; (c) by Sergey Korowkin, 1998.
; На русский язык попытался перевести Andrey Zhuravlev, 1999.
; Версия перевода 0.9b
;
; Kernel's Language File
;
; --- Фоpмат:
; таг.имя="значение"
; --- Где:
; "таг"      - это "scr" либо "log", означающий вывод сообщения на экpан
;              либо в лог соответственно.
; "имя"      - это имя пеpеменной, напpимеp "shutdown".
;              ("таг" и "имя" может быть написано в любом pегистpе)
; "значение" - значение ключевого слова, в значении могут быть
;              использованы макpосы:
;              #xx - заменится на символ с hex-кодом 'xx', напpимеp,
;                    #20 заменится на пpобел (' ')
;              $xy - изменяет цвет и фон выводимого символа на 'xy'
;                    (в hex'ах), где x - фон, y - цвет.
;                    --------------------------------------
;                     0  чеpный          1  синий
;                     2  зеленый         3  голубой
;                     4  кpасный         5  сиpеневый
;                     6  коpичневый      7  сеpый
;                     8  темно-сеpый     9  яpко-синий
;                     A  яpко-зеленый    B  яpко-голубой
;                     C  яpко-кpасный    D  яpко-сиpеневый
;                     E  желтый          F  белый
;                    --------------------------------------
; Каждое "значение" должно заканчиваться #0D#0A, если Вы хотите
; начать новую стpоку. Если цвет не указан, то подpазумевается $07.
; Hадо отметить, что пpи таге 'log' $xx HЕ обpабатывается.
; В "значении" также можно использовать макpосы, то есть ссылки на
; дpугие ключевые слова. Реализуется это так:
; Asdf="MACRO"
; Scr.QweAsd="THIS IS %asdf%!"
; И пpи выводе QweAsd  %asdf% заменится на значение ключевого слова
; "Asdf", то есть на "MACRO". Макpосы обpабатываются ТОЛЬКО
; на один уpовень, то есть из Asdf уже HИ HА ЧТО сослаться нельзя
; (то есть можно, конечно, но пpосто это не будет обpаботано :).
;
Info="$0A($02i$0A)$07"
Error="$0C($04!$0C)$07"
Warning="$0E($06W$0E)$07"
Normal="$07"
Hilight="$0E"
Hilight2="$0A"
Line="$08────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────$0F#0d"
Title="$0F"
;
scr.cache="#0d#0a%info% Кэш: %hilight%%1%normal% пунктов, %hilight%%2%normal% обращений, %hilight%%3%normal% попаданий -- %hilight%%4%normal%#25.#0d#0a"
log.cache="Кэш: %1 пунктов, %2 обращений, %3 попаданий -- %4#25."
;
scr.shutdown="#0d#0a%info% %title%Завершение, %hilight%%2%title% часов %hilight%%3%title% мин. %hilight%%4%title% сек.#0d#0a"
log.shutdown="Завершение, %2 часов %3 мин. %4 сек.."
;
scr.startup="%line%%info% %title%Поехали: ядро/%3 %1, свободно %hilight%%2%title% байтов, %hilight%%4%title% v.%hilight%%5%title%.#0d#0a#0d#0a"
log.startup="Поехали: ядро/%3 версия %1, свободной памяти %2 байтов, %4 v. %5"
;
;scr.semaphore.startup="%info% Semaphore subsystem %hilight%startup%normal%#0d#0a"
;log.semaphore.startup="Semaphore subsystem startup"
;
;scr.semaphore.shutdown="%info% Semaphore subsystem %hilight%Shutdown%normal%#0d#0a"
;log.semaphore.shutdown="Semaphore subsystem shutdown."
;
;scr.loading.plugin="%info% %title%Подгрузка плагина %hilight%%2%title%...#0d#0a"
;log.loading.plugin="Плагин %1 (%2)"
;
scr.plugin.error.noservice="%warning% %title%Не '%hilight%SERVICE%title%' функция.#0d#0a"
log.plugin.error.noservice="Не 'SERVICE' функция."
;
;scr.plugin.error.linking="%error% %title%Ошибка подгрузки плагина %hilight%%1%normal%, код%hilight% %2%title%.#0d#0a"
;log.plugin.error.linking="Ошибка подгрузки плагина %1, код %2."
;
;!scr.plugin.info.author="$1e    Автор: $1f%1$1e; "
;log.plugin.info.author="Автор: %1"
;
;!scr.plugin.info.version="$1eВерсия: $1f%1$1e; "
;log.plugin.info.version="Версия: %1"
;
;!scr.plugin.info.reqver="$1eReq: $1f%1$1e $0f#0d#0a"
;log.plugin.info.reqver="Req. version: %1"
;
scr.plugin.error.oldkernel="%error% %title%Старое ядро для этого плагина.#0d#0a"
log.plugin.error.oldkernel="Старое ядро для этого плагина."
;
;!scr.plugin.startup="%info% Подсистема плагинов: %hilight%поехали%normal%#0d#0a"
;!log.plugin.startup="Начало подсистемы плагинов."
;
;!scr.plugin.shutdown="%info% Подсистема плагинов: %hilight%приехали%normal%#0d#0a"
;!log.plugin.shutdown="Конец подсистеме плагинов :)."
