.comment ==============================================================
.comment QBasic Environment Help
.comment  This file contains Environment Help (for menus,
.comment  dialog boxes, etc.). These are not error messages
.comment ==============================================================
.comment 25/11/91 Comments cleared
.comment      --Martinju
.comment ==============================================================
.context hidGreetingBox
:nV„lkommen till QBasic
  ž Tryck p† Esc f”r att starta programmeringsmilj”n i
    QBasic.

  ž Tryck p† Returtangenten f”r att se Nyb”rjarhj„lp i
    QBasic. Nyb”rjarhj„lp hj„lper dig att b”rja anv„nda
    QBasic och QBasic Hj„lp.
.comment ------------------------------------------------
.comment     Dialog Box Help - UIHELPID.H,  900-921
.comment ------------------------------------------------
.context hidFileOpen
:nDialogrutan ™ppna
Anv„nds f”r att ”ppna en existerande programfil.
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ ™ppna ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
³                                 ³  Skriv namnet p† filen
³ Filnamn: ±±±±±±±± ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ h„r, om filen finns i
³                                 ³  den aktuella katalogen
³ C:\\DOS ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ  (som syns h„r),
³                                 ³
³      Filer     Kataloger/Enheter³         eller
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±    ±±±±±±±±±±± ³
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±    ±±±±±±±±±±± ³  Ange enhet, katalog
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±    ±±±±±±±±±±± ³  och fil h„r, om filen
³                               ³  finns n†gon annanstans.
³        ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  V„lj <OK>.

Man kan ocks† v„lja en ny enhet och katalog genom att skriva
dem i textrutan Filnamn.

Om du vill bl„ddra igenom inneh†llet i andra kataloger och
enheter, kan du skriva ett filnamn med jokertecken
(som i *.BAS) i textrutan Filnamn, och v„lja en annan enhet
eller katalog.

Obs! Om du vill ”ppna en fil som skapats med GW-BASIC eller
     BASICA m†ste filen ha sparats i GW-BASIC eller BASICA
     med v„xeln A.
.context hidFileSave
:nDialogrutan Spara som
Anv„nds f”r att spara och ge namn p† den aktuella filen.
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ Spara som ÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
³                                ³  Acceptera filnamnet
³ Filnamn: ±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄÄÄÄÄÄ eller skriv ett nytt
³                                ³  namn h„r.
³ C:\\DOS ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ  Filen sparas i den h„r
³                                ³  katalogen.
³         Kataloger/Enheter      ³
³           ±±±±±±±±±±±  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ Ange h„r i vilken enhet
³           ±±±±±±±±±±±          ³  eller katalog som filen
³           ±±±±±±±±±±±          ³  ska sparas.
³                                ³
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  V„lj <OK>.
.context hidFilePrint
:nDialogrutan Skriv ut
Anv„nds f”r att skriva ut hela eller delar av ett program
eller ett hj„lpavsnitt. F”rs„kra dig om att skrivaren som
„r ansluten till LPT1-porten p† din dator „r p† och f„rdig
f”r utskrift. V„lj sedan ett av f”ljande alternativ och
tryck p† Retur:
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄ Skriv ut ÄÄÄÄÄæ
³ ± Markerad text ÄÄÄÄÄÄÄ Skriver ut markerad text.
³                       ³
³ ± Aktuellt f”nster ÄÄÄÄ Skriver ut inneh†llet i det
³                       ³  aktuella f”nstret.
³ ± Hela programmet ÄÄÄÄÄ Skriver ut hela det aktuella
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  programmet.

Alternativet Hela programmet „r inte tillg„ngligt om du
v„ljer Skriv ut n„r mark”ren „r i Hj„lpf”nstret.

