 'Omezení typu %s musí použít index ale nepoužívá jej';
  E_DDL_UPDATE_RULE_INVALID = 'Opravné pravidlo %s je mimo rozsah';
  E_DDL_DELETE_RULE_INVALID = 'Mazací pravidlo %s je mimo rozsah';
  E_DDL_PARENT_CONSTRAINT_EMPTY = 'Jméno omezení pro rodičovskou vazbu je prázdné';
  E_DDL_FOREIGN_NOT_DEFINED = 'Cizí tabulka nebo index nejsou definovány';
  E_DDL_PARENT_SHOULD_BE_EMPTY = 'Jméno omezení pro rodičovskou vazbu musí být prázdné ale je %s';
  E_DDL_UPDATE_SHOULD_BE_EMPTY = 'Opravné pravidlo musí být prázdné ale je %s';
  E_DDL_DELETE_SHOULD_BE_EMPTY = 'Mazací pravidlo musí být prázdné ale je %s';
  E_DDL_NO_BLR_WITH_CHECK =  'Není dostupný zdrojový kód,pravděpodobně užit pro view %s with check option';
  E_DDL_TRIGGER_LOST_CHECK = 'Nalozeno "CHECK" klíčové slovo. Použito kontrolní omezení které bylo ztraceno';
  E_DDL_UNKNOWN_TRIGGER_TYPE = 'Neznámý typ triggeru %s';
  E_DDL_NEGATIVE_SEQUENCE = 'Nalezena záporná sekvence %s';
  E_DDL_NO_TARGET_RELATION = 'Cílová tabulka nebo view není určena';
  E_DDL_NOT_IN_DEPENDENCIES = 'Deklarováno ale nenalezeno ve vazbách. V některých případech to není chyba';
  E_DDL_SUSPICIOUS_TRIGGER = 'Podezřelý trigger závisí na jiných tabulkách ale není k nim připojen';
  E_DDL_INVALID_TRIGGER_SEQ = 'Trigger sekvence je %s ale musí být menší než 1 pro implicitní trigger';
  E_DDL_GRANT_OUT_OF_RANGE = 'Grant/Admin volba mimo 0..2 rozsah: %s';
  E_DDL_GRANT_TO_USER_TYPE = 'Grant/Admin volba dává pro uživatele typ %s';
  E_DDL_GRANT_FIELDS = 'Zkouším nastavit položky ale právo není U nebo R';
  E_DDL_EXECUTE_TO_OBJECT = 'Přiřazuji EXECUTE na objekt typu %s který musí být 5 (proc)';
  E_DDL_BAD_PRIV_ON_PROC = 'Přiřazuji %s pro proceduru %s';
  E_DDL_MEMBER_TO_OBJECT = 'Přiřazuji vlastnictví pro objekt typu %s který musí být 13 (role)';
  E_DDL_BAD_PRIV_ON_ROLE = 'Přiřazuji %s pro roli %s';
  E_DDL_BAD_ARG_POS =  'Pozice argumentu musí být >=0 ale je %s';
  E_DDL_SYSTEM_FLAG_MISMATCH = 'SystemFlag se odlišuje od rodiče';
  E_DDL_BAD_FIELD_ID = 'Id položky musí být >=0 ale je %s';
  E_DDL_BAD_FIELD_POS = 'Pozice položky musí být >=0 ale je %s';
  E_DDL_BAD_TABLE_BASEFIELD = 'BaseField musí být prázdná pro tabulky ale je %s';
  E_DDL_BAD_TABLE_VIEWCONTEXT = 'ViewContext musí být prázdná pro tabulky ale je %s';
  E_DDL_MANDATORY_IN_VIEW = 'Nemůže být povinné ve view';
  E_DDL_BASEFIELD_EMPTY = 'BaseField nesmí být prázdné pro views při ViewContext > 0';
  E_DDL_VIEWCONTEXT_EMPTY = 'ViewContext nemůže být prázdný pro views';
  E_DDL_VIEWCONTEXT_NEGATIVE = 'ViewContext musí být >= 0 pro views';
  E_DDL_BAD_PARAM_TYPE = 'Typ parametru %s mimo rozsah';
  E_DDL_BAD_PARAM_NUM = 'Číslo parametru musí být >=0 ale je %s';
E_DDL_BAD_PARAM_MECHANISM = 'UDF parameter mechanism %s is not valid.';

  // Comments output with DDL statements
  C_DDL_CONNECT_USERNAME   = 'Připojení jako: %s';
  C_DDL_CONNECT_SERVER_VER = 'a server: %s';
C_DDL_SQL_DIALECT = 'SQL DIALECT = %s';
C_DDL_CHARACTER_SET = 'DEFAULT CHARACTER SET = %s';
  C_DDL_NO_SEC_FILES = 'Bez sekundárních souborů';
  C_DDL_SEC_FILES = 'Sekundární soubory';
  C_DDL_SEC_FILE_DESC = '%s, Start: %s, Délka: %s';
  C_DDL_NO_SHADOW_FILES = 'Bez stínových souborů';
  C_DDL_SHADOW_FILES = 'Stínové soubory';
  C_DDL_SHADOW_FILE_DESC = '%s, %s, Start: %s, Délka: %s';
  C_DDL_EXCEPTION_DESC = 'Výjimka: %s, Původní číslo: %s';
  C_DDL_FIELD_NOT_FOUND = 'Položka nenalezena: %s';
  C_DDL_INDEX_NOT_FOUND = 'Index nenalezen';
  C_DDL_NO_FOREIGN_RELATION = 'Není cizí vazba nebo index pro omezení';
  C_DDL_FOREIGN_NOT_FOUND = 'Cizí vazba nenalezena: %s';
  C_DDL_FOREIGN_IDX_NOT_FOUND = 'Cizí klíč nenalezen: %s';
  C_DDL_TRIGGER_NOT_FOUND = 'Trigger nenalezen: %s';
  C_DDL_INVALID_CONSTRAINT_TYPE = 'Chybné jméno omezení: %s';
  C_DDL_NO_TRIGGER_SOURCE = 'Bez zdroje pro trigger: %s';
  C_DDL_BAD_TRIGGER_TYPE = 'Typ Trigger neznámý: %s';
  C_DDL_BAD_PRIVILEGE = 'Neznámé právo: %s';

implementation

end.
