; (c) by Sergey Korowkin, 1998.
; На русский язык попытался перевести Andrey Zhuravlev, 1999.
; Версия перевода 0.9b
annhead="$0f ANNOUNCE:$07"
;
scr.announce.unknown.group="%warning%%annhead% Не могу найти группу для арии '%hilight%%1%normal%'.#0d#0a"
log.announce.unknown.group="ANNOUNCE: Не могу найти группу для арии %1."
;
scr.announce.bad.type="%warning%%annhead% Неправильно задан тип в группе %hilight%%1%normal%.#0d#0a"
log.announce.bad.type="ANNOUNCE: Неправильно задан тип в группе %1."
;
scr.announce.create.error="%error%%annhead% Ошибка создания файла %hilight%%1%normal%, rc=%hilight%%2%normal%.#0d#0a"
log.announce.create.error="Ошибка создания файла %1, rc=%2."
;
scr.announce.unable.generate="%error%%annhead% Не могу создать уникальное имя файла '%hilight%%1%normal%'.#0d#0a"
log.announce.unable.generate="Не могу создать уникальное имя файла '%1'."
;
scr.announce.done="%info%%annhead% Файл %hilight%%1%normal% проанонсирован.#0d#0a"
log.announce.done="Файл %1 проанонсирован."
;