Tips: Markera texten i ditt program eller i Hj„lpf”nstret
      innan du v„ljer kommandot Skriv ut. Placera mark”ren
      i b”rjan av den text du t„nker skriva ut. Tryck p†
      Skift+mark”rtangenterna tills hela texten „r markerad,
      och v„lj kommandot Skriv ut.
.context hidNewProc
:nDialogrutan Ny funktion eller Nytt delprogram
Anv„nds f”r att skapa en ny funktion eller en nytt
delprogram. Skriv in namnet p† den nya funktionen eller
delprogrammet (h”gst 40 tecken) i textrutan, och v„lj <OK>.

Beskrivande namn hj„lper dig att komma ih†g hur proceduren
anv„nds, och hj„lper dig att undvika namn som redan „r
upptagna.
.context hidViewSubs
:nDialogrutan Funktioner & delprogram
Anv„nds f”r att redigera eller ta bort funktioner och
delprogram.
ŚÄÄÄÄÄFunktioner & delprogramÄÄÄÄæ
³ V„lj programdel att redigera:  ³  V„lj en programdel h„r.
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄ Modulniv†n kommer f”rst
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±  ³  och „r skriven med
³ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±  ³  versaler. procedurer
³                                ³  markeras genom indrag.
³ XXX „r xxxxxxxxxxxxxxxx ÄÄÄÄÄÄÄÄ Beskriver vald
³                                ³  programdel.
³  <Redigera>    <Radera> ÄÄÄÄÄÄÄÄ V„lj om du vill redigera
³                                ³  eller ta bort vald
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  programdel.

Om du v„ljer <Redigera> visar QBasic
proceduren i det aktiva f”nstret.
.context hidSearchFind
:nDialogrutan S”k
Anv„nds f”r att s”ka efter en specifik textstr„ng.
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ S”k ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
³                                   ³  Skriv in str„ngen
³ S”k efter: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄÄ eller anv„nd den fr†n
³                                   ³  f”reg†ende s”kningen.
³ ± VERSALER/gemener ± Hela ord ÄÄÄÄÄ V„lj s”ks„tt.
³                                   ³
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  V„lj <OK>.

V„lj Matcha VERSALER/gemener eller Hela ord om det har
betydelse vid s”kningen. Hela ord utesluter matchningar
inom ord och str„ngar genom att bara godk„nna str„ngar
som „r omgiven av blanksteg, skiljetecken, eller andra
specialtecken. S”ktexten kan inneh†lla h”gst 127 tecken.
.context hidSearchChange
:nDialogrutan Ers„tt
Anv„nds f”r att ers„tta en textstr„ng med en annan.
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ Ers„tt ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
³                                   ³
³ S”k efter:  ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄ Skriv in str„ngarna
³                                   ³  eller anv„nd dem fr†n
³ Ers„tt med: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄ f”reg†ende s”kningen.
³                                   ³
³ ± VERSALER/gemener ± Hela ord ÄÄÄÄÄ V„lj s”ks„tt.
³                                   ³
³ <S”k & Bekr„fta> <Ers„tt allt> ÄÄÄÄ V„lj om du vill
³                                   ³  bekr„fta
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  ers„ttningarna eller
				       ers„tta allt.

V„lj Matcha VERSALER/gemener eller Hela ord om det har
betydelse vid s”kningen. Hela ord utesluter matchningar
inom ord och str„ngar genom att bara godk„nna str„ngar
som „r omgiven av blanksteg, skiljetecken, eller andra
specialtecken. S”ktexten kan inneh†lla h”gst 127 tecken.
.context hidConfirm
:nDialogrutan Ers„tt
Str„ngen har hittats och „r markerad i det aktiva f”nstret.
Du har f”ljande alternativ:
  ž V„lj <Ers„tt> f”r att ers„tta och forts„tta
    s”ka.
  ž V„lj <Hoppa ”ver> f”r att l„mna texten utan „ndringar
    och forts„tta s”ka.
  ž V„lj <Avbryt> f”r att l„mna texten utan „ndringar och
    sluta s”ka.
.context hidOptnsDisplay
:nDialogrutan Sk„rm
Anv„nds f”r att anpassa sk„rmen i QBasic.
		 ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄSk„rmÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
		 ³ ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ F„rger ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ³
		 ³                     F”rgrund  Bakgrund ³
		 ³ ± Normal text       ±±±±±±±±  ±±±±±±±± ³
		 ³                     ±±±±±±±±  ±±±±±±±± ³
De f„rger du   ÄÄÄ± Aktuell sats      ±±±±±±±±  ±±±±±±±± ³
v„ljer h„r       ³                                        ³
kommer att     ÄÄÄ± Brytpunktsrader                      ³
ljusmarkera text ³                                        ³
vid fels”kning.  ³ ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄSk„rmalternativÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ³
		 ³   ± Rullningslister      Tabbl„gen: ±  ³
		 ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ
D”ljer eller visar   ³                                 ³
rullningslister n„r  ³                 Ange tabbl„ngd.ÄŁ
f”nster visas.ÄÄÄÄÄÄÄŁ


