******************************ENGLISH******************************

Dizzy Quest Editor 2 - short description

DIZZY QUEST EDITOR 2 - DQE2 - EDITOR FOR DIZZY-LIKE QUESTS!
Version: 0.2

***DESCRIPTION***
With this program you can easily create adventure, quest or even role-playing games with Dizzy as a main character. The main goal of a program is: the maximum functionality within maximum usability comfort.

If you want to know more about project, visit my site: http://dqe.sourceforge.net/ or read internal manual at Doc\Index.html (russian version only).

***SETUP***
If you downloaded binaries archive, then simply unpack it to any empty folder. No installer here! The latest download information always available at: http://dqe.sourceforge.net/?page=download 

If you downloaded archive with sources, then you'll have to read INSTALL.DIZ for further information. Also you may go to http://dqe.sourceforge.net/?page=faq#sb to get more detailed information about building project from sources.

***QUICK START***
To quickly familiarize yourself with the Editor features, open test quest game (Quests\ConcertDemo.en.dqe) in Player (DizzyQuestPlayer2\DQP2.exe), complete it and then open it in the Editor (DizzyQuestEditor2\DQP2.exe). Learn how various quest techniques were realized and try to improve them or add something new to game. Script code used in that quest are well commented, so I think it will be not difficult to understand how it works. At least don't fear to experiment, open windows, click on buttons... :)

***PROJECT SUPPORT***
If you want to help a project, the best you can is to report a bug, you have found.
To submit a bug, follow this link:
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=210117&atid=1012444

The other thing, you may to do, is to make your own quest in DQE2. If you have one, please let me know, and may be I will add it on the project's homepage.

Also I need people, who know Russian and English language both very well to translate help files. I'm afraid I'll never translate it by myself.

If have other suggestions how to improve the project, for examaple, new functionality, write me:
alkatrazstudio@yandex.ru - Parfenov Alexey


******************************RUSSIAN******************************

Dizzy Quest Editor 2 - краткое описание

DIZZY QUEST EDITOR 2 - DQE2 - РЕДАКТОР КВЕСТОВ ДЛЯ ДИЗЗИ!
Версия: 0.2

***ОПИСАНИЕ***
С помощью данной программы вы легко сможете создавать игры типа "приключения", "квест" или даже ролевые игры с участием Диззи в качестве главного героя. Основной целью программы является наибольшая функциональность при относительном удобстве использования.

Если хотите побольше узнать о проекте, то посетите сайт http://dqe.sourceforge.net/?lang=rus или посмотрите встроенную справку Doc\Index.html.

***УСТАНОВКА***
Если вы скачали архив с двоичными файлами, то просто распакуйте его в любую папку. Никакого инсталлятора! Самую последнюю информацию о релизах вы можете найти в файле INSTALL.DIZ или по ссылке:
http://dqe.sourceforge.net/?page=download&lang=rus

Если вы скачали архив с исходниками, то чтобы их собрать необходимо сделать 2 вещи:
1) Установить пакеты Asphyre, BASS Audio Library, Graphics32, JCL, JVCL, paxScript, SynEdit
2) Прописать пути ко всем подпапкам в папке Additional
подробнее о сборке проекта из исходных текстов читайте в файле INSTALL.DIZ или по ссылке:
http://dqe.sourceforge.net/?page=faq&lang=rus#sb

***БЫСТРЫЙ СТАРТ***
Чтобы побыстрее ознакомится с возможностями редактора, откройте в Плеере (DQP2.exe) тестовый квест (Quests\ConcertDemo.ru.dqe), пройдите его до конца, а затем откройте квест в Редакторе (DQE2.exe). Посмотрите, как реализованы те или иные элементы игры, попытайтесь их улучшить или добавить свои. Код достаточно прокомментирован, чтобы разобраться в нём без труда. А вообще, не бойтесь экспериментировать: открывайте окна, щелкайте по кнопкам... :)

***ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА***
Если вы хотите помочь проекту, самое лучшее, что вы можете сделать, это сообщить о найденных вами багах в программе.
Для того, чтобы добавить сообщение о баге, пройдите по данной ссылке:
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=210117&atid=1012444
и нажмите Submit New.

Также, если вы сделали более-менее нормальный квест на DQE2 дайте мне знать и, возможно, я помещу его на сайте проекта.

Еще проекту очень нужны люди знающие русский и анлийский языки достаточно хорошо, чтобы перевести справочную систему. Боюсь, один я с этим никогда не справлюсь.

Если у вас есть предложения об улучшении проекта, например, новой функциональности, то пишите мне:
alkatrazstudio@yandex.ru - Парфёнов Алексей