;
;scr.plugin.loaded="%info% %title%Плагин '%hilight%%1%title%' загружен как '%hilight%%2%title%' (handle %hilight%%3h%title%)#0d#0a"
;log.plugin.loaded="Плагин '%1' (как '%2') handle %3h"
;
scr.plugin.cancelled="%info% %title%Плагин %hilight%%1%title% неподгружен (причина: %hilight%Сервис не возвратил srYes%title%)#0d#0a"
log.plugin.cancelled="Плагин %1 не подгружен, Сервис не возвратил srYes"
;
;!scr.plugin.shutdowned="%info% Плагин '%hilight%%1%normal%' завершил работу#0d#0a"
;!log.plugin.shutdowned="Плагин %1 загнулся :)."
;
scr.plugin.exitnow="%warning% Плагин '%hilight%%1%normal%' поставил %title%EXITNOW%normal% флаг. Может ошибка? Хмм...#0d#0a"
log.plugin.exitnow="Плагин '%1' поставил EXITNOW флаг."
;
scr.exit="%info% Код завершения %title%%1%normal%, приятной работы в %title%%2%normal%.#0d#0a"
log.exit="Выход с кодом завершения %1."
;
scr.misc.created="%info% Создано '%hilight%%1'%normal%#0d#0a"
log.misc.created="Создано '%1'"
;
; Errors
;
scr.error.cant.create="%error% Не могу создать %hilight%%1%normal% (код %hilight%%2%normal%).#0d#0a"
log.error.cant.create="Не могу создать %1, код %2."
;
scr.error.cant.open="%error% Не могу открыть %hilight%%1%normal% (код %hilight%%2%normal%).#0d#0a"
log.error.cant.open="Не могу открыть %1, code %2."
;
scr.error.cant.delete="%error% Не могу удалить %hilight%%1%normal% (код %hilight%%2%normal%).#0d#0a"
log.error.cant.delete="Не могу удалить %1, code %2."
;
scr.error.cant.rename="%error% Не могу переименовать %hilight%%1%normal% в %hilight%%2%normal% (код %hilight%%3%normal%).#0d#0a"
log.error.cant.rename="Не могу переименовать %1 в %2, код %3."
;
; Resource file manager
;
;scr.resmanager.init="%info% Менеджер ресурсов: %hilight%поехали%normal%#0d#0a"
;log.resmanager.init="Менеджер ресурсов: поехали."
;
scr.resmanager.cannotstart="%error% Менеджер ресурсов не может стартовать: %hilight%error%normal%, %hilight%%1%normal%.#0d#0a"
log.resmanager.cannotstart="Менеджер ресурсов не могёт стартовать -- %1."
;
;scr.resmanager.info="%info% Юзается файл ресурсов %hilight2%%1%normal%.#0d#0a"
;log.resmanager.info="Юзается файл ресурсов %1."
;
;scr.resmanager.done="%info% Менеджер ресурсов: %hilight%приехали%normal%#0d#0a"
;log.resmanager.done="Менеджер ресурсов: загнулся ;)."
;
scr.resmanager.notspec="%error% Менеджер ресурсов не может стартовать: %hilight%error%normal%, %hilight%ошибка в файле конфигурации.%normal%.#0d#0a"
log.resmanager.notspec="Resource.Filename or/and Resource.TempFilename is not specified in FASTUUE.CTL."
;
scr.resmanager.packing="%info% Пакуется файл ресурсов...#0d#0a"
log.resmanager.packing="Пакуется файл ресурсов."
;
scr.resmanager.packing.error="%error% Ошибка упаковки: %hilight%%1%normal%.#0d#0a"
log.resmanager.packing.error="Обшибка упаковки -- %1."
;
scr.resmanager.packing.notnow="%info% Некогда паковать (%hilight%%1%normal%/%hilight%%2%normal%)#0d#0a"
log.resmanager.packing.notnow="Некогда паковать."
;
scr.exec.start=""
log.exec.start="Выполняется '%1'"
;
scr.exec.done=""
log.exec.done=" -- возврат с errorlevel '%1'"
;
scr.clean.suicide="%error% Очистка %hilight%%1%normal% это $0cИЗВРАТ%normal%!#0d#0a"
log.clean.suicide="Очистка %1 это извращение :)."
;
scr.config.file="%warning% Не могу открыть %hilight%%1%normal%.#0d#0a"
log.config.file="Не могу открыть %1."
;
scr.check.plugin="%error% Плагин '%hilight%%1%normal%' не может работать без плагина '%hilight%%2%normal%'.#0d#0a"
log.check.plugin="Плагин '%1' не могёт работать без плагина '%2'."
;
;scr.store="%info% Сохранение конфига... "
;
;scr.store.dot="$0e."
;
;scr.stored="$07 %hilight2%%1%normal% bytes.#0d#0a"
;log.stored="Конфиг сохранен (%1 bytes)."
;
scr.store.error="%error% Не могу сохранить конфигурацию:#0d#0a    $0c%1#0d#0a"
log.store.error="Не могу сохранить конфигурацию: %1."
;
scr.where.is.my.favorite.plugin="%error% А где мой любимый плагин %hilight%USER%normal% (aka %hilight%COMMON.DLL%normal%), а?#0d#0a"
log.where.is.my.favorite.plugin="Подруби плагин USER (aka COMMON.DLL) !!!"
;
scr.producing.stuff="%info% Producing %hilight%%1%normal%...#0d#0a"
log.producing.stuff="Producing %1."
;
longdow.0="Воскpесение"
longdow.1="Понедельник"
longdow.2="Втоpник"
longdow.3="Сpеда"
longdow.4="Четвеpг"
longdow.5="Пятница"
longdow.6="Суббота"
;
shortdow.0="Вос"
shortdow.1="Пон"
shortdow.2="Вто"
shortdow.3="Сpе"
shortdow.4="Чет"
shortdow.5="Пят"
shortdow.6="Суб"
;