V„lj alternativ s† h„r:
  1. Tryck p† Tab-tangenten f”r att flytta mark”ren till
     alternativrutan F„rger eller alternativrutan
     Sk„rmalternativ.
  2. Anv„nd mark”rtangenterna f”r att v„lja en f„rg eller
     ett sk„rmalternativ.
  3. V„lj <OK> eller tryck p† Retur f”r att spara de
     alternativ du valt.

Inst„llningarna sparas och finns kvar n„sta g†ng du startar
QBasic.
.context MSG_SearchPathInterp
:nDialogrutan S”kv„g till Hj„lp
QBasic s”ker efter hj„lpfilen QBASIC.HLP i de kataloger
du anger i den h„r dialogrutan. Du beh”ver inte v„lja
S”kv„g till hj„lp om du redan har gjort det med kommandot
PATH i DOS, eller om QBASIC.HLP „r i den
aktuella katalogen.
ŚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ S”kv„g till Hj„lp ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄæ
³                                       ³
³      S”kv„g f”r filen QBASIC.HLP:     ³
³                                       ³  Skriv in enhet
³      ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ÄÄÄÄÄÄ och katalog
³                                       ³  d„r QBASIC.HLP
ĄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŁ  finns.

Tips: Om QBasic inte kan hitta QBASIC.HLP, b”r du
      kontrollera att du skrivit in r„tt katalognamn.
.comment ------------------------------------------------
.comment   End of Dialog Box Help - UIHELPID.H,  900-921
.comment ------------------------------------------------
.context m.f
.context m.e
.context m.v
.context m.s
.context m.r
.context m.d
.context m.o
.context m.h
:nMenyraden i QBasic
S† h„r anv„nder man menyer och kommandon i QBasic:

  ž Om du vill aktivera menyer och kommandon, trycker du
    antingen p† den tangent som motsvarar den ljusmarkerade
    bokstaven eller ocks† klickar du p† en meny eller ett
    kommando med musen.
  ž Om du vill f”rflytta dig mellan menyer och kommandon,
    anv„nder du mark”rtangenterna eller musen.
.comment ------------------------------------------------
.comment   UI Help for Menu Commands and Dialog Support
.comment ------------------------------------------------
.context MSG_HelpFileNew
:nKommandot Nytt
Anv„nds n„r du vill skapa ett nytt program. En dialogruta
visas om du redan har ett program ”ppet. I s† fall:
  ž V„lj <Ja> f”r att spara programmet.
  ž V„lj <Nej> f”r att st„nga programmet utan att spara det.
  ž V„lj <Avbryt> f”r att avbryta kommandot Nytt och g†
    tillbaka till programmet.

Tips: Anv„nd kommandot ™ppna f”r att ladda ett befintligt
      program.
.context MSG_HelpFileOpen
:nKommandot ™ppna
Anv„nds f”r att ladda ett program s† att du kan k”ra det
eller „ndra i det.

Anv„nd kommandot Nytt f”r att skapa ett nytt program.

Obs! Om du vill ”ppna en fil som skapats med GW-BASIC eller
     BASICA m†ste filen ha sparats i GW-BASIC eller BASICA
     med alternativet ,A.
.context MSG_HelpFileSave
:nKommandot Spara
Anv„nds f”r att spara den aktuella versionen av ett program .

Du anmodas ange ett filnamn om du inte har sparat programmet
tidigare. Om ett existerande program har samma namn som det
program som h†ller p† att sparas, kommer det existerande
programmet att skrivas ”ver.
.context MSG_HelpFileSaveAs
:nKommandot Spara som
Anv„nds f”r att spara den aktuella versionen av ett program.
Ange ett nytt namn i textrutan Filnamn om du vill beh†lla
den tidigare versionen.
.context MSG_HelpFilePrint
:nKommandot Skriv ut
Anv„nds f”r att skriva ut hela eller delar av ett program.

Man kan skriva ut:
  ž Markerad text.
  ž Inneh†llet i det aktiva f”nstret.
  ž Hela det aktuella programmet (inklusive procedurer).

QBasic skriver ut p† den skrivare som „r ansluten till
LPT1-porten.

Tips: Markera texten i programmet eller i Hj„lpf”nstret
      innan du v„ljer kommandot Skriv ut. Placera mark”ren
      i b”rjan av den text du t„nker skriva ut. Tryck p†
      Skift+mark”rtangenterna tills hela texten „r markerad,
      och v„lj kommandot Skriv ut.
.context MSG_HelpFileExit
:nKommandot Avsluta
Anv„nds f”r att l„mna QBasic och †terg† till DOS.

Om din programfil har „ndrats sedan du sparade den sist,
visar QBasic en dialogruta.
  ž V„lj <Ja> f”r att spara aktuell version av programmet.
  ž V„lj <Nej> f”r att ”verge „ndringarna.
  ž V„lj <Avbryt> f”r att avbryta kommandot Avsluta och
    †terg† till programmet.
.context MSG_HelpEditCut
:nKommandot Klipp ut
Anv„nd Klipp ut (eller tryck p† Skift+Del) f”r att ta bort
markerad text och spara den tillf„lligt i Urklipp.

Sedan kan du anv„nda Klistra in (Skift+Ins) f”r att infoga
texten p† ett annat st„lle i det aktiva f”nstret. Du kan
ocks† ”ppna en ny eller existerande programfil och infoga
texten.

Texten finns fortfarande i Urklipp och kan klistras in igen.
Varje g†ng du klipper ut eller kopierar text kommer den nya
texten att ers„tta texten i Urklipp.

Tips: Om du vill markera text, placerar du mark”ren i
      b”rjan av texten och trycker p†
      Skift+mark”rtangenterna. Om du vill ta bort markerad
      text utan att kopiera den till Urklipp trycker du p†
      Del-tangenten.
.context MSG_HelpEditCopy
:nKommandot Kopiera
Anv„nd Kopiera (eller tryck p† Ctrl+Ins) f”r att kopiera
markerad text och l„gga den i Urklipp. Den ursprungliga
texten f”rblir of”r„ndrad.

Sedan kan du anv„nda Klistra in (Skift+Ins) f”r att infoga
texten p† ett annat st„lle i det aktiva f”nstret. Du kan
ocks† ”ppna en ny eller existerande programfil och infoga
texten d„r.

Tips: Om du vill markera text, placerar du mark”ren i
      b”rjan av texten och trycker p†
      Skift+mark”rtangenterna.

Texten finns fortfarande i Urklipp och kan klistras in igen.
Varje g†ng du klipper ut eller kopierar text kommer den
nya texten att ers„tta texten i Urklipp.
.context MSG_HelpEditPaste
:nKommandot Klistra in
Anv„nd Klistra in (eller tryck p† Skift+Ins) f”r att infoga
ett textblock fr†n Urklipp p† vilken plats som helst i det
aktiva f”nstret.

Om du vill infoga text, kan du placera mark”ren d„r du vill
att texten ska infogas och v„lja Klistra in.

Om du vill ers„tta en text med en annan, kan du markera
texten som ska ers„ttas och v„lja Klistra in.

Tips: Om du vill l„gga text i Urklipp, anv„nder du Klipp ut
      eller Kopiera. Efter att du infogat text med hj„lp av
      Klistra in finns texten fortfarande kvar i Urklipp och
      kan klistras in igen.
.context MSG_HelpEditClear
:nKommandot Radera
Anv„nd Radera (eller tryck p† Del-tangenten) om du vill ta
bort markerad text utan att kopiera den till Urklipp.
Inneh†llet i Urklipp f”rblir of”r„ndrat.
.context MSG_HelpEditNewSub
:nKommandot Nytt delprogram
Anv„nds f”r att skapa ett nytt delprogram.

Skriv in ett namn p† proceduren i dialogrutan Nytt
delprogram. QBasic infogar satserna SUB och END SUB
i delprogrammet och visar det i redigeringsf”nstret.

Om du vill se eller redigera andra delar av programmet,
anv„nder du kommandot Funktioner & delprogram i Se-menyn
(eller trycker p† F2).

Tips: Du kan ocks† skapa ett delprogram genom att anv„nda
      nyckelordet SUB i QBasic.
.context MSG_HelpEditNewFunc
:nKommandot Ny funktion
Anv„nds f”r att skapa en ny funktion.

Skriv in ett namn p† proceduren i dialogrutan Ny funktion.
QBasic infogar satserna FUNCTION och END FUNCTION f”r
funktionen och visar den i redigeringsf”nstret.

Om du vill se eller redigera andra delar av programmet, kan
du anv„nda kommandot Funktioner & delprogram i Se-menyn
(eller trycka p† F2).

Tips: Du kan ocks† skapa en funktion genom att anv„nda
      nyckelordet FUNCTION i QBasic.
.context MSG_HelpViewSubs
:nKommandot Funktioner & delprogram
Anv„nds f”r att visa, redigera eller ta bort en funktion
eller ett delprogram.

Tips: Om du vill visa eller redigera tv† olika funktioner
      eller delprogram samtidigt, v„ljer du Delad sk„rm
      fr†n Se-menyn och anv„nder kommandot Funktioner &
      delprogram f”r att visa procedurerna i tv† f”nster.
.context MSG_HelpViewSplit
:nKommandot Delad sk„rm
Anv„nds f”r att dela f”nstret horisontellt, s† att man kan
arbeta med tv† delar av programmet samtidigt.

Anv„nd F6 och Skift+F6 f”r att flytta mellan f”nstren:
  ž F6 flyttar mark”ren ned†t.
  ž Skift+F6 flyttar mark”ren upp†t.

Om du vill st„nga ett av f”nstrena, placerar du mark”ren
i det f”nster som du vill ha kvar och v„ljer Delad sk„rm
igen.

Om du vill „ndra storlek p† det aktiva f”nstret med en mus,
kan du dra f”nsterramen upp†t eller ned†t.

Om du vill „ndra storlek p† det aktiva f”nstret med
tangentbordet, kan du anv„nda:
  ž Alt+Plus(+)  f”r att expandera det en rad.
  ž Alt+Minus(-) f”r att krympa det en rad.
  ž Ctrl+F10     f”r att expandera det s† det fyller
		 sk„rmen, eller f”r att †terg† till dess
		 tidigare storlek.
.context MSG_HelpViewOutputScreen
:nKommandot Utdatask„rm
Anv„nd kommandot Utdatask„rm (eller tryck p† F4) f”r att se
progammets utdatask„rm. Utdatask„rmen visar resultatet
n„r ett program k”rs i QBasic.

Tryck p† valfri tangent f”r att †terg† till QBasic
efter att ha sett utdatask„rmen.
.context MSG_HelpSearchFind
:nKommandot S”k
Anv„nds f”r att s”ka efter en textstr„ng. Du kan v„lja
Matcha VERSALER/gemener eller Hela ord om det har betydelse
vid s”kningen.

Anv„nd Ers„tt f”r att ers„tta en str„ng.
.context MSG_HelpSearchChange
:nKommandot Ers„tt
Anv„nds f”r att ers„tta en textstr„ng med en annan.

Du har f”ljande alternativ:
  ž V„lj Matcha VERSALER/gemener eller g”r en
    helordss”kning.
  ž Bekr„fta ers„ttningarna innan de utf”rs.
  ž Ers„tt allt utan att bekr„fta varje ers„ttning.
.context MSG_HelpSearchNext
:nKommandot Upprepa s”kning
Anv„nd Upprepa s”kning (eller tryck p† F3) f”r att upprepa
den den senaste s”kningen (utf”rd genom ett av kommandona
S”k och Ers„tt).

Om inget av kommandona S”k eller Ers„tt har utf”rts sedan
QBasic startades, s”ker kommandot Upprepa s”kning efter
n„sta f”rekomst av:
  ž Det ord som mark”ren st†r p†.
  ž Det ord som „r till v„nster om mark”ren, om mark”ren
    inte st†r p† ett ord.
.context MSG_HelpRunStart
:nKommandot Starta
Anv„nd Starta (eller tryck p† Skift+F5) f”r att starta en
k”rning av ett program med b”rjan p† den f”rsta
exekverbara satsen i huvudmodulen.

Om du stoppar ett program medan det k”rs, kommer Starta att
radera all data som matats in och starta programmet fr†n
b”rjan.
.context MSG_HelpRunRestart
:nKommandot Starta om
Anv„nds f”r att f”rbereda ett program att starta fr†n
b”rjan igen. Starta om raderar den data du matat in medan
programmet k”rde, och markerar den f”rsta exekverbara
satsen.
.context MSG_HelpRunContinue
:nKommandot Forts„tt
Anv„nd Forts„tt (eller tryck p† F5) f”r att forts„tta
k”rningen av ett program efter att det stoppats. Forts„tt
raderar inte den data du matat in medan programmet k”rde,
och startar programmet fr†n den sist exekverade satsen
ist„llet f”r fr†n b”rjan.

Forts„tt anv„nds ofta f”r att forts„tta en
programexekvering efter en brytpunkt.
.context MSG_HelpDebugStep
:nKommandot Stega
Anv„nd Stega (eller tryck p† F8) f”r att k”ra en enda
sats i programmet. Med Stega kan du stega dig genom en
programexekvering, inklusive procedurer, ett steg i taget.
.context MSG_HelpDebugPStep
:nKommandot Procedurstega
Anv„nd Procedurstega (eller tryck p† F10) f”r att k”ra en
enda sats i programmet. Procedurer r„knas som enskilda
satser och k”rs d„rmed helt f„rdigt, oberoende av storlek.

Med Procedurstega kan du, som med kommandot Stega, stega
dig genom en programexekvering, men du slipper se de
procedurer som du vet fungerar.
.context MSG_HelpDebugTraceOn
:nKommandot Sp†ra
Anv„nds f”r att markera varje sats i programmet allt
eftersom det exekveras. P† det s„ttet kan du observera
programfl”det. Tryck p† Ctrl+Break f”r att avbryta
programexekveringen.
.context MSG_HelpDebugToggleBp
:nKommandot Brytpunkt
Anv„nd kommandot Brytpunkt (eller tryck p† F9) f”r att
s„tta in och ta bort brytpunkter.
Brytpunkter „r mark”rer som placeras i programmets satser.
Om du k”r ett program och det kommer till en brytpunkt,
stannar det p† den satsen. QBasic ljusmarkerar
brytpunktsraden.

G”r s† h„r f”r att s„tta in och ta bort en brytpunkt:
  1. Flytta mark”ren till den rad du vill ha brytpunkten p†,
     eller till en ljusmarkerad brytpunktsrad.
  2. V„lj Brytpunkt (eller tryck p† F9).

S„tt in en brytpunkt p† det st„lle i ett program d„r du
misst„nker att det „r n†got fel, och g”r s† h„r:
  ž Skriv ut variablers v„rde i Direkt-f”nstret.
  ž Stega dig genom programmet med b”rjan fr†n brytpunkten.
.context MSG_HelpDebugClearAllBp
:nKommandot Ta bort brytpunkter
Anv„nds f”r att ta bort alla brytpunkter ur ett program.

Anv„nd Brytpunkt (eller tryck p† F9) f”r att st„nga av
enstaka brytpunkter.
.context MSG_HelpDebugSetNextStmt
:nKommandot N„sta sats
Anv„nds f”r att „ndra programexekveringen s† att n„sta sats
som ska exekveras „r den som mark”ren st†r p†.
.context MSG_HelpOptionsDisplay
:nKommandot Sk„rm
Anv„nds f”r att st„lla in:
  ž Sk„rmbildens f„rger.
  ž Rullningslister i f”nster.
  ž Tabbl„ngd.

Inst„llningarna sparas och finns kvar n„sta g†ng du startar
QBasic.
.context MSG_HelpOptionsPaths
:nKommandot S”kv„g till Hj„lp
Anv„nds f”r ange i vilken katalog hj„lpfilen QBASIC.HLP
finns.
.context MSG_HelpOptionsSyntax
:nKommandot Syntaxkontroll
Anv„nds f”r att s„tta p† och st„nga av syntaxkontrollen.
N„r syntaxkontrollen „r p† g”r QBasic f”ljande n„r du
skriver in en rad med kod:
  1. Kontrollerar om raden inneh†ller syntaxfel.
  2. Formaterar raden.
  3. ™vers„tter raden till exekverbar form om syntaxen
     st„mmer.
.context MSG_HelpHelpIndex
:nKommandot Index
Anv„nds f”r att visa Index till Hj„lp. Index till Hj„lp „r
en alfabetisk lista ”ver hj„lpavsnitten, inklusive
nyckelorden i Qbasic. Var och en av termerna „r l„nkade till
ytterligare information.

G”r s† h„r f”r att f† hj„lp:
  1. V„lj kommandot Index i ?-menyn.
  2. Tryck p† den tangent som motsvarar f”rsta bokstaven i
     hj„lpavsnittet.
  3. Flytta mark”ren till det avsnitt som du vill ha hj„lp
     om och tryck sedan p† F1.
.context MSG_HelpHelpContents
:nKommandot Inneh†ll
Anv„nds f”r att visa inneh†llsf”rteckningen i Hj„lp.
Inneh†llsf”rteckningen i Hj„lp inneh†ller en f”rteckning
”ver de avsnitt som behandlas i Hj„lp.

G”r s† h„r f”r att f† hj„lp om de avsnitt som finns i
inneh†llsf”rteckningen:
  1. V„lj kommandot Inneh†ll i Hj„lp-menyn.
  2. Tryck p† den bokstavstangent som motsvarar den f”rsta
     bokstaven i hj„lpavsnittet. Upprepa tills ”nskat
     avsnitt markeras.
  3. Tryck p† F1.
.context MSG_HelpHelpSyntax
:nKommandot Avsnitt
Anv„nds f”r att visa information om ett avsnitt som best„ms
av mark”rens aktuella placering. Avsnittet som mark”ren
befinner sig p† „r en del av kommandot.

Du kan ocks† f† fram hj„lp om ett avsnitt genom att trycka
p† F1 eller klicka p† h”gerknappen p† musen.
.context MSG_HelpHelpHelp
:nKommandot Anv„nda Hj„lp
Anv„nds f”r att visa avsnittet som handlar om hur man
anv„nder Hj„lp. Anv„nda Hj„lp beskriver hur man anv„nder
musen eller tangentbordet f”r att f† hj„lp om ett avsnitt
som visas p† sk„rmen i QBasic.
.context MSG_HelpHelpAbout
:nKommandot Om
Anv„nd Om f”r att se versionsnummer och information om
copyright f”r QBasic.